Amarok/Manual/Organization/Collection/SearchInCollection/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 09:12, 30 August 2013

Other languages:

Hledání ve sbírce

Hledání ve sbírce vám umožní stanovení složitých filtrů pro hledání určitých skladeb ve vaší sbírce. Použijte pole úprav v poli s hudebními zdroji nebo klepněte na tlačítko napravo od pole úprav. Navíc můžete jednoduše stisknout Ctrl + F pro zapnutí vyhledávacího řádku.

Pole úprav

Když píšete v zadávacím poli, Amarok hledá text ve všech dostupných značkách, jako jsou například umělec, album a název. Pohled na sbírku se obnovuje automaticky, aby byly při hledání zobrazeny pouze shodující se nálezy.

Stisknutí klávesy Enter po dokončení hledání zaplní seznam skladeb všemi nalezenými výsledky hledání a vyprázdní vyhledávací pole. Jedná se o skvělý způsob, jak do seznamu skladeb rychle, okamžitě přidat stovky nebo tisíce skladeb!

Pro hledání určité značky napište do vyhledávacího řádkutag:value. Operátory jako ">" and "<" je možné použít pro vytvoření obecnějších podmínek. Lze společně použít několik podmínek jejich oddělením mezerou. Pro časové podmínky použijte následující zkratky: d=den, w=týdenk, m=měsíc, y=rok.

Značky

The following tags can be searched:

Album
Umělec
Datový tok
Skladatel
Výtvarník alba
Žánr
Počet přehrání
Hodnocení
Vzorkovací kmitočet
Výsledek
Název
Skladba
Rok
ÚZM

Další prohledávatelná pole

Společně s výše zmíněnými značkami lze prohledávat i následující značky:

Poznámka
Název souboru
Číslo disku
Délka
Velikost souboru
Formát
Přidáno (do sbírky)
Poprvé hráno
Štítek
Naposledy změněno

Operátory

Číselné značky mohou použít následujících operátorů pro vytvoření podmínky:

Rovná se: ":"
Menší než: "<"
Větší než: ">"

Příklady

Pokud hledáte, aniž byste zadali značku, Amarok prohledá všechny důležité textové značky:

Složitější vzory se dají použít na to, aby se dosáhlo lepších výsledků:

Upravení filtrovacího dialogu

Pokud dáváte přednost programovatelnějšímu sestavování podmínek, stáhněte dolů ikony pro hledané výrazy, které chcete, a táhněte jimi pro změnu pořadí hledaných výrazů . Můžete hledat pomocí: jednoduchého textu, názvu, umělcova jména, jména umělce alba, názvu alba, žánru, skladatele, poznámky, názvu souboru, roku, čísla skladby, čísla disku, ´úderů za minutu, délky, datového toku, vzorkovacího kmitočtu, velikosti souboru, formátu, přidání do sbírky, výsledku, hodnocení, poprvé přehráno, počtu přehrání, štítku, naposledy změněno. Můžete zde také přidat OR a AND.

Vyberte pojem a zaškrtněte volbu pro obrácení podmínky, abyste vyloučil položky odpovídající tomuto výrazu z výsledků hledání. Zvolte AND nebo OR pro všechny pojmy v tomto hledání. Pokud vyberete AND, musí být přítomny všechny pojmy hledání. Pokud vyberete OR, ukáží se všechny shody.

Klepnutí na odstraní samozřejmě váš výběr.

@@ Line 67: / Line 67: @@
 ==== Upravení filtrovacího dialogu ====
-If you prefer to build your searches more programatically, drag down the icons for the search terms you want, and drag to change search-term order. You may search by: <menuchoice>Simple text</menuchoice>, <menuchoice>Title</menuchoice>,
+Pokud dáváte přednost programovatelnějšímu sestavování podmínek, stáhněte dolů ikony pro hledané výrazy, které chcete, a táhněte jimi pro změnu pořadí hledaných výrazů . Můžete hledat pomocí: <menuchoice>jednoduchého textu</menuchoice>, <menuchoice>názvu</menuchoice>,
-<menuchoice>Artist name</menuchoice>, <menuchoice>Album Artist Name</menuchoice>, <menuchoice>Album Name</menuchoice>, <menuchoice>Genre</menuchoice>, <menuchoice>Composer</menuchoice>, <menuchoice>Comment</menuchoice>, <menuchoice>Filename</menuchoice>,
+<menuchoice>umělcova jména</menuchoice>, <menuchoice>jména umělce alba</menuchoice>, <menuchoice>názvu alba</menuchoice>, <menuchoice>žánru</menuchoice>, <menuchoice>skladatele</menuchoice>, <menuchoice>poznámky</menuchoice>, <menuchoice>názvu souboru</menuchoice>,
-<menuchoice>Year</menuchoice>, <menuchoice>Track Number</menuchoice>, <menuchoice>Disc Number</menuchoice>, <menuchoice>BPM</menuchoice>,
+<menuchoice>roku</menuchoice>, <menuchoice>čísla skladby</menuchoice>, <menuchoice>čísla disku</menuchoice>, <menuchoice>´úderů za minutu</menuchoice>,
-<menuchoice>Length</menuchoice>, <menuchoice>Bit Rate</menuchoice>, <menuchoice>Sample Rate</menuchoice>, <menuchoice>File Size</menuchoice>,
+<menuchoice>délky</menuchoice>, <menuchoice>datového toku</menuchoice>, <menuchoice>vzorkovacího kmitočtu</menuchoice>, <menuchoice>velikosti souboru</menuchoice>,
-<menuchoice>Format</menuchoice>, <menuchoice>Added to Collection</menuchoice>, <menuchoice>Score</menuchoice>, <menuchoice>Rating</menuchoice>,
+<menuchoice>formátu</menuchoice>, <menuchoice>přidání do sbírky</menuchoice>, <menuchoice>výsledku</menuchoice>, <menuchoice>hodnocení</menuchoice>,
-<menuchoice>First Played</menuchoice>, <menuchoice>Playcount</menuchoice>, <menuchoice>Label</menuchoice>, <menuchoice>Last Modified</menuchoice>.
+<menuchoice>poprvé přehráno</menuchoice>, <menuchoice>počtu přehrání</menuchoice>, <menuchoice>štítku</menuchoice>, <menuchoice>naposledy změněno</menuchoice>.
-You can also add <menuchoice>OR</menuchoice> and <menuchoice>AND</menuchoice> here.
+Můžete zde také přidat <menuchoice>OR</menuchoice> a <menuchoice>AND</menuchoice>.
-Select a term and check <menuchoice>Invert condition</menuchoice> to exclude items matching this term from the results. Choose <menuchoice>AND</menuchoice> or <menuchoice>OR</menuchoice> for all terms in this search. If you choose <menuchoice>AND</menuchoice>, all search-terms must be present.
+Vyberte pojem a zaškrtněte volbu pro <menuchoice>obrácení podmínky</menuchoice>, abyste vyloučil položky odpovídající tomuto výrazu z výsledků hledání. Zvolte <menuchoice>AND</menuchoice> nebo <menuchoice>OR</menuchoice> pro všechny pojmy v tomto hledání. Pokud vyberete <menuchoice>AND</menuchoice>, musí být přítomny všechny pojmy hledání.
-If <menuchoice>OR</menuchoice>, any matches will show up.<br /><br />
+Pokud vyberete <menuchoice>OR</menuchoice>, ukáží se všechny shody.<br /><br />
-Of course, clicking {{Icon|edit-clear-locationbar-rtl}} removes your selections.
+Klepnutí na {{Icon|edit-clear-locationbar-rtl}} odstraní samozřejmě váš výběr.
 [[File:Amarok2.4.1EditFilterDialog.png|center|300px]]