All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Al grup <menuchoice>Regles de les finestres</menuchoice> podeu especificar una configuració encara més detallada de les finestres individuals en base al seu títol o l'aplicació a la qual pertanyen. A aquests valors també s'hi pot accedir des del menú contextual de la finestra: Feu clic a la barra de títol i seleccioneu <menuchoice>Avançat -> Arranjament especial de finestra...</menuchoice> o <menuchoice>Avançat -> Arranjament especial d'aplicació...</menuchoice> |
| h Danish (da) | I gruppen <menuchoice>Vinduesregler</menuchoice> kan du indstille endnu flere detaljer for individuelle vinduer baseret på deres titel eller det program, de hører til. Du kan også nå disse indstillinger fra vinduernes kontekstmenu: Højreklik på vinduets titellinje og vælg <menuchoice>Avanceret -> Specielle vinduesindstillinger...</menuchoice> eller <menuchoice>Avanceret -> Specielle programindstillinger</menuchoice> |
| h Italian (it) | Nel gruppo <menuchoice>Regole delle finestre</menuchoice> puoi specificare delle impostazioni ancor più dettagliate per le finestre individuali in base al loro titolo, o all'applicazione alle quali appartengono. Puoi avere l'accesso a queste impostazioni anche dal menu contestuale della finestra: tasto destro sulla barra del titolo, poi seleziona <menuchoice>Avanzate -> Impostazioni specifiche per la finestra...</menuchoice>, oppure <menuchoice>Avanzate -> Impostazioni specifiche per lapplicazione...</menuchoice> |
| h Ukrainian (uk) | На сторінці <menuchoice>Правила вікон</menuchoice> ви можете виконати детальне налаштування роботи окремих вікон на сонові заголовків цих вікон та програм, які вікна відкривають. Доступ до цих параметрів можна отримати за допомогою контекстного меню вікон: клацніть правою кнопкою миші на заголовку вікна і виберіть пункт <menuchoice>Додатково -> Спеціальні параметри вікна...</menuchoice> або <menuchoice>Додатково -> Спеціальні параметри програми...</menuchoice> |