All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Sí, podeu. Per a configurar-ho, aneu a <menuchoice>systemsettings -> Escriptori -> Espai de treball -> Tauler</menuchoice>, a continuació, escolliu <menuchoice>Mostrar un conjunt independent d'estris</menuchoice>. Feu clic a <menuchoice>Bé</menuchoice> i tindreu un tauler diferent de l'escriptori quan hi accediu.
^h Danish (da)	Ja, det kan det. Det kan du indstille i <menuchoice>Systemindstillinger -> Skrivebord -> Instrumentbræt -> Arbejdsområde</menuchoice> ved at vælge <menuchoice>Vis et uafhængigt sæt af widgets</menuchoice>. Klik så på <menuchoice>O.k.</menuchoice>, og du har et instrumentbræt, som er uafhængigt af dit skrivebord.
^h Ukrainian (uk)	Так. Щоб зробити це, скористайтеся сторінкою <menuchoice>Системні параметри -> Стільниця -> Робочий простір -> Панель приладів</menuchoice>, потім позначте пункт <menuchoice>Показувати незалежний набір віджетів</menuchoice>. Натисніть кнопку <menuchoice>Гаразд</menuchoice>, і набір віджетів на панелі приладів буде відмінним від віджетів на стільниці.
^h Chinese (China) (zh-cn)	是的，可以。这样做，点击桌面腰果，缩小。在出现的工具箱里选择"配置Plasma"，然后勾选"使用独立部件板"选项。点击确定，之后访问部件板你会得到一个与你当前桌面不同的部件板。（译者注：你可以在桌面放一套部件，在部件板放另外一套部件）
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	是的，可以。這樣做，點擊桌面腰果，縮小。在出現的工具箱裡選擇「配置Plasma」，然後勾選「使用獨立部件板」選項。點擊確定，之後訪問部件板你會得到一個與你當前桌面不同的部件板。（譯者註：你可以在桌面放一套部件，在部件板放另外一套部件）