Translations:Ark/12/es

• Muy seguido un fichero contendrá un LÉEME o algun otro archivo de instrucciónes. Es bastante útil ser capaz de obetener una vista previa del archivo antes de comenzar a trabajar con él. Doble click en cualquier archivo abrirá una vista previa.
• Puede ocurrir que un archivo en un fichero se vuelva irrelevante. Dicho archivo puede ser borrado desde dentro del fichero.
• En la versión KDE3 es posible Abrir con cualquier aplicación capacitada para ello.
• Es también posible, en la version KDE3, Editar con alguna aplicación.

(Éstas dos características no están disponibles aún en la version 4 de KDE SC)