All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | {{Note/ca|digiKam solia tenir un error que l'impedia funcionar en versions anteriors a la 2.0, de manera que necessitareu una versió més recent del programa. En la versió 2.0 encara no funciona perfectament: Apareix un missatge d'error en l'inici, però les taules s'omplen i les dades de l'àlbum s'emmagatzemen correctament.}} '''digiKam''' és una mica especial, ja que requereix dues bases de dades: Una per les metadades de les imatges, i una per les miniatures. Els seus noms no són importants, he optat per anomenar <code>digikam</code> i <code>digikam_thumb</code>: |
| h Danish (da) | {{Note/da|1=digiKam havde en fejl, som forhindrede dette i at virke i versioner før 2.0, så du skal have en nyere version af programmet. I version 2.0 virker det stadig ikke perfekt: det giver en fejlmeddelelse ved programstart, men tabellerne bliver udfyldt og data om albums bliver gemt korrekt.}} '''digiKam''' er noget speciel, da det skal bruge to databaser: en til billed-metadata og en til miniaturer. Deres navne er ikke vigtige; jeg vælger at kalde dem <code>digikam</code> og <code>digikam_thumb</code>: |
| h French (fr) | {{Note|DigiKam avait un bug qui l'empêchait de fonctionner dans les versions antérieures à 2.0, vous aurez donc besoin d'une version plus récente du programme. Dans la version 2.0, cela ne fonctionne toujours pas parfaitement : un message d'erreur apparaît au démarrage, mais les tableaux sont remplis et les données de l'album sont stockées correctement. }} '''digiKam''' est un peu spécial car il nécessite deux bases de données : une pour les métadonnées des images et une pour les vignettes. Leurs noms n'ont pas d'importance, j'ai choisi de les appeler <code>digikam</code> et <code>digikam_thumb</code> : |
| h Ukrainian (uk) | {{Note_(uk)|У digiKam є вада, яка не дає змоги скористатися базою даних у версіях до 2.0, отже вам доведеться встановити новішу версію. У версії 2.0 робота бази даних теж не бездоганна: програма повідомляє про помилку під час запуску, але таблиці бази даних заповнюються даними, а дані альбомів зберігаються належним чином. }} '''digiKam''' має особливість: для роботи потрібні дві бази даних — одна для метаданих зображень, інша — для мініатюр. Можна вибрати будь-які назви, наприклад <code>digikam</code> і <code>digikam_thumb</code>: |