All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Per aconseguir-ho, feu clic a la icona configuracions de '''plasma''' (la nansa groga a la part dreta del plafó) i seleccioneu <menuchoice>Arranjament del plafó</menuchoice>. A continuació, en <menuchoice>Més paràmetres</menuchoice> activeu «Oculta automàticament». Oculta manualment, igual que en el KDE3, no és possible en l'actualitat.
^h Danish (da)	For at opnå dette, så klik på værktøjskassen (den gule dråbeformede ting i højre side af panelet) og vælg <menuchoice>Indstil panel</menuchoice>. Under <menuchoice>Flere indstillinger</menuchoice> vælger du nu <menuchoice>Skjul automatisk</menuchoice>. Det er i øjeblikket ikke muligt at skjule paneler manuelt som man kunne i KDE3.
^h Italian (it)	Per ottenere questo fai clic sull'icona di configurazione di '''plasma''' (quella cosa curva e gialla nella parte destra del pannello) e seleziona <menuchoice>Configura pannello</menuchoice>. Poi sotto <menuchoice>Più impostazioni</menuchoice> attiva "Nascondi automaticamente". La possibilità di nascondere automaticamente, come in KDE3, non è attualmente possibile.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Para obter isto clique no ícone de configurações do '''plasma''' (caju amarelo no lado direito do painel) e selecione <menuchoice>configurar painel</menuchoice>. Então em <menuchoice>mais opções</menuchoice> ative "ocultar automaticamente". A ocultação manual, como no KDE3, não é possível atualmente.
^h Ukrainian (uk)	Щоб наказати системі приховувати панель автоматично, натисніть піктограму налаштування Плазми (жовта крапля у правій частині панелі) і виберіть пункт <menuchoice>Додаткові параметри</menuchoice>, позначте пункт автоматичного приховування. У поточній версії приховування вручну, як це було у KDE 3, ще не реалізовано.
^h Chinese (China) (zh-cn)	这样做：点击plasma设置图标（面板右侧的黄色弯曲的东西orz）选择'更多设置'。在'可见性'下启用自动隐藏。如同KDE3那样的手动隐藏现在还不可用。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	點擊 '''plasma'''配置圖示（面板右側的黃色彎曲的東西）選擇<menuchoice>配置面板</menuchoice>。在<menuchoice>更多選項</menuchoice>中啟用自動隱藏。如同KDE3那樣的手動隱藏現在還不可用。