All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	*<menuchoice>Marca les aplicacions que reprodueixen àudio</menuchoice> Les aplicacions que reprodueixen àudio estan marcades amb un petit símbol d'altaveu, el qual facilita la identificació d'on prové l'àudio reproduït.
^h Danish (da)	* <menuchoice>Markér programmer som afspiller lyd</menuchoice> Programmer, som afspiller lyd bliver markeret med et lille højtalersymbol, som gør det lettere at identificere, hvor de afspillede lyd kommer fra.
^h German (de)	*<menuchoice>Anwendungen mit Audio-Wiedergabe markieren</menuchoice> Programme die Töne wiedergeben werden mit einem kleinen Lautsprecher-Symbol gekennzeichnet. Dadurch wird es leichter zu erkennen von welchem Programm ein abgespielter Ton kommt.
^h English (en)	*<menuchoice>Mark applications that play audio</menuchoice> Applications that play audio are marked with a small loudspeaker symbol, which makes it easier to identify where audio played is coming from.
^h Italian (it)	*<menuchoice>Marca le applicazioni che riproducono audio</menuchoice> Le applicazioni che riproducono l'audio vengono segnate con il simbolo di un piccolo altoparlante: ciò rende più semplice identificare da dove arriva l'audio.
^h Ukrainian (uk)	*<menuchoice>Позначти програми, які відтворюють звук</menuchoice> — Програми, які відтворюють звук буде позначено невеличким символом гучномовця, який спрощуватиме визначення завдання, звідки надходить звук.