All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	# A l'ordinador, aneu a <menuchoice>Sistema -> Administració -> Impressió -> Impressora nova </menuchoice>. # Seleccioneu <menuchoice>Impressora de xarxa</menuchoice> i el menú desplegable <menuchoice>HP JetDirect</menuchoice> (encara que no ho és). # Utilitzeu l'<menuchoice>IP de la impressora coneguda</menuchoice> al diàleg «host» i per omissió sortirà «Port 9100». Feu clic a <menuchoice>Endavant</menuchoice>. # Seleccioneu el fitxer PPD (com en les seccions anteriors) i navegueu cap a ell -configureu la resta dels paràmetres requerits-. Canvieu el paper a mida A4.
^h Danish (da)	#På hovedmaskinen gå til <menuchoice>System -> Administration -> Printning -> Ny printer</menuchoice> #Vælg <menuchoice>Netværksprinter</menuchoice> og i dropnedmenuen <menuchoice>HP JetDirect</menuchoice> (selv om det ikke er denne printer). #Brug <menuchoice>Kendt printer-IP</menuchoice> i dialogen "vært" og lad standarden være "Port 9100". Klik <menuchoice>Næste</menuchoice>. #Vælg ppd-fil (som i afsnittet ovenover) og navigér til den - sæt de øvrige nødvendige parametre. Ændr papir til A4.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	# Na máquina principal ir para <menuchoice>Sistema -> Administração -> Impressão -> Nova Impressora</menuchoice> # Selecione <menuchoice>Impressora de rede</menuchoice> e a opção <menuchoice>HP JetDirect</menuchoice> (mesmo que você não vá usá-la). # Use a <menuchoice>IP da impressora conhecido</menuchoice> na janela "host" e deixe o padrão "Porta 9100". Clique <menuchoice>Encaminhar</menuchoice>. # Selecione o arquivo PPD (como nas seções acima) e navegue até ele - defina os demais parâmetros necessários. Mude o papel para A4.
^h Ukrainian (uk)	#На основному ком’ютері скористайтеся меню <menuchoice>Система -> Адміністрування -> Друк -> Новий принтер</menuchoice>. #Виберіть пункт <menuchoice>Мережевий принтер</menuchoice> і у спадному списку пункт <menuchoice>HP JetDirect</menuchoice> (хоча назва нашого принтера і є іншою). #Скористайтеся пунктом <menuchoice>відома IP-адреса принтера</menuchoice> у діалоговому вікні вузла друку і не змінюйте типового значення порту — 9100. Натисніть кнопку <menuchoice>Далі</menuchoice>. #Виберіть файл ppd (як і вище) і вкажіть цей файл, вкажіть потрібні параметри. Змініть розмір аркушів на A4.