All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Bangla (bn)	{{Note/bn\|1=বুটেবল মিডিয়া বার্নের গুণমান সম্পর্কে বেশ সংবেদনশীল। আপনার বার্নিং অ্যাপ্লিকেশানের সেটিংসে বার্নিং গতি কম সংখ্যায় সেট করতে হতে পারে, যেমন ৪x।}}
^h Catalan (ca)	{{Note/ca\|1=Els mitjans d'arrencada són molt sensibles a la qualitat de la crema. És possible que necessiteu ajustar la velocitat de gravació en la configuració de l'aplicació de gravació a un nombre baix, com per exemple 4x.}}
^h Danish (da)	{{Note/da\|1=Medier, som du skal kunne boote fra er særligt følsomme for brændingens kvalitet. Du kan være nødt til at sætte brændingshastigheden i dit brænder-program til en lav værdi, som fx 4x.}}
^h French (fr)	{{Note\|1=Les média amorçables sont assez sensible à la qualité de la gravure. Il est possible que vous deviez baisser la vitesse de gravure dans les options de votre application de gravure à un faible nombre, comme 4x par exemple.}}
^h Italian (it)	{{Note\|1= I supporti ottici avviabili (bootable media) sono molto delicati, sarebbe opportuno settare la velocità di masterizzazione ad una velocità relativamente bassa, come ad esempio a 4x per i CD e a 2x per i DVD.}}
^h Polish (pl)	{{Note\|1=Nośniki instalacji są bardo wrażliwe na jakość wypalania. Być może będziesz musiał/musiała ustawić prędkość wypalania w Twojej aplikacji na wolną, taką jak 4x.}}
^h Russian (ru)	{{Note\|1 = Загрузочные носители весьма чувствительны к качеству записи. Возможно, Вам придется установить скорость записи в настройках вашей программы, например, на (четырехскоростной режим) 4x.}}
^h Ukrainian (uk)	{{Note_(uk)\|1=Носії для завантаження доволі чутливі до якості записування. Ймовірно, вам доведеться встановити нижчу швидкість запису у параметрах вашої програми, наприклад 4x.}}