Akonadi/es: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
En KDE Software Compilation 4.4, '''KAddressBook''' se convirtió en la primera aplicación en usar '''Akonadi'''.  Hay fallos inevitables en las primeras etapas de la migración, pero [[Special:myLanguage/Akonadi_4.4/Troubleshooting|la página de resolución de problemas]] te ayudará a resolverlos.  Para ver una breve descripción del propósito de '''Akonadi''', visita [[Special:myLanguage/Glossary#Akonadi|esta entrada del Glosario]] donde también encontrarás enlaces útiles a otras lecturas.  Una vez que los inevitables problemas iniciales se acaben, '''Akonadi''' proporcionará su poder interno para que lo utilicen muchas aplicaciones.   
En KDE Software Compilation 4.4, '''KAddressBook''' se convirtió en la primera aplicación en usar '''Akonadi'''.  Hay fallos inevitables en las primeras etapas de la migración, pero [[Special:myLanguage/Akonadi_4.4/Troubleshooting|la página de resolución de problemas]] te ayudará a resolverlos.  Para ver una breve descripción del propósito de '''Akonadi''', visita [[Special:myLanguage/Glossary#Akonadi|esta entrada del Glosario]] donde también encontrarás enlaces útiles a otras lecturas.  Una vez que los inevitables problemas iniciales se acaben, '''Akonadi''' proporcionará su poder interno para que lo utilicen muchas aplicaciones.   


<span class="mw-translate-fuzzy">
La página [[Special:myLanguage/KAddressBook_4.4|KAddressBook]] te ayudará a conseguir que tu nueva libreta de direcciones funcione correctamente con '''KMail'''.
La página [[Special:myLanguage/KAddressBook_4.4|KAddressBook]] te ayudará a conseguir que tu nueva libreta de direcciones funcione correctamente con '''KMail'''.
</span>


=== Comprender la estructura ===
=== Comprender la estructura ===
Line 15: Line 17:
Si tienes algún problema para hacer que '''Akonadi''' funcione, por favor visita [[Special:myLanguage/Akonadi_4.4/Troubleshooting|la página de solución de problemas]].
Si tienes algún problema para hacer que '''Akonadi''' funcione, por favor visita [[Special:myLanguage/Akonadi_4.4/Troubleshooting|la página de solución de problemas]].


<span class="mw-translate-fuzzy">
Para obtener ayuda sobre como reconocer una libreta de direcciones, por favor visita [[Special:myLanguage/KAddressBook_4.4|KAddressBook]].
Para obtener ayuda sobre como reconocer una libreta de direcciones, por favor visita [[Special:myLanguage/KAddressBook_4.4|KAddressBook]].
</span>


Si estás experimentando un 100% de uso de la CPU por el proceso ''virtuoso-t'' cuando usas Akonadi y programas relacionados de KDE PIM 4.6, deberías probar esta solución mientras se investiga la causa.  En la página de configuración de KRunner, desactiva el complemento de búsqueda Nepomuk y el complemento Contactos, luego cierra sesión y vuelve a iniciarla.
Si estás experimentando un 100% de uso de la CPU por el proceso ''virtuoso-t'' cuando usas Akonadi y programas relacionados de KDE PIM 4.6, deberías probar esta solución mientras se investiga la causa.  En la página de configuración de KRunner, desactiva el complemento de búsqueda Nepomuk y el complemento Contactos, luego cierra sesión y vuelve a iniciarla.

Revision as of 13:49, 14 January 2011

Introducción

En KDE Software Compilation 4.4, KAddressBook se convirtió en la primera aplicación en usar Akonadi. Hay fallos inevitables en las primeras etapas de la migración, pero la página de resolución de problemas te ayudará a resolverlos. Para ver una breve descripción del propósito de Akonadi, visita esta entrada del Glosario donde también encontrarás enlaces útiles a otras lecturas. Una vez que los inevitables problemas iniciales se acaben, Akonadi proporcionará su poder interno para que lo utilicen muchas aplicaciones.

La página KAddressBook te ayudará a conseguir que tu nueva libreta de direcciones funcione correctamente con KMail.

Comprender la estructura

Por supuesto puedes usar simplemente Kontact para gestionar toda tu libreta de direcciones, pero si utilizas un sistema de copias de seguridad, por ejemplo, querrás saber donde están tus datos, y como se manipulan. La página Akonadi y AddressBook te ayudará.

Consejos para la resolución de fallos y problemas comunes

Si tienes algún problema para hacer que Akonadi funcione, por favor visita la página de solución de problemas.

Para obtener ayuda sobre como reconocer una libreta de direcciones, por favor visita KAddressBook.

Si estás experimentando un 100% de uso de la CPU por el proceso virtuoso-t cuando usas Akonadi y programas relacionados de KDE PIM 4.6, deberías probar esta solución mientras se investiga la causa. En la página de configuración de KRunner, desactiva el complemento de búsqueda Nepomuk y el complemento Contactos, luego cierra sesión y vuelve a iniciarla.

Se sospecha que esta es la causa del problema. Por favor informa aquí, en el foro o en el canal #kde-www de IRC si lo pruebas.