All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Catalan (ca) | Els components principals de Plasma són ''estris''. Els estris poden tenir multitud de funcions, com mostrar l'escriptori i el fons de pantalla associat, indicar el nivell de bateria del portàtil, mostrar els dispositius connectats, i dibuixar la barra de tasques: bàsicament, són petites aplicacions que viuen a l'escriptori. A més, els estris poden agrupar-se en «contenidors», com el plafó i fins i tot l'escriptori. |
h Danish (da) | Plasmas hovedkomponenter er "widgets". Widgets kan have mange funktioner; de kan vise dit skrivebord med tilhørende wallpaper, overvåge din bærbares batteriniveau, fremvise tilsluttede enheder og håndtere task bar'en. I bund og grund er widgets små programmer, som lever på skrivebordet. Desuden kan widgets samles i "beholdere" kaldet containments som panelet og selve skrivebordet. |
h Spanish (es) | Los componentes principales de Plasma son ''elementos gráficos''. Los elementos gráficos pueden tener multitud de funciones, como mostrar tu escritorio y su fondo de pantalla asociado, indicar el nivel de batería de tu portátil, mostrar tus dispositivos conectados, y dibujar la barra de tareas: básicamente, son pequeñas aplicaciones que viven en el escritorio. Además, los elementos gráficos pueden agruparse en "contenedores", como el panel e incluso el propio escritorio. |
h Italian (it) | I componenti principali di Plasma sono gli ''oggetti''. Gli oggetti possono assumere un gran numero di funzioni, come visualizzare il tuo desktop e sfondo associato, mostrare il livello di carica del tuo portatile, visualizzare i tuoi dispositivi collegati e disegnare la barra delle applicazioni: in sostanza sono delle piccole applicazioni che risiedono nel tuo desktop. Oltre a ciò gli oggetti possono essere raggruppati insieme in "contenitori" come il pannello e anche lo stesso desktop. |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | Os principais componentes do Plasma são os ''widgets''. Widgets podem possuir uma grande variedade de funções, indo de exibir sua área de trabalho e um papel de parede associado, indicar o nível de bateria do seu notebook, exibir os dispositivos conectados e desenhar uma barra de tarefas: basicamente, eles são pequenos aplicativos que vivem em sua área de trabalho. Adicionalmente, widgets podem ser agrupados em "contêineres", como o painel e a própria área de trabalho. |
h Ukrainian (uk) | Основними компонентами Плазми є ''віджети''. Віджети можуть виконувати широкий діапазон функцій, від показу вашої стільниці та відповідних шпалер, показу рівня заряду акумулятора вашого ноутбука до показу з’єднаних з комп’ютером пристроїв та показу панелі задач. На базовому рівні, віджети є невеличкими програмами, які працюють на стільниці. Крім того, віджети можна групувати у «контейнери», зокрема на панелях або навіть на самій стільниці. |
h Chinese (China) (zh-cn) | Plasma 的主要组件是''部件''。部件具有各式各样的功能,从展现你的桌面和指定的墙纸、显示你的笔记本电池电量、显示你插入的设备到绘制任务栏:基本上,它们是生活在桌面上的小程序。此外,部件可以按组聚合在“容器”中,像是面板,甚至是桌面本身。 |
h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | Plasma 的主要組件是''元件''。元件具有各式各樣的功能,從展現你的桌面和指定的牆紙、顯示你的筆記本電池電量、顯示你插入的設備到繪製任務欄:基本上,它們是生活在桌面上的小程式。 Plasmoids 可以按組聚合在叫「容器」中,像是面板,甚至是桌面本身。 |