All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 15 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Plasma admet estris escrits específicament per a Plasma (també conegut com a plasmòides), així com estris d'altres fonts com ara Google Gadgets, SuperKaramba i alguns estris Dashboard de Mac OSX. Estris addicionals es poden trobar i instal·lat amb facilitat a través de [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Obtén novetats candents]].
^h Danish (da)	Plasma understøtter ikke blot widgets skrevet specielt til Plasma (også kendt som Plasmoider) men også widgets fra andre kilder som fx Google Gadgets, SuperKaramba og nogle Dashboard widgets fra Mac OSX. Flere widgets findes og installeres let ved hjælp af [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Hent smarte nye ting]].
^h German (de)	Plasma unterstützt Miniprogramme, die speziell für Plasma geschrieben wurden (auch bekannt als Plasmoide) sowie Miniprogramme aus anderen Quellen, wie Google Gadgets, Superkaramba und einige Dashboard Widgets aus Mac OSX. Zusätzliche Widgets können einfach über [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Get Hot New Stuff]] gefunden und installiert werden.
^h Greek (el)	Το Plasma υποστηρίζει (γραφικά) συστατικά ειδικά γραμμένα για το Plasma (γνωστά και ως Plasmoids) όπως επίσης και συστατικά από άλλες πηγές όπως τα Google Gadgets, τα Superkaramba και ορισμένα γραφικά συστατικά Dashboard από το Mac OSX. Επιπλέον συστατικά μπορούν να βρεθούν εύκολα και εγκατασταθούν μέσω της [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Λήψης νέου χρήσιμου υλικού]].
^h English (en)	Plasma supports widgets written specifically for Plasma (also known as Plasmoids) as well as widgets from other sources such as Google Gadgets, Superkaramba and some Dashboard Widgets from Mac OSX. Additional widgets can easily be found and installed through [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Get Hot New Stuff]].
^h Spanish (es)	Plasma soporta elementos gráficos escritos específicamente para Plasma (también conocidos como Plasmoides) así como con elementos gráficos de otras fuentes como Google Gadgets, Superkaramba y algunos Dashboard Widgets de Mac OSX. Puedes encontrar e instalar facilmente nuevos elementos gráficos mediante [[Special:myLanguage/Glossary/es#Get Hot New Stuff\|Get Hot New Stuff]].
^h French (fr)	Plasma est compatible avec des composants graphiques écrits spécifiquement pour Plasma (aussi appelés Plasmoïdes) ainsi que des composants graphiques provenant d'autres sources telles que les gadgets Google, Superkaramba et certains composants graphiques du Dashboard de Mac OSX. Les composants graphiques supplémentaires peuvent être facilement trouvés et installés à partir de [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Obtenir les nouveautés]].
^h Italian (it)	Plasma supporta gli oggetti scritti specificatamente per Plasma (noti anche come Plasmoidi) così come oggetti da altre fonti come Google Gadgets, Superkaramba e alcuni oggetti della Dashboard di Mac OS X. Oggetti aggiuntivi possono essere facilmente trovati ed installati tramite [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Get Hot New Stuff]].
^h Japanese (ja)	Plasmaは、Plasma専用に書かれたウィジェット（Plasmoidsとも呼ばれています）のほか、Google Gadgets、Superkaramba、Mac OSXのダッシュボードウィジェットなど、他のソースからのウィジェットもサポートしています。追加のウィジェットは、[[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Get Hot New Stuff]]から簡単に見つけてインストールできます。
^h Polish (pl)	Plasma wspiera widgety napisane specjalnie dla niej (nazywane plasmoidami) oraz widgety z innych źródeł takich jak Google Gadgets, Superkaramba oraz niektóre widgety Dashboard z Mac OSX. Dodatkowe widgety można łatwo znaleźć i zainstalować poprzez [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Get Hot New Stuff]].
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O Plasma suporta widgets escritos especialmente para o Plasma (também conhecidos como Plasmóides) bem como widgets de outras fontes como Google Gadgets, Superkaramba e alguns Widgets do Dashboard do Mac OSX. Widgets adicionais podem ser facilmente encontrados e instalados usando o [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Obter Coisas Novas]].
^h Turkish (tr)	Plasma, özellikle Plasma için yazılan gereçler (Plasmoid olarak da bilinirler) olmak üzere, Google Gadgets, Superkaramba ve bazı Mac OSX'den Gösterge Gereçlerini de desteklemektedir. Ek gereçler [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Yeni Şeyler Nasıl Alınır]] bölümünden kolaylıkla bulunup indirilebilir.
^h Ukrainian (uk)	У KDE 4 є віджети і плазмоїди. У чому ж відмінність? Гаразд, віджети — це загальний термін, яким описують не лише звичайні плазмоїди, але і інструменти з інших джерел, зокрема Google Gadgets, Superkaramba та деякі Dashboard Widgets з Mac OSX. Додаткові віджети можна знайти і встановити за допомогою [[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|Get Hot New Stuff]].
^h Chinese (China) (zh-cn)	Plasma不但支持Plasma专属的部件（这类部件也叫做Plasmoid），而且支持其他来源的部件，比如Google Gadgets、Superkaramba 和 Mac OSX 的某些 Dashboard Widgets。额外的部件可以轻易的通过[[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|获得百宝箱]]找到并安装。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	Plasma 不但支援 Plasma 專屬的元件（這類元件也叫做 Plasmoid），也支持其他來源比如 Google Gadgets、Superkaramba 和 Mac OSX 的某些 Dashboard Widgets。額外的元件可以輕易的通過[[Special:myLanguage/Glossary#Get Hot New Stuff\|獲得百寶箱]]找到並安裝。