All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | * <menuchoice>Alçada</menuchoice> (per al plafó horitzontal): Permet ajustar l'alçada o l'amplada del plafó. Utilitzeu les fletxes per a canviar l'amplada d'un plafó horitzontal o l'alçada d'un plafó vertical. |
| h Danish (da) | *<menuchoice>Højde</menuchoice> (for vandrette paneler): Lader sig justere panelets højde. |
| h German (de) | *<menuchoice>Höhe</menuchoice> (für horizontale Leisten): Ermöglicht die Höhe der Leiste anzupassen. |
| h English (en) | *<menuchoice>Height</menuchoice> (for horizontal panel)/<menuchoice>Width</menuchoice> (for vertical panel): Allows the panel height or width to be adjusted. To change the width of a horizontal panel or the height of a vertical panel, use the arrows. |
| h French (fr) | *<menuchoice>Hauteur</menuchoice> (pour le panneau horizontal) / <menuchoice>Largeur</menuchoice> (pour le menu vertical): permet d'ajuster la hauteur ou largeur du panneau. Pour modifier la largeur d’un panneau horizontal ou la hauteur d’un panneau vertical, utilisez les flèches. |
| h Italian (it) | *<menuchoice>Altezza</menuchoice> (per i pannelli orizzontali), oppure <menuchoice>Larghezza</menuchoice> (per quelli verticali): permette di regolare l'altezza o la larghezza del pannello. Per modificare la larghezza di un pannello orizzontale, oppure l'altezza di uno verticale, usa le frecce. |
| h Polish (pl) | *<menuchoice>Wysokość</menuchoice> (dla poziomych paneli): Pozwala na regulację wysokości panela. |
| h Russian (ru) | *<menuchoice>Высота</menuchoice> (для горизонтальной панели): позволяет изменить высоту панели перетаскиванием. |
| h Turkish (tr) | *<menuchoice>Yükseklik</menuchoice> (yatay panel için): Panelin yüksekliğini ayarlamanıza izin verir. |
| h Ukrainian (uk) | *<menuchoice>Висота</menuchoice> (для горизонтальної панелі)/<menuchoice>Ширина</menuchoice> (для вертикальної панелі): надає змогу змінити висоту або ширину панелі. Щоб змінити ширину горизонтальної панелі або висоту вертикальної панелі, скористайтеся стрілочками. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *（横向面板的）<menuchoice>高度</menuchoice>/（纵向面板的）<menuchoice>宽度</menuchoice>：可用于调整面板的高与宽。如要调整横向面板的宽度或是纵向面板的高度，可以使用面板中的箭头 |