Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection/15/cs

Možná jste se podivil nad tím, proč se pole s hudebními zdroji nenazývá "pole se sbírkou". Amarok vám dá mnohem větší přístup k hudbě, větší, než jaký vám dává vaše sbírka sama o sobě -- přístup k internetovým obchodům, nahrávkám knih, podcastům, hudebním souborům uloženým mimo vaši sbírku, a k dříve uloženým seznamům skladeb. Amarok s drobečkovým naváděním je klíčem k tomu všemu. Výchozí ikonou pro drobečkové navádění je ikona pro domovskou složku v krajní levé horní části pole s hudebními zdroji. Tato ikona se rozšiřuje a stahuje s tím, jak procházíte pole s hudebními zdroji, čímž vám umožňuje snadno proplouvatt vaší sbírkou klepnutím na požadovanou složku v pruhu s drobečky.