Translations:Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning/2/pt-br

Sempre que o Amarok está mostrando uma coleção, as informações sobre as faixas e álbuns precisam ser obtidas a partir de uma origem. A origem pode ser um dispositivo portátil, um serviço na Internet ou um banco de dados. Para as faixas que estão armazenadas no sistema de arquivos, o Amarok está usando um banco de dados para ter um acesso rápido aos metadados necessários. Na primeira vez é necessário importar esta informação para o banco de dados, o que é feito normalmente com a análise das pastas da coleção a procura de arquivos de áudio. Este processo é chamado de análise da coleção.