Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Tree/ru: Difference between revisions

Revision as of 21:36, 22 February 2019

Other languages:

Дерево проекта

Дерево проекта — вкладка в окне Kdenlive, в которой отображены все клипы связанные с проектом. Ниже представлен список с перечисленными параметрами (каждый пункт соответствует номеру расположенному у значка на изображении снизу).

1. Кнопка добавления клипов, с её помощью можно добавлять изображения, звуковые клипы, видеоклипы и прочие медиафайлы с диска в дерево проекта.

2. Нажатие на кнопку раскроет меню со списком с другими типами клипов в дерево проекта.

3. Кнопка служит для добавления виртуальных папок в дерево проекта, которые помогут вам организовать клипы в проектах, содержащих большое количество медиаданных. См. Создать папку

4. Служит для удаления выбранного клипа из Дерева проекта (не из файловой системы).

5. Служит для вызова дополнительных параметров, отвечающих за отображение клипов в Дереве проекта.

6.Поле для поиска всех типов клипа в корзине. Просто введите имя клипа, который хотите найти.

7. Цифрой обозначается количество использования клипа на Монтажном столе.

Клипы можно перемещать из дерева проекта на Монтажный стол

Дерево проекта - Контекстное меню

На изображении ниже показаны пункты меню, доступные при щелчке правой кнопкой мыши по клипу в Дереве проекта.

The menu items which appear when you right-click on an item in the Project Bin are also available from the Project Menu.

Извлечь звук
Перекодирование
Действия с клипом > Стабилизировать
Действия с клипом > Автоматическая разбивка сцен
Действия с клипом > Дублировать клип с изменением скорости
Действия с клипом > Анализ ключевых кадров
Клип на монтажном столе
Найти клип
Перезагрузить клип
Дублировать клип
Клип-прокси
Свойства клипа
Изменить клип
Переименовать
Удалить клип

Скорость клипа можно, также с помощью эффекта Скорость

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-=== The Project Bin ===
+=== Дерево проекта ===
-The Project Bin is a view in Kdenlive which lists all the clips that are associated with the project. In earlier versions of Kdenlive this view was known as the Project Tree.  In addition to the new name, versions 15.04 and higher introduced two new options to the view's toolbar. The list following the example describes the options represented by the icons on the toolbar (identified by the numbers in the screenshots).
+Дерево проекта — вкладка в окне Kdenlive, в которой отображены все клипы связанные с проектом. Ниже представлен список с перечисленными параметрами (каждый пункт соответствует номеру расположенному у значка на изображении снизу).
 <br clear=all>
-[[File:Kdenlive Project bin 17 04.png|frame|center|17.04+]]
+[[File:Kdenlive Project bin 18.12_ru.png|frame|center|18.12]]
-'''1'''. Opens the Project Folder in a window for selecting video and audio clips to be added to the bin.
+'''1'''. Кнопка добавления клипов, с её помощью можно добавлять изображения, звуковые клипы, видеоклипы  и прочие медиафайлы с диска в дерево проекта.
-'''2'''. Displays a drop down list for adding other clip types to the Project Bin.
+[[File:Kdenlive Add other clip types_ru.png|frame|center|Список дополнительных клипов]]
-[[File:Kdenlive Add other clip types.png|frame|left|Options from Menu under Icon 2]]
+'''2'''. Нажатие на кнопку раскроет меню со списком с другими типами клипов в дерево проекта.
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Clips_.28Video.2C_Audio_and_Images.29|Add Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Clips_.28Video.2C_Audio_and_Images.29|Добавить клип]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Colour_clips|Add Color Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Colour_clips|Добавить цветовой клип]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Slideshow_clips|Add Slideshow Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Slideshow_clips|Добавить слайд-шоу]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles|Add Title Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles|Добавить клип титров]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles#Template_Titles|Add Template Title]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Titles#Template_Titles|Добавить шаблон титров]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Online Resources|Online Resources]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Online Resources|Онлайн ресурсы]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Generators|Generators]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Generators|Генераторы]]
 <br clear=all>
-'''3'''. Allows you to add folders to the Project Bin. These are not actual file system folders but virtual folders to help you organize large Project Bins. See [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Create Folder|Create Folder]]
+'''3'''. Кнопка служит для добавления виртуальных папок в дерево проекта, которые помогут вам организовать клипы в проектах, содержащих большое количество медиаданных. См. [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Create Folder|Создать папку]]
-'''4'''. Deletes the selected clip from the Project Bin (but not from the file system).
+'''4'''. Служит для удаления выбранного клипа из Дерева проекта (не из файловой системы).
-'''5'''. Brings up additional options shown below for customizing the Project Bin view .
+'''5'''. Служит для вызова дополнительных параметров, отвечающих за отображение клипов в Дереве проекта.
 <br clear=all>
-[[File:kdenlive_project_bin2.png|frame|left|Menu under Icon 5]]
+[[File:kdenlive_project_bin2_ru.png|frame|center|Меню с дополнительными параметрами]]
 <br clear=all>
-'''6'''. A search box to display all the clips in the bin whose filenames or titles contain the entered text.
+'''6'''.Поле для поиска всех типов клипа в корзине. Просто введите имя клипа, который хотите найти.
-'''7'''.  Number of times this clip is used in the project timeline
+'''7'''.  Цифрой обозначается количество использования клипа на Монтажном столе.
-Clips can be dragged from the Project Bin to the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|Timeline]].
+Клипы можно перемещать из дерева проекта на [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline|Монтажный стол]]
-==== Project Bin - Right-Click Menu ====
+=== Дерево проекта - Контекстное меню ===
-The images below show the menu items available when you right-click a clip in the Project Bin.
+На изображении ниже показаны пункты меню, доступные при щелчке правой кнопкой мыши по клипу в Дереве проекта.
-[[File:Kdenlive Project bin right click menu.png|300px|center]]
+[[File:Kdenlive Project bin right click menu_ru.png|500px|center]]
 The menu items which appear when you right-click on an item in the Project Bin are also available from the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu|Project Menu]].
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Extract Audio|Extract Audio]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Extract Audio|Извлечь звук]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Transcode|Transcode]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Transcode|Перекодирование]]
-# Clip Jobs > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Stabilize|Stabilize]]
+# Действия с клипом > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Stabilize|Стабилизировать]]
-# Clip Jobs > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/AutomaticSceneSplit |Automatic Scene Split]]
+# Действия с клипом > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/AutomaticSceneSplit |Автоматическая разбивка сцен]]
-# Clip Jobs > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Duplicate Clip with speed change |Duplicate Clip with speed change]]
+# Действия с клипом > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Duplicate Clip with speed change |Дублировать клип с изменением скорости]]
-# Clip Jobs > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Analyse Keyframes |Analyse Keyframes]]
+# Действия с клипом > [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Analyse Keyframes |Анализ ключевых кадров]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Clip in Timeline|Clip in Timeline]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Clip in Timeline|Клип на монтажном столе]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Locate Clip|Locate Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Locate Clip|Найти клип]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Reload Clip|Reload Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Reload Clip|Перезагрузить клип]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Duplicate Clip|Duplicate Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Duplicate Clip|Дублировать клип]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Proxy_clips|Proxy Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Proxy_clips|Клип-прокси]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Clip_Properties|Clip Properties]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Clips#Clip_Properties|Свойства клипа]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Edit Clip|Edit Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Edit Clip|Изменить клип]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Rename Clip|Rename]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Rename Clip|Переименовать]]
-# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Delete Clip|Delete Clip]]
+# [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Delete Clip|Удалить клип]]
-If you want to reverse a clip you can do it via  [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion/Speed |Speed Effect]]   or by [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Project Menu/Duplicate Clip with speed change |Duplicate Clip with speed change]]
+Скорость клипа можно, также с помощью эффекта [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Effects/Motion/Speed |Скорость]]
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files
 | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project
-| prevtext=Project and File management| nexttext=Project File| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual
+| prevtext=Проекты и файлы| nexttext=Файл проекта| index=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual
-| indextext=Back to menu
+| indextext=Вернуться к оглавлению
 }}
 [[Category:Kdenlive]]