All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 12 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Des d'aquí podeu configurar les aplicacions o scripts a executar tan aviat com entreu a l'[[Special:myLanguage/Plasma\|espai de treball Plasma]]. És possible que vulgueu afegir aquí les aplicacions amb les que sempre esteu treballant, com [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] o [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h Danish (da)	Her kan du indstille, hvilke programmer eller scripts der skal køres lige når du logger ind i [[Special:myLanguage/Plasma\|Plasmas skrivebord]]. Her kan du tilføje programmer, som altid skal køre, som [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] eller [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h German (de)	Hier können Sie festlegen, welche Anwendungen oder Skripte ausgeführtwerden sollen, wenn Sie sich in die [[Special:myLanguage/Plasma\|Plasma Desktop Arbeitsfläche]] einloggen. Vielleicht wollen Sie hier eine Anwendung hinzufügen, die Sie immer verwenden, etwa [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] oder [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h English (en)	Here you can configure which applications or scripts should be executed as soon as you log into [[Special:myLanguage/Plasma\|Plasma Desktop Workspace]]. You might want to add here applications which are always working, like [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] or [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h Spanish (es)	Aquí puedes configurar las aplicaciones o scripts que deben ejecutarse tan pronto como inicies sesión en el [[Special:myLanguage/Plasma\|espacio de trabajo del escritorio de Plasma]]. Quizás quieras añadir aquellas aplicaciones que siempre están en ejecución, como [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] o [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h French (fr)	Ici, vous pouvez configurer les applications ou les scripts qui doivent être exécutés dès que vous vous connectez à [[Special:myLanguage/Plasma\|l'espace de travail Plasma]]. Vous pouvez ajouter ici des applications qui sont toujours en marche comme [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] ou [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h Italian (it)	Qui puoi configurare quali applicazioni o script dovrebbero essere eseguiti appena accedi all'[[Special:myLanguage/Plasma\|ambiente di lavoro Plasma Desktop]]. Potresti voler aggiungere qui applicazioni che sono sempre in esecuzione come [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] o [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Aqui você pode configurar quais aplicativos ou scripts deverão ser executados assim que você logar-se no [[Special:myLanguage/Plasma\|espaço de trabalho do Plasma]]. Você pode querer adicionar aqui aplicativos que sempre estão funcionando, como o [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] ou o [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h Romanian (ro)	Aici puteţi configura ce aplicaţii sau scrip-uri ar trebui rulate de îndată ce vă conectaţi la [[Special:myLanguage/Plasma\|Plasma Desktop Workspace]]. Poate doriţi să adăugaţi aici aplicaţii care întotdeauna funcţionează, precum [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] sau [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]].
^h Ukrainian (uk)	Тут ви можете вказати, які програми або скрипти слід запускати після входу користувача до '''[[Special:myLanguage/Plasma\|стільниці Плазми]]'''. Ви, наприклад, можете додати програми, з якими ви працюєте під час кожного з сеансів, зокрема '''[[Special:MyLanguage/KAlarm\|KAlarm]]''' або '''[[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]]'''.
^h Chinese (China) (zh-cn)	您能在这里设定登录 [[Special:myLanguage/Plasma\|Plasma 桌面工作空间]]时运行的程序或脚本。添加一直运行的程序，如 [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] 或 [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]]。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	在這，你可以設定哪些程式或是腳本需要在你登入 [[Special:myLanguage/Plasma\|Plasma Desktop 工作空間]]時執行。你可能想在這添加那些經常會需要打開運行的程式，如 [[Special:myLanguage/KAlarm\|KAlarm]] 或 [[Special:myLanguage/KTorrent\|KTorrent]]。