All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Det betyder, at processen allerede er død. Den er med af praktiske grunde, sådan at du kan se, hvilke processer der er afsluttet. Værdierne for forbrug af CPU, hukommelse osv er værdierne fra dengang processen sidst var i live. En proces, som er afsluttet optager ingen ressourcer (den bruger ikke CPU, hukommelse osv.). \
^h Greek (el)	Αυτό σημαίνει ότι η διεργασία έχει ήδη πεθάνει. Εμφανίζεται σαν απενεργοποιημένη διεργασία απλά για να καθίσταται ευκολότερη η εύρεση διεργασιών που έχουν εγκαταλείψει. Η τιμές για τη χρήση του επεξεργαστή, της μνήμης κτλ είναι οι τιμές που είχε όταν η διεργασία εμφανίστηκε ζωντανή για τελευταία φορά. Μια τερματισμένη διεργασία δεν καταναλώνει πόρους (επεξεργαστική ισχύ, μνήμη, κλπ)
^h Italian (it)	Questo significa che il processo è già morto. È mostrato come un processo disabilitato solo per convenienza, per rendere più facile la visione dei processi che sono terminati. I valori di utilizzo del processore, della memoria, ecc. sono semplicemente i valori dell'ultimo momento in cui il processo era in esecuzione. Un processo che è terminato non utilizza risorse (non usa il processore, la memoria ecc).
^h Ukrainian (uk)	Це означає, що процес вже завершив роботу. Його показано як вимкнений просто для зручності, щоб ви могли бачити процеси, які завершили роботу. Дані щодо використання процесора, пам’яті тощо відповідають останнім даним на час, коли було розпочато дію з завершення роботи процесу. Завершений процесор не використовує жодних ресурсів (ні процесора, ні пам’яті тощо).
^h Chinese (China) (zh-cn)	这意味着这个进程已经死了。显示为灰色不可用进程只是为了便于更容易分辨那些停止了的进程。CPU使用率，内存占用等的值只是该进程之前未结束时的值。一个已经终止的进程不消耗任何资源（它不占用CPU，内存等）。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	這意味著這個進程已經死了。顯示為灰色不可用進程只是為了便於更容易分辨那些停止了的進程。CPU使用率，記憶體佔用等的值只是該進程之前未結束時的值。一個已經終止的進程不消耗任何資源（它不佔用CPU，記憶體等）。