All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Catalan (ca) | Hi ha una secció de preferits on podeu «fixar» les vostres aplicacions preferides. Arrossegant una entrada i deixant-la en un altre lloc a la llista per a ordenar-ho a la vostra manera. Feu clic dret sobre una entrada i se us donaran encara més opcions: podeu eliminar aquesta entrada (<menuchoice>Elimina de les preferides</menuchoice>), copiar-la al [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|plafó]] (<menuchoice>Afegeix al plafó</menuchoice>) o a l'escriptori (<menuchoice>Afegeix a l'escriptori</menuchoice>), o ordenar alfabèticament totes les entrades <menuchoice>Ordena alfabèticament (A a Z)</menuchoice>. |
h Danish (da) | Der er et afsnit til favoritter, hvor du kan fastgøre dine yndlingsprogrammer. Træk et emne rundt og slip det hvor du har lyst for at ændre rækkefølgen. Højreklikker du på et punkt, så har du endnu flere muligheder: du kan fjerne punktet (<menuchoice>Fjern fra favoritter</menuchoice>), kopiere det til [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panelet]] (<menuchoice>Føj til panel (widget)</menuchoice>) eller til skrivebordet (<menuchoice>Føj til skrivebordet</menuchoice>). |
h Greek (el) | Η καρτέλα αυτή σας προσφέρει πρόσβαση στις εφαρμογές που χρησιμοποιείτε πιο συχνά. Εννοείται πως μπορείτε να τροποποιήσετε τη λίστα αυτή σύμφωνα με τις ανάγκες σας. Σύρετε μια καταχώρηση και αφήστε τη σε μια άλλη θέση στη λίστα για να την ταξινομήσετε με τον δικό σας τρόπο. Κάνοντας δεξί κλικ σας δίνονται ακόμα περισσότερες επιλογές: μπορείτε να <menuchoice>αφαιρέσετε</menuchoice> την καταχώρηση, να την προσθέσετε στον [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|<menuchoice>πίνακα</menuchoice>]] ή στην <menuchoice>επιφάνεια εργασίας</menuchoice> ή να <menuchoice>Ταξινομήσετε αλφαβητικά</menuchoice> όλες τις καταχωρήσεις. |
h English (en) | There is a favorites section where you can "pin" your favorite apps. Drag and drop an entry around to sort it your way. Right clicking an entry gives you even more options: you can remove that entry (<menuchoice>Remove From Favorites</menuchoice>), copy it to the [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panel]] (<menuchoice>Add to Panel</menuchoice>) or the desktop (<menuchoice>Add to Desktop</menuchoice>). |
h Spanish (es) | Esta pestaña te permite acceder a algunas de las aplicaciones más utilizadas. Por supuesto, puedes ajustar esta selección de acuerdo a tus necesidades. Arrastra una entrada y suéltala en otro lugar de la lista para ordenarla a tu manera. Si haces clic en una entrada verás aún más opciones: puedes <menuchoice>eliminar</menuchoice> esa entrada, copiarla al [[Special:myLanguage/Applications/Desktop/Panels|<menuchoice>panel</menuchoice>]] o al <menuchoice>escritorio</menuchoice> y <menuchoice>ordenar todas las entradas por orden alfabético</menuchoice>. |
h French (fr) | Il existe une section Favoris dans laquelle vous pouvez « épingler » vos applications préférées. Faites glisser et déposez une entrée pour la trier à votre façon. Un clic droit sur une entrée vous offre encore plus d'options : vous pouvez supprimer cette entrée (<menuchoice>Supprimer des favoris</menuchoice>), la copier dans le [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panneau]] (<menuchoice>Ajouter au panneau</menuchoice>) ou sur le bureau (<menuchoice>Ajouter au bureau</menuchoice>). |
h Italian (it) | C'è una sezione dei preferiti alla quale puoi "appuntare" le tue applicazioni preferite. Trascina una voce per ordinarla come vuoi. Un clic destro su una voce ti dà ancor più opzioni: puoi rimuovere quella voce (<menuchoice>Rimuovi dai preferiti</menuchoice>), copiarla nel [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|pannello]] (<menuchoice>Aggiungi al pannello</menuchoice>) o sul desktop (<menuchoice>Aggiungi al desktop</menuchoice>). |
h Ukrainian (uk) | За допомогою розділу «Улюблені» ви можете «пришпилити» ваші улюблені програми. Впорядкувати список можна перетягуванням пунктів списку на потрібне вам місце. Наведення вказівника миші на пункт списку з наступним клацанням правою кнопкою миші надасть вам доступ до декількох дій: ви можете вилучити запис (<menuchoice>Вилучити з улюблених</menuchoice>), скопіювати його на [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|<menuchoice>панель</menuchoice>]] (<menuchoice>Додати на панель</menuchoice>) або на стільницю (<menuchoice>Додати на стільницю</menuchoice>). |
h Chinese (China) (zh-cn) | 此选项卡可以打开一些您最常用的应用程序。当然你也可以将其调整为你所需的应用程序。抓住一项并把它放到另外的位置来调整顺序。右键点击一项会提供更多的选项:你能<menuchoice>删除</menuchoice>这一项,添加到[[Special:myLanguage/Applications/Desktop/Panels|<menuchoice>面板</menuchoice>]]或者<menuchoice>桌面</menuchoice>也可<menuchoice>按照字母顺序排列</menuchoice>。 |
h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 此選項卡可以打開一些您最常用的應用程式。當然你也可以將其調整為你所需的應用程式。抓住一項並把它放到另外的位置來調整順序。右鍵點擊一項會提供更多的選項:你能<menuchoice>刪除</menuchoice>這一項,添加到[[Special:myLanguage/Applications/Desktop/Panels|<menuchoice>面板</menuchoice>]]或者<menuchoice>桌面</menuchoice>也可<menuchoice>按照字母順序排列</menuchoice>。 |