All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Adblocking skulle allerede være aktiveret for dig og bruge adblock-abonnementet <menuchoice>Easylist</menuchoice>. Du kan yderligere konfigurere det ved at klikke på knappen <menuchoice>Værktøjer</menuchoice> og vælg <menuchoice>Indstil rekonq</menuchoice>. Klik på <menuchoice>AdBlock -> Manuelle filtre</menuchoice>. Her kan du tilføje dine egne filtre ved at bruge strenge med jokertegn (fx <nowiki>http://www.site.com/ads/*</nowiki>) eller regulære udtryk imellem "forward slashes" (fx //(ads\|dclk)\./).
^h English (en)	Adblocking should already be enabled for you using the <menuchoice>Easylist</menuchoice> adblock subscription. You can further configure it by clicking on the configuration menu button and opening the <menuchoice>Configure rekonq</menuchoice> dialog. Click on <menuchoice>AdBlocK Filters</menuchoice>. Here, you can add custom filters using wildcard strings (e.g. <nowiki>http://www.site.com/ads/*</nowiki>) or regular expressions within forward slashes (e.g. //(ads\|dclk)\./).
^h Spanish (es)	El bloqueo de publicidad ya debería estar habilitado usando la suscripción al filtro <menuchoice>Easylist</menuchoice>. Puedes configurarlo haciendo clic en el botón del menú de configuración y abriendo el diálogo <menuchoice>Configurar rekonq</menuchoice>. Haz clic en <menuchoice>Bloqueo de publicidad</menuchoice>. Aquí puedes añadir filtros personalizados usando comodines (por ejemplo: <nowiki>http://www.site.com/ads/*</nowiki>) o expresiones regulares entre barras diagonales (por ejemplo: //(ads\|dclk)\./).
^h Italian (it)	La funzionalità di Adblock dovrebbe essere già abilita per te utilizzando la sottoscrizione adblock <menuchoice>Easylist</menuchoice>. Puoi ulteriormente configurarla facendo clic sul pulsante/menu di configurazione e aprendo la finestra di dialogo <menuchoice>Configura rekonq</menuchoice>. Fai clic su <menuchoice>Filtri AdBlocK</menuchoice>. Ora puoi aggiungere filtri personalizzati utilizzando stringhe con caratteri jolly (esempio: <nowiki>http://www.sito.com/ads/*</nowiki>) o espressioni regolari contenenti barre (esempio: //(ads\|dclk)\./).
^h Ukrainian (uk)	За типових налаштувань блокування реклами вже має бути увімкнено на основі підписки на список блокування <menuchoice>Easylist</menuchoice>. Подальше налаштування можна здійснити за допомогою натискання кнопки меню налаштування з вибором пункту <menuchoice>Налаштувати rekonq</menuchoice>. Перейдіть на сторінку <menuchoice>Блокування реклами</menuchoice>. На цій сторінці ви можете додати нетипові фільтри за допомогою рядків шаблонів (наприклад, <nowiki>http://www.site.com/ads/*</nowiki>) або формальних виразів, які слід позначати похилими рисками (наприклад, //(ads\|dclk)\./).