All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	{{Remember/ca\|2=Important\|1=Adherint-vos a aquestes directrius tipogràfiques us assegurareu que la documentació podrà ser precisa i fàcilment exportada al propòsit de la seva traducció. Algunes pautes poden no ser aplicables per als idiomes no anglès. Aquests han de tenir en compte les pàgines específiques pel seu idioma, enllaçades des de [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Flux de treball amb la traducció]]. Si no existeix tal pàgina al vostre idioma, si us plau afegiu-ne una i seguiu les directrius.}}
^h Danish (da)	{{Remember/da\|2=Vigtigt\|1=Hvis du følger disse typografiske retningslinjer, så sørger du for, at din dokumentation let og præcist kan oversættes. Nogle af retningslinjerne er måske ikke relevante for alle sprog. Dette bør anføres på de særlige sider for specifikke sprog, som der linkes til fra [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Arbejdsgang ved oversættelse]]. Hvis der ikke findes en side for dit sprog, så lav en og tilføj retningslinjer der.}}
^h English (en)	{{Remember\|2=Important\|1=Adhering to these typographic guidelines will ensure that your documentation can be accurately and easily exported for translation purposes. Some guidelines may not be applicable for non-English languages. These should be noted on specific language pages, linked from [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Translation Workflow]]. If no such page exists for your language, please add one and make guidelines there.}}
^h French (fr)	{{Remember/fr\|2=Important\|1=Adhérer à ces règles typograhiques assurera que votre documentation puisse être exportée précisement et facilement afin d'être traduite. Certaines règles peuvent ne pas être applicables pour d'autres langues. Elles sont donc notées sur des pages spécifiques par langue, voir [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Processus de Traduction]]. Si cette page n'existe pas dans votre langue, veuillez l'ajouter et y écrire les règles.}}
^h Italian (it)	{{Remember/it\|2=Importante\|1=Aderire a queste linee guida tipografiche ti garantisce che la tua documentazione potrà essere esportata in modo facile ed accurato per scopi di traduzione. Alcune linee guida possono non essere applicabili alle altre lingue (non inglese). Questo dovrebbe essere segnalato nella pagine specifiche delle lingue collegate a [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Modalità di traduzione]]. Se non esiste una pagina di questo tipo per la tua lingua, aggiungine una e segna lì le linee guida.}}
^h Russian (ru)	{{Remember\|2=Важно\|1=Выполнение приведенных на этой странице установок форматирования предоставит возможность аккуратно и без проблем экспортировать данные с целью включения в пакеты KDE. Некоторые из установок могут оказаться неприменимы к языкам, отличным от английского. Данные об этом можно найти на соответствующих страницах языков, ссылки на которые приведены на странице [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Translation Workflow]]. Если ссылки на страницу вашего языка еще нет, пожалуйста, добавьте его и выложите там наставления относительно форматирования страниц на вашем языке.}}
^h Ukrainian (uk)	{{Remember_(uk)\|2=Важливо\|1=Виконання наведених на цій сторінці настанов з форматування надасть змогу акуратно і без проблем експортувати дані з метою включення до пакунків KDE. Деякі з настанов можуть виявитися незастосовними до мов, відмінних від англійської. Дані щодо цього можна знайти на відповідних сторінках мов, посилання на які наведено на сторінці [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|Translation Workflow]]. Якщо посилання на сторінку вашої мови ще немає, будь ласка, додайте його і викладіть там настанови щодо форматування сторінок вашою мовою.}}
^h Chinese (China) (zh-cn)	{{Remember\|2=重要\|1=遵循这些排版指南可以让您的文档准确方便地导出以供翻译。有些指南或许不适用于英语之外的语言。这些情况应该在特定语言的页面上注明，并在 [[Special:myLanguage/Translation_Workflow\|翻译流程]]中做好链接。如果您的语言没有这种页面，那么请添加一个并在此处指明。}}