All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* A la secció '''Component predeterminat''' a la part dreta de la finestra se selecciona el botó d'opció <menuchoice>al navegador següent:</menuchoice> i introduïu l'ordre per a iniciar el vostre navegador preferit en el camp de text immediatament a continuació, o feu clic al botó <menuchoice>...</menuchoice> situat a la dreta del camp de text i navegueu fins al fitxer executable del navegador.
^h Danish (da)	* I afsnittet ''Standard-komponent''' i den højre del af vinduet aktiverer du radioknappen <menuchoice>i følgende program:</menuchoice> og vælger din foretrukne browser fra listen af programmer, eller duskriver kommandoen til at starte din yndlingsbrowser i tekstfeltet lige nedenunder, eller du klikker på knappen <menuchoice>...</menuchoice> til højre for tekstfeltet og navigerer til browserprogrammet.
^h English (en)	* In the '''Default Component''' section in the right hand part of the window you select the <menuchoice>in the following browser:</menuchoice> radio button and choose your preferred browser from the application list or enter directly the command to start your favorite browser in the text field immediately below, or click the <menuchoice>...</menuchoice> button to the right of the textfield and navigate to the browser executable.
^h French (fr)	* Dans la section '''Composant par défaut''' de la partie droite de la fenêtre, choisissez le bouton <menuchoice>dans l'application suivante :</menuchoice> et entrez la commande permettant de lancer votre navigateur favori dans le champ texte immédiatement en dessous, ou cliquez sur le bouton <menuchoice>...</menuchoice> à droite du champ texte et naviguez vers l'exécutable du navigateur.
^h Italian (it)	* Nel pannello '''Componente predefinito''' a destra scegli l'opzione <menuchoice>nel seguente browser:</menuchoice> ed inserisci il comando per eseguire il tuo browser preferito nella casella di testo (es. firefox) oppure fai clic sul pulsante <menuchoice>...</menuchoice> a destra della casella di testo per sfogliare le applicazioni e scegliere il tuo preferito.
^h Ukrainian (uk)	* У розділі '''Типовий компонент''' правої частини вікна позначте пункт <menuchoice>у такій програмі:</menuchoice> і вкажіть команду запуску вашої улюбленої програми для перегляду інтернету у полі, розташованому трохи нижче або натисніть кнопку <menuchoice>...</menuchoice>, праворуч від поля для введення тексту і вкажіть виконуваний файл програми.