All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	{{Warning/ca\|1=<span style="color:red">MAI</span> afegiu noves etiquetes de secció a traduir (que s'assemblen a <!--T:18-->). El programari farà tot el necessari amb les etiquetes, i els canvis manuals trenquen el sistema. <br /><br /> Si voleu afegir marcat per primera vegada, si us plau llegiu [[Special:myLanguage/Edit Markup\|la pàgina Edit Markup]] i [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines\|les Directrius tipogràfiques]].}}
^h Danish (da)	{{Warning/da\|1=Tilføj <span style="color:red">ALDRIG</span> nye tags for oversættelsesafsnit (de ser sådan ud: <!--T:18-->). Softwaren gør alt, hvad der er nødvendigt med disse tags, og hvis du ændrer dem manuelt, så fungerer systemet ikke korrekt.<br /><br /> Hvis du tilføjer markup for første gang, så læs siden om [[Special:myLanguage/Edit Markup\|redigering af markup]] og de [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines\|typografiske retningslinjer]]}}
^h French (fr)	{{Warning/fr\|1=N'ajoutez <span style="color:red">JAMAIS</span> de nouvelles balises de section de traduction (comme <!--T:18-->). Le logiciel prend directement en charge la gestion des balises et si vous les modifiez manuellement, vous bloquerez le processus. <br /><br /> Si vous introduisez le marquage pour la première fois, veuillez lire la [[Special:myLanguage/Edit Markup\|page des modifications de marquage]] et les [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines\|règles typographiques]]}}
^h Italian (it)	{{Warning/it\|1=<span style="color:red">MAI</span> aggiungere nuove etichette di sezioni di traduzione (tipo <!--T:18-->). Il programma farà tutto il necessario con le etichette e modificarle manualmente provocherà problemi al sistema. <br /><br /> Se stai aggiungendo dei marcatori per la prima volta, leggi [[Special:myLanguage/Edit Markup\|la pagina Modificare i marcatori]] e [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines\|le Linee guida tipografiche]].}}
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	{{Warning/pt-br\|1=<span style="color: red;">NUNCA</span> adicione novas tags de seção de tradução (que se parecem com <!--T:18-->). O software fará tudo o que for necessário com as tags, e alterá-las manualmente quebrará o sistema.<br /><br /> Se você estiver adicionando marcação pela primeira vez, leia as páginas [[Special:myLanguage/Edit Markup\|Edição de marcações]] e [[Special:myLanguage/Typographical Guidelines\|As diretrizes tipográficas]]}}
^h Russian (ru)	{{Warning/ru \|1=<span style="color:red">НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ</span> не добавляйте новых меток перевода разделов (эти метки записываются так: <!--T:18-->). Программное обеспечение вики само позаботится о метках, изменение этих тегов вручную просто выведет систем из строя. <br /><br /> Если вы пользуетесь разметкой впервые, ознакомьтесь сначала с [[Special:myLanguage/Edit Markup\|страницей описания разметки]] и [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines\|наставлениями по форматированию]].}}
^h Ukrainian (uk)	{{Warning_(uk)\|1=<span style="color:red">НІ ЗА ЯКИХ УМОВ</span> не додавайте нових міток перекладу розділів (ці мітки записуються так: <!--T:18-->). Програмне забезпечення вікі саме подбає про мітки, зміна цих міток вручну просто виведе систем з ладу. <br /><br /> Якщо ви користуєтеся розміткою вперше, ознайомтеся спочатку зі [[Special:myLanguage/Edit Markup\|сторінкою опису розмітки]] та [[Special:myLanguage/Typographical_Guidelines\|настановами з форматування]].}}