Translations:KonsoleDevelopment/19/uk

• Почати свій шлях у розробці програми можна у декілька способів. Для початку ви маєте навчитися збирати KDE. Розпочати варто з читання вступних зауважень. Вам не потрібно встановлювати одночасно KDE 4.6 та гілку розробки (trunk). Якщо ви працюєте у поточній версії KDE 4.6.x, достатньо буде отримати програмний код Konsole і зібрати його. Для звантаження та збирання модулів KDE рекомендуємо вам скористатися kdesrc-build. Користуєтеся ви KDE 4.6 чи trunk, ви можете долучати будь-яку латку до звіту щодо вади, розміщувати цю латку на git.reviewboard.kde.org або надсилати її до списку листування Konsole.