Translations:Digikam/Tutorials/3/uk

• Встановлення digiKam у Windows висвітлено питання щодо використання пакунка для встановлення у Windows та надано посилання на підручник для тих, хто надає перевагу збиранню найсвіжішої версії програми.
• Злиття експозицій за допомогою digiKam — настанови щодо обробки складних висококонтрастних зображень.
• Виправлення викривлення об’єктивом за допомогою digiKam допоможе вам у виправлені фізичних викривлень.
• Покращення вигляду фотографій за допомогою інструменту локальної контрастності digiKam — настанови щодо обробки фотографій з пере- або недоекспонованими ділянками.
• Пакетне перейменування фотографій — настанови щодо автоматизації перейменування ваших фотографій та покращення каталогізації.
• Позначення фотографій «водяними» знаками — настанови щодо пакетного додавання зображень «водяних» знаків на ваші фотографії.
• Інструмент коригування рівнів — настанови щодо виправлення яскравості і контрастності.
• Перетворення файлів у форматі цифрових негативів (RAW) у формат DNG за допомогою DNGConverter — стаття буде цікавою для користувачів професійних фотоапаратів.
• Перетворення фотографій на чорно-білі за допомогою digiKam — настанови щодо якнайшвидшого отримання потрібного результату.
• Відсіювання фотографій за допомогою інструменту стола з підсвічуванням digiKam — настанови щодо порівняння наборів фотографій з метою визначення найкращих з них.
• Прив’язування фотографій до географічних координат за допомогою Open GPS Tracker та digiKam — настанови щодо того, яка додати дані GPS до метаданих ваших зображень.
• Прив’язування до позицій у digiKam 2.0 — опис нового інтерфейсу зі зворотною прив’язкою.
• Робота з метаданими фотографій у digiKam — настанови щодо перегляду та редагування метаданих, що зберігаються у ваших файлах зображень.
• Пакетна обробка фотографій у digiKam — настанови щодо пакетної обробки, зокрема налаштування керування чергою пакетної обробки.
• Керування фотографіями, створеними за допомогою декількох встановлених копій digiKam — якщо ви зберігаєте фотографії на декількох комп’ютерах, це для вас.
• Використання digiKam разом з MySQL — настанови щодо перенесення ваших даних у базу даних MySQL, щоб базою даних на сервері можна було скористатися для зберігання даних ваших фотографій.
• Нові можливості у digiKam 2: позначки кольорів і впорядкувальні позначки
• Робота з версіями зображень у digiKam 2 — настанови щодо збереження змінених версій без внесення змін до початкового зображення.
• Розпізнавання облич у digiKam 2.