Category Translation Slovenščina to Українська: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
m (add Ukrainian translation)
(Redirected page to Translation Help Needed)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Please use only the categories defined in this table.'''  If your language translations of the term are not defined, please add suitable definitions now, so that others can follow them.
#REDIRECT [[Translation_Help_Needed]]
 
To avoid edit conflicts, please also use <nowiki>{{Being_Edited}}</nowiki> (then save before continuing) while you work, and remove it when you have finished.
 
 
{|style="text-align:center" cellpadding="2" border="1" width=100%
|+'''Category Translations, Slovenščina to Українська '''
|-
!English||Slovenščina||српски ||Tiếng Việt||Turkish||Українська
|-
!Accessibility
| Dostopnost/sl || Доступност/sr || || || Доступність/uk
|-
!Admin
| Administracija/sl || Администратор/sr || || || Адміністрування/uk
|-
!Advanced Users
| Napredni uporabniki/sl || Напредни корисници/sr || || || Досвідченим користувачам/uk
|-
!Applications
| Programi/sl || Апликације/sr || || || Програми/uk
|-
!Configuration
| || || || || Налаштування/uk
|-
!Contributing
| Prispevanje/sl || || || || Власний внесок/uk
|-
!Desktop
| Namizje/sl || || || || Стільниця/uk
|-
!Development
| Razvoj/sl || Развој/sr || || || Розробка/uk
|-
!Education
| Izobraževanje/sl || Образовање/sr || || || Освіта/uk
|-
!File Management
| Upravljanje datotek/sl || Рад са датотекама/sr || || || Керування файлами/uk
|-
!Games
| Igre/sl || Игре/sr || || || Ігри/uk
|-
!Getting Started
| Kako začeti/sl || || || || Початок роботи/uk
|-
!Graphics
| Grafika/sl || Графика/sr || ||Grafik/tr || Графіка/uk
|-
!Hidden Categories
| Skrite kategorije/sl || Скривене категорије/sr || || || Приховані категорії/uk
|-
!Home and Hobby
| Dom in hobiji/sl || || || || Захоплення/uk
|-
!Internet
| Internet/sl || Интернет/sr || || || Інтернет/uk
|-
!KDE3
| KDE3/sl || KDE3/sr || || || KDE3/uk
|-
!Multimedia
| Večpredstavnost/sl || Мултимедија/sr || || || Звук і відео/uk
|-
!Office
| Pisarna/sl || || || || Офісні програми/uk
|-
!Plasma
| Plasma/sl || Плазма/sr || || || Плазма/uk
|-
!Science
| || || || || Наука/uk
|-
!Security
| Varnost/sl || Безбедност/sr || || || Безпека/uk
|-
!System
| Sistem/sl || Систем/sr || || || Система/uk
|-
!Template
| Predloga/sl || Шаблон/sr || || || Шаблон/uk
|-
!Tutorials
| Vodiči/sl || Приручници/sr || ||Rehberler/tr|| Підручники/uk
|-
!Utilities
| Orodja/sl || Алати/sr || || || Інструменти/uk
|}
 
[[Category:Admin]]

Latest revision as of 16:05, 3 July 2012