All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Per configurar una connexió sortint, s'han de fer els mateixos passos que per afegir una nova connexió, '''KMail''' el tracta com un compte nou. Obriu la finestra de configuració del '''KMail''', i aneu a l'àrea de <menuchoice>Comptes</menuchoice> a la barra de navegació esquerra. En lloc d'utilitzar la pestanya <menuchoice>Recepció</menuchoice>, la qual s'utilitza per configurar la connexió (IMAP) entrant, ara es canvia a la pestanya <menuchoice>Enviament</menuchoice>. |
| h Danish (da) | For at opsætte en udgående forbindelse skal du gå igennem en lignende procedure for at tilføje en ny forbindelse, som opfattes som en ny konto af '''KMail'''. Åbn '''KMails''' indstillingsvindue og gå til gruppen <menuchoice>Konto</menuchoice> i navigationslinjen til venstre. I stedet for at bruge fanebladet <menuchoice>Modagelse</menuchoice>, som blev brugt til at opsætte den indkommende IMAP-forbindelse, så gå nu til fanebladet <menuchoice>Afsendelse</menuchoice>. |
| h Ukrainian (uk) | Для налаштовування вихідного з’єднання слід виконати подібні ж кроки з додавання нового з’єднання, яке буде оброблятися '''KMail''' як новий обліковий запис. Відкрийте вікно налаштовування '''KMail''' і перейдіть на сторінку <menuchoice>Облікові записи</menuchoice> за допомогою лівої панелі навігації. Замість вкладки <menuchoice>Отримування</menuchoice>, якою ми користувалися для налаштовування вхідного з’єднання (IMAP), перейдіть на вкладку <menuchoice>Надсилання</menuchoice>. |