All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	En aquest punt, el diàleg de configuració per a l'espai de treball ha d'indicar un tema '''Plasma''' (Personalitzat). Aquest és el tema que heu creat. Seleccioneu-lo i premeu <menuchoice>Aplica</menuchoice>.
^h Danish (da)	Åbner du nu <menuchoice>Indstilling af skrivebord</menuchoice> (fx ved at højreklikke på skrivebordet), så indeholder listen af temaer nu et med navnet (brugertilpasset). Det er dit tema. Vælg det og klik eller <menuchoice>Anvend</menuchoice>.
^h Greek (el)	Σε αυτό το σημείο, ο διάλογος των ρυθμίσεων του χώρου εργασίας θα πρέπει να εμφανίζει ένα θέμα '''Plasma''' με τον τίτλο (Προσαρμοσμένο). Αυτό είναι η σύνθεση που δημιουργήσατε. Επιλέξτε το και πατήστε στο <menuchoice>Εφαρμογή</menuchoice>.
^h English (en)	At this point, the workspace settings dialog should list a '''Plasma''' theme entitled (Customized). This is the theme mashup that you have created. Select it and hit <menuchoice>Apply</menuchoice>.
^h Spanish (es)	En este punto, el diálogo de configuración del área de trabajo debería mostrar un tema de '''Plasma''' llamado (Personalizado). Este es el tema híbrido que has creado. Selecciónalo y pulsa <menuchoice>Aplicar</menuchoice>.
^h French (fr)	A ce moment, l'interface de configuration du bureau devrait afficher un thème '''Plasma''' noté (Modifié). Voici le thème résultant que vous avez créé. Selectionnez-le et cliquez sur <menuchoice>Appliquer</menuchoice>.
^h Italian (it)	A questo punto la finestra delle impostazioni dell'ambiente di lavoro dovrebbe elencare un tema '''Plasma''' chiamato (Personalizzato). Questo è il tema ibrido che hai creato. Selezionalo e premi <menuchoice>Applica</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	Після застосування змін у діалоговому вікні параметрів робочого простору має з’явитися пункт теми '''Плазми''' (Змінено). Це пункт створеної вами суміші тем. Позначте його і натисніть кнопку <menuchoice>Застосувати</menuchoice>.
^h Chinese (China) (zh-cn)	这时，工作空间设置对话框应该会列出一个标题是（自定义）的'''Plasma''' 主题。这就是你创建的主题。选择他并点击<menuchoice>应用</menuchoice>。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	這時，工作空間設定對話框應該會列出一個標題是（自定）的 '''Plasma''' 主題。這就是你建立的主題。選擇他並按下<menuchoice>套用</menuchoice>。