All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Per habilitar la interfície per a ordinador ultra-portàtil, aneu a <menuchoice>Arranjament del sistema</menuchoice>, escolliu <menuchoice>Comportament de l'espai de treball</menuchoice>, escolliu <menuchoice>Espai de treball</menuchoice> i sota <menuchoice>Tipus d'espai de treball</menuchoice> escolliu <menuchoice>Ordinador ultra-portàtil</menuchoice>.
^h Danish (da)	For at aktivere Netbook-miljøet skal du gå til <menuchoice>Systemindstillinger</menuchoice>, vælge <menuchoice>Arbejdsområdets opførsel</menuchoice> og i gruppen <menuchoice>Arbejdsområde</menuchoice> vælge <menuchoice>Netbook</menuchoice> i drop-ned-listen <menuchoice>Type af arbejdsområde</menuchoice>.
^h French (fr)	Pour activer l'interface Plasma Netbook, aller dans <menuchoice>Configuration du système</menuchoice>, choisir <menuchoice>Espace de travail</menuchoice> et dans <menuchoice>Type d'espèce de travail</menuchoice>, choisir <menuchoice>Netbook</menuchoice>.
^h Polish (pl)	Aby uruchomić interfejs dla netbooków, idź do <menuchoice>Ustawienia systemowe</menuchoice>, wybierz <menuchoice>Zachowanie przestrzeni roboczej</menuchoice>, wybierz <menuchoice>Przestrzeń robocza</menuchoice> i w opcji <menuchoice>Typ przestrzeni roboczej</menuchoice> wybierz <menuchoice>Netbook</menuchoice>.
^h Turkish (tr)	Netbook arabirimini etkinleştirmek için <menuchoice>Sistem Ayarları</menuchoice>'na gidin. <menuchoice>Çalışma Alanı Davranışı</menuchoice>, <menuchoice>Çalışma Alanı</menuchoice> seçin ve <menuchoice>Çalışma Alanı</menuchoice> altında <menuchoice>Netbook</menuchoice> seçin.
^h Ukrainian (uk)	Щоб увімкнути режим інтерфейсу для нетбуків, відкрийте вікно програми <menuchoice>Системні параметри</menuchoice>, виберіть пункт <menuchoice>Поведінка робочого простору</menuchoice>, виберіть пункт <menuchoice>Робочий простір</menuchoice> і у спадному меню <menuchoice>Тип робочого простору</menuchoice> виберіть <menuchoice>Субноутбук</menuchoice>.