All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Només heu de seleccionar la configuració d'un giny (la icona de clau anglesa a la nansa de la miniaplicació) i feu clic a {{Menu\|Dreceres de teclat}}. A continuació, podreu definir una drecera de teclat per a la miniaplicació. Cal tenir en compte que a menys que el giny hagi definit algun ús per a la drecera del teclat, amb aquesta només obtindreu el focus sobre el giny.
^h Danish (da)	Klik blot på widget'ets indstillinger (svensknøgleikonet i applethåndtaget) og klik på {{Menu\|Tastaturgenveje}}. Du kan nu definere en tastaturgenvej for din applet. Bemærk, at medmindre widget'et har defineret en anvendelse af tastaturgenvejen, så vil genvejen bare give fokus til widget'et.
^h English (en)	Simply select a widget's settings (the wrench icon on the applet handle) and then click on {{Menu\|Keyboard shortcuts}}. You will then be able to define a keyboard shortcut for your applet. Notice that unless the widget has defined some use for the keyboard shortcut, the shortcut itself will only give focus to the widget itself.
^h French (fr)	Sélectionnez simplement les paramètres d'un widget (l'icône en forme de clé sur la poignée de l'applet), puis cliquez sur {{Menu\|Raccourcis clavier}}. Vous pourrez alors définir un raccourci clavier pour votre applet. Notez qu'à moins que le widget n'ait défini une utilisation pour le raccourci clavier, le raccourci lui-même ne donnera le focus qu'au widget lui-même.
^h Ukrainian (uk)	Просто відкрийте вікно параметрів віджета (піктограма з гайковим ключем на панелі керування віджетом), а потім натисніть пункт <menuchoice>Клавіатурне скорочення</menuchoice>. На сторінці, що відкриється, ви зможете вказати клавіатурне скорочення аплету. Зауважте, що якщо для віджета не визначено якогось використання клавіатурного скорочення, натискання вказаного клавіатурного скорочення лише переводитиме фокус на віджет.