Translations:Okteta/7/uk
Дані у вікні програми показано у традиційний спосіб: у два стовпчики (у одному показано числові дані, а у іншому — відповідні символи). Редагування можна здійснювати у обох стовпчиках: значень і символів. Окрім звичайних можливостей з редагування, у Okteta передбачено набір спеціальних інструментів, зокрема декодування коду програм для поширених структур даних, зі списком всіх можливих байтових значень і відповідними символами і значенням, панель перегляду інформації з інструментами та . Всі внесені до завантажених даних зміни може бути послідовно скасовано, а потім повторено (розміри буфера скасування обмежено лише можливостями системи).