All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Aquesta eina és un frontal de '''PackageKit''' i utilitzat per '''Debian''', '''Fedora''' i '''Ubuntu'''. La nova versió de '''KPackageKit''' s'anomena '''Apper'''. '''Ubuntu''' canviarà a '''Muon''' a partir de la versió 11.10.
^h Danish (da)	Dette værktøj er en brugerflade til '''PackageKit''' og bruges af '''Debian''', '''Fedora''' og '''Ubuntu'''. Den nye udgaver af '''KPackageKit''' hedder '''Apper'''. '''Ubuntu''' vil skifte til '''Muon''' fra udgave 11.10.
^h French (fr)	Cet outil est une interface pour '''PackageKit''' et est utilisé par '''Debian''', '''Fedora''' et '''Ubuntu'''. La nouvelle version de '''KPackageKit''' s'appelle '''Apper'''. '''Ubuntu''' passera à '''Muon''' à partir de la version 11.10.
^h Italian (it)	Questo strumento è un'interfaccia per '''PackageKit''' ed è utilizzato da '''Debian''', '''Fedora''' e '''Ubuntu'''. La nuova versione di '''KPackageKit''' si chiama '''Apper'''. '''Ubuntu''' passerà a '''Muon''' dalla versione 11.10.
^h Russian (ru)	Эта программа является оболочкой к '''PackageKit''' и используется в дистрибутивах '''Debian''', '''Fedora''' и '''Ubuntu'''. В новых версиях '''KPackageKit''' переименован в '''Apper'''. Начиная с версии 11.10, '''Ubuntu''' переходит на программу управления пакетами '''Muon'''.
^h Ukrainian (uk)	Ця програма є оболонкою до '''PackageKit''', яка використовується у '''Debian''', '''Fedora''' та '''Ubuntu'''. Нова версія '''KPackageKit''' має назву '''Apper'''. '''Ubuntu''' перейде на використання '''Muon''' з версії 11.10.