All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 23 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако искате да започнете с превода на документи, ще намерите информация тук [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Преведи страница]]. Използвайте страничната лента за да кандидатствате за добавяне към групата Преводач.Страничната лентна връзка [[Special:LanguageStats|Инструменти за превод]] е добър начин да се следи какво се случва с преводи на вашия език. |
| h Bangla (bn) | আপনি যদি নথি অনুবাদ দিয়ে শুরু করতে চান, আপনি [[Special:myLanguage/Translate_a_Page/bn|পৃষ্ঠা অনুবাদ করুন]] পাতায় এই বিষয়ে তথ্য পাবেন। অনুবাদক গোষ্ঠীতে যুক্ত হবার আবেদন করতে পার্শ্বদণ্ড সংযোগটি ব্যবহার করুন। পার্শ্বদণ্ড সংযোগ [[Special:LanguageStats/bn|অনুবাদ সরঞ্জামে]] আপনার ভাষায় অনুবাদের ক্ষেত্রে কী ঘটছে তা নিরীক্ষণ করার একটি ভাল উপায়। |
| h Bosnian (bs) | Ako želite započeti prevod dokumenata, više informacija možete pronaći na [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Kako prevesti stranicu]]. Koristite desnu bočnu alatnu traku da se prijavite za pristup Grupi prevodioca. Možete koristiti link [[Special:LanguageStats|Alati za prevod]] da se informišete o prevodima za vaš jezik. |
| h Catalan (ca) | Per iniciar-vos en la traducció de documents, trobareu informació a la pàgina [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Traduir una pàgina]]. Utilitzeu l'enllaç de la barra lateral per sol·licitar la vostra inclusió al grup de traductors. L'enllaç de la barra lateral [[Special:LanguageStats|Eines de traducció]] és una bona manera de controlar el que està succeint a la traducció al vostre idioma. |
| h Czech (cs) | Pokud chcete začít překládat stránky, najdete informace na stránce [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Přeložit stránku]]. V postranním panelu najdete odkaz na žádost pro přidání do skupiny Překladatelů. Další odkaz v postranním panelu [[Special:LanguageStats|Nástroje pro překlady]] je dobrým způsobem jak sledovat co se děje v překladech tvého jazyka. |
| h Danish (da) | Hvis du ønsker at komme i gang med at oversætte dokumenter, så finder du information på siden [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Oversæt en side]]. Linket [[Special:LanguageStats|Oversættelsesværktøjer]] i sidepanelet er en god måde at overvåge, hvad der sker med oversættelserne til dit sprog. |
| h German (de) | Wenn Sie mit der Übersetzung von Dokumenten beginnen möchten, erhalten Sie Informationen auf der Seite '''[[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Eine Seite übersetzen]]'''. Verwenden Sie den Link in der Seitenleiste um sich zu der Gruppe der Übersetzter hinzufügen zu lassen. Der Link [[Special:LanguageStats|Übersetzungs-Tool]] in der Seitenleiste ist ein guter Weg zu beobachten, was sich im Rahmen der Übersetzungen in Ihrer Sprache tut. |
| h Greek (el) | Αν θέλετε να ξεκινήσετε μεταφράζοντας έγγραφα, βρείτε πληροφορίες στο [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Translate a Page]]. Χρησιμοποιήστε τον υπερσύνδεσμο στην πλευρική μπάρα για να κάνετε αίτηση εγγραφής στην ομάδα των μεταφραστών. Ο πλευρικός υπερσύνδεσμος [[Special:LanguageStats|Translation Tools]] είναι ένας καλός τρόπος για να παρακολουθήσετε τι συμβαίνει σχετικά με τις μεταφράσεις στη γλώσσα σας. |
| h English (en) | If you want to get started in translating documents, you will find information on [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Translate a Page]]. Use the sidebar link to apply for adding to the Translator group. The sidebar link [[Special: LanguageStats|Translation Tools]] is a good way to monitor what is happening to translations to your language. |
| h Spanish (es) | Si quieres iniciarte en la traducción de documentos, encontrarás información en la página [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Traducir una Página]]. Utiliza el enlace de la barra lateral para solicitar la inclusión en el grupo de traductores. El enlace de la barra lateral [[Special:LanguageStats|Herramienta de Traducción]] es una buena forma de controlar que está sucediendo en la traducción de tu idioma. |
| h French (fr) | Si vous voulez commencer dans la traduction de documents, vous trouverez des informations sur la page [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Traduire une page]]. Utilisez le lien sur la barre latérale pour postuler au groupe de traduction. Le lien sur la barre latérale [[Special:LanguageStats|Outils de traduction]] est un bon moyen de surveiller ce qu'il se passe en traduction dans votre langue. |
| h Indonesian (id) | Jika Anda ingin memulai menerjemahkan dokumen, Anda akan menemukan informasi berharga pada [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Terjemahkan Halaman]]. Gunakan pranala <i>sidebar</i> untuk mengubah dan menambahkan ke grup Penerjemah (<i>Translator</i>). Pranala <i>sidebar</i> [[Special:LanguageStats|Translation Tools]] merupakan langkah yang bagus untuk memantau apa yang sedang terjadi pada beberapa terjemahan bahasa Anda. |
| h Italian (it) | Se vuoi iniziare a tradurre documenti, troverai informazioni su [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Tradurre una pagina]]. Utilizza il collegamento della barra laterale per aggiungerti al gruppo Traduttori. Il collegamento della barra laterale [[Special:LanguageStats|Strumenti di traduzione]] è un buon modo per controllare cosa sta succedendo alle traduzioni nella tua lingua. |
| h Japanese (ja) | ドキュメントを翻訳したいなら、[[Special:myLanguage/Translate_a_Page|ページを翻訳する]]で情報を見つけれます。 サードバーのリンクを使用し、翻訳グループへの参加を申し込んでください。サイドバーにある[[Special:LanguageStats|翻訳開始]]は、あなたの言語の翻訳状況を確認するのに適しています。 |
| h Dutch (nl) | Als u aan de slag wilt met het vertalen van documenten, vindt u meer informatie op [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Een pagina vertalen]]. Gebruik de verwijzing in de menubalk om vertaalrechten te krijgen. Via de verwijzing [[Special:LanguageStats|Vertaalhulpmiddelen]] kunt u in de gaten houden wat er gebeurt binnen uw taal. |
| h Portuguese (pt) | Se quiser começar a traduzir documentos, encontrará informação em [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|'Traduza uma Página']]. Utilize a hiperligação na barra lateral para solicitar a sua adição no 'Grupo de Tradutores'. A hiperligação na barra lateral [[Special:LanguageStats|'Ferramentas de Tradução']] é um bom caminho para verificar o que está ocorrendo com as traduções para o seu idioma. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se você quiser começar a traduzir documentos, encontrará informações na página '''[[Special:myLanguage/Translation_Workflow|Fluxo de trabalho da tradução]]''' . Use o link na barra lateral para solicitar sua adição ao grupo de tradutores. O link para as [[Special:LanguageStats|ferramentas de tradução]] na barra lateral é uma boa maneira de monitorar o que está acontecendo nas traduções para o seu idioma. |
| h Russian (ru) | Если вы хотите начать перевод документов, информацию по переводу представлены на странице [[Special:MyLanguage/Translate_a_Page|Перевод страницы]]. Попросить о добавлении в группу переводчиков можно с помощью соответствующего пункта на боковой панели. Ссылки на боковой панели, [[Special:LanguageStats|Страницы для перевода]], является прекрасным местом для наблюдения за ходом перевода на вашем языке. |
| h Slovak (sk) | Ak chcete začať prekladať dokumenty, informácie nájdete na [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Preklad stránky]]. Použite bočný panel na pridanie do skupiny prekladateľov. Odkaz [[Special:LanguageStats|Začať prekladať]] v bočnom panely je dobrý spôsob ako sledovať v akom stave je preklad do Vašeho jazyka. |
| h Turkish (tr) | Eğer belge çevirisiyle başlamak istiyorsanız, bilgileri [[Special:myLanguage/Translate_a_Page|Bir Sayfa Çevir]] bağlantısında bulacaksınız. Çevirmen grubuna ekleme başvurusu için kenar çubuğu bağlantısını kullanın. [[Special:LanguageStats|Çeviri Araçları]] kenar çubuğu bağlantısı aynı zamanda dilinizde neler olduğuna bakmanın iyi bir yolu. |
| h Ukrainian (uk) | Якщо ви бажаєте розпочати переклад документів, інформацію з перекладу наведено на сторінці [[Special:MyLanguage/Translate_a_Page|Переклад сторінки]]. Попросити про додавання до групи перекладачів можна за допомогою відповідного пункту на бічній панелі. Посилання на бічній панелі, [[Special:LanguageStats|Сторінки для перекладу]], є чудовим місцем для спостереження за ходом перекладу вашою мовою. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果想要翻译文档，请您阅读[[Special:myLanguage/Translate_a_Page|翻译页面]]。用侧栏的“获取翻译权限”链接加入翻译组，点击侧栏的[[Special:LanguageStats|翻译统计]]查看中文（中国大陆）的翻译状况。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 如果你想參與文檔的翻譯工作，閱讀[[Special:myLanguage/Translate_a_Page|翻譯頁面]]。用側邊欄的鏈接加入到翻譯人員組中。側邊欄的 [[Special:LanguageStats|翻譯統計]]用來監控特定語言的翻譯狀況。 |