All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	'''Power Devil''' es configura mitjançant <menuchoice>Arranjament del sistema -> Maquinari -> Gestió d'energia</menuchoice>. La primera pantalla, us permet configurar les accions apropiades d'acord amb l'estat enèrgic. Podeu establir l'acció que ha de prendre el sistema després d'haver passat un temps específic per a cada estat (p. ex., enfosqueix la pantalla després de 10 minuts de bateria) o en un esdeveniment (p. ex., suspensió quan es tanca la tapa del portàtil).
^h Danish (da)	'''Power Devil''' kan indstilles igennem <menuchoice>Systemindstillinger -> Hardware -> Strømstyring</menuchoice>. Den første skærm, som ses ovenfor lader dig indstille de rette handlinger afhængigt af bateritilstanden. Du kan indstille den handling, som systemet skal foretage efter at have tilbragt en given tid i hver tilstand (fx dæmp skærmen efter 10 minutter på batteri) eller når en begivenhed indtræffer (fx slumre når den bærbare lukkes sammen).
^h English (en)	'''Power Devil''' is configured by accessing <menuchoice>System Settings -> Hardware section -> Power Management</menuchoice>. The first screen, shown above, allows you to configure the appropriate actions according to power state. You can set the action that system should take after having spent a specific time in each state (e.g. dim display after 10 minutes on battery) or upon an event (e.g. sleep when laptop lid closes).
^h Italian (it)	'''Power Devil''' è configurato da <menuchoice>Impostazioni di sistema -> sezione Hardware -> Gestione energetica</menuchoice>. La prima schermata, mostrata sopra, ti permette di configurare le azioni appropriate in base allo stato energetico. Puoi impostare l'azione che il sistema dovrebbe eseguire dopo un tempo specificato in ogni stato (ad esempio diminuire la luminosità dello schermo dopo 10 minuti nel funzionamento a batteria), oppure dopo un evento (ad esempio sospendi quando lo schermo del portatile viene chiuso).
^h Ukrainian (uk)	'''Power Devil''' можна налаштувати за допомогою пункту <menuchoice>Системні параметри -> Обладнання -> Керування живленням</menuchoice>. За допомогою першої сторінки налаштувань, показаної вище, ви можете визначити дії, які виконуватиме система відповідно до стану живлення. Ви можете встановити дію, яку система має виконати після перебування певного часу у кожному зі станів живлення (наприклад, зменшити яскравість екрана після перебування 10 хвилин на живленні від акумулятора) або у відповідь на якусь подію (наприклад, присипляння у відповідь на закриття кришки ноутбука).