All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 36 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | دليل، نصائح وحيل تجعل استعمالك لبرامج كدي أكثر متعة وانتاجية. |
| h Bangla (bn) | কিভাবে, টিপস এবং কৌশল যা আপনার কেডিই সফ্টওয়্যার অভিজ্ঞতাকে আরও আনন্দদায়ক এবং উৎপাদনশীল করতে সাহায্য করতে পারে। |
| h Bosnian (bs) | Kako nešto uraditi, savjeti i trikovi koji će vam pomoći da vaše iskustvo sa KDE softverom bude što bolje i produktivnije. |
| h Catalan (ca) | Com es fa, consells i trucs que poden ajudar-vos a fer que l'experiència amb el programari KDE sigui més agradable i productiva. |
| h Czech (cs) | Návody a tipy a triky, které mohou učinit vaši práci s KDE softwarem pohodlnější a produktivnější. |
| h Danish (da) | Vejledninger, tips og tricks der kan hjælpe dig med at få den fulde oplevelse, underholdning eller produktivitet ud af KDEs software. |
| h German (de) | Anleitungen sowie Tipps und Tricks, die Ihr Erlebnis mit KDE verbessern und Ihre Produktivität erhöhen werden. |
| h Greek (el) | Οδηγίες, συμβουλές & κόλπα που μπορεί να σας βοηθήσουν να έχετε μια πιο ευχάριστη και παραγωγική εμπειρία στο KDE. |
| h English (en) | How-Tos, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive. |
| h Esperanto (eo) | Kieloj ''How-To's'', praktikaj konsiloj ''Tips & Tricks'' kiuj povas igi viajn spertojn pri KDE pli ĝuaj kaj produktemaj. |
| h Spanish (es) | Como hacer, consejos y trucos que pueden ayudar a que tu experiencia con el software de KDE sea más agradable y productiva. |
| h Persian (fa) | <div dir="rtl"><div align="right"> روشها و ترفندهایی که کار با KDE را لذت بخشتر و کاراتر میکند. |
| h Finnish (fi) | Ohjeita sekä vinkkejä ja niksejä, joilla voit saada KDE-ohjelmistokokemuksesi miellyttävämmäksi ja tuottavammaksi. |
| h French (fr) | Guides 'Comment faire...', trucs et astuces qui rendront votre utilisation de KDE plus agréable et plus productive. |
| h Galician (gl) | How-To, Consellos & Trucos que poden axudarlle a facer da súa experiencia con KDE máis gozosa e produtiva. |
| h Hebrew (he) | מדריכי ביצוע, עצות ותכסיסים שיכולים לשפר את החוויה והשימושיות שלך מול התוכנות של KDE. |
| h Hungarian (hu) | Hogyanok, tippek és trükkök, melyek segítenek élvezetesebbé és hatékonyabbá tenni a KDE használatát. |
| h Indonesian (id) | ''How-To'' serta ''Tips & Tricks'' yang dapat membuat pengalaman Anda menggunakan perangkat lunak KDE menjadi lebih produktif dan menyenangkan. |
| h Italian (it) | How to, trucchi e soluzioni che possono aiutarti a rendere più piacevole e produttiva la tua esperienza con le applicazioni KDE. |
| h Japanese (ja) | KDEソフトウェアの体験を、より楽しく生産的なものにする方法やヒント、コツを紹介します。 |
| h Georgian (ka) | სახელმძღვანელოები და ასევე რჩევები, რომელებიც გახდის თქვენს მუშაობას KDE გარემოში სასიხარულოს და პროდუქტიულს. |
| h Korean (ko) | KDE 소프트웨어를 더 즐겁고 생산적으로 사용할 때 도움이 되는 방법, 팁 및 트릭입니다. |
| h Dutch (nl) | How-to's, tips en trucs die kunnen helpen om uw KDE-software-ervaring nog aangenamer en productiever te maken. |
| h Polish (pl) | How-To, Tips & Tricks, które pomogą twojemu oprogramowaniu stać się bardziej przyjemnym i produktywnym. |
| h Portuguese (pt) | Instruções, conselhos e atalhos que podem ajudar a tornar a sua experiência com o programa KDE mais produtiva e satisfatória. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Como fazer, dicas e truques que podem ajudá-lo a fazer com que a sua experiência com os programas do KDE seja mais agradável e produtiva. |
| h Romanian (ro) | Cum se face, Ponturi și Șiretlicuri care te pot ajuta să ai o experientă mai plăcută și productivă cu KDE. |
| h Russian (ru) | Множество руководств, подсказок и советов, которые помогут сделать вашу работу с программным обеспечением KDE более продуктивной и приятной. |
| h Rusyn (rue) | Як-на-то і тіпы а трікы, котры можуть учінити вашу роботу з KDE софтвером комфортнїшу і продуктівнїшу. |
| h Slovak (sk) | Návody krok za krokom, tipy a triky ako urobiť Vašu prácu v KDE zábavnejšie a produktívnejšie. |
| h Slovenian (sl) | Kako narediti, namigi & nasveti, ki naredijo izkušnjo s KDEjem še prijaznejšo. |
| h Swedish (sv) | Guider och Tips & Trick på hur man kan göra upplevelsen av KDE-program både roligare och mer produktiv. |
| h Turkish (tr) | KDE yazılımlarıyla ilgili deneyiminizi hem daha keyifli hem de daha verimli hale getirecek Nasıl Yapılır belgeleri, İpuçları ve Püf Noktaları |
| h Ukrainian (uk) | Рецепти, підказки, які допоможуть вам зробити користування KDE приємнішим і продуктивнішим. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 内含官方指南、提示及技巧等等，让您愉快高效地使用 KDE 软件。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | How-To、小提示、小技巧等等，讓您體驗更有效率與更有趣的 KDE 軟體。 |