All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	La pestanya <menuchoice>Moviment</menuchoice> conté opcions que afecten a com es comporten les finestres mentre es mouen. A la pestanya <menuchoice>Avançat</menuchoice> trobareu opcions de la nova ubicació de les finestres.
^h Danish (da)	I fanebladet <menuchoice>Flytning</menuchoice> kan du indstille, hvordan vinduer opfører sig, mens de bliver flyttet. I fanebladet <menuchoice>Avanceret</menuchoice> har du mulighed for at påvirke, hvordan nye vinduer placeres.
^h French (fr)	L'onglet <menuchoice>Déplacement</menuchoice> contient des options affectant le comportement des fenêtres lors de leur déplacement. Dans l'onglet <menuchoice>Avancé</menuchoice>, vous trouverez les options du nouveau placement des fenêtres.
^h Italian (it)	La scheda <menuchoice>Spostamento</menuchoice> contiene le opzioni che influiscono sulla finestra quando viene spostata. Nella scheda <menuchoice>Avanzate</menuchoice> troverai invece le opzioni sul posizionamento delle nuove finestre.
^h Ukrainian (uk)	За допомогою вкладки <menuchoice>Пересування</menuchoice> можна налаштувати параметри пересування вікна. На вкладці <menuchoice>Додатково</menuchoice> ви знайдете параметри, що стосуються розташування нових вікон.