Krita/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
Line 7: Line 9:
|}
|}


<span class="mw-translate-fuzzy">
'''Krita''' fa parte di ''Calligra Suite''. È dotato sia di funzioni divertenti e facili da utilizzare come la ''pittura guidata'' (non è mai stato così facile disegnare una linea retta con lo strumento aerografo!) che di caratteristiche professionali come il supporto per le immagini a 16 bit, CMYK, L*a*b ed anche immagini OpenEXR HDR.
'''Krita''' fa parte di ''Calligra Suite''. È dotato sia di funzioni divertenti e facili da utilizzare come la ''pittura guidata'' (non è mai stato così facile disegnare una linea retta con lo strumento aerografo!) che di caratteristiche professionali come il supporto per le immagini a 16 bit, CMYK, L*a*b ed anche immagini OpenEXR HDR.
</span>




<span class="mw-translate-fuzzy">
[[Image:Krita-screen_01_davidrevoy.jpg|thumb|300px|center|Krita 2.4 Beta -- disegno di David Revoy]]
[[Image:Krita-screen_01_davidrevoy.jpg|thumb|300px|center|Krita 2.4 Beta -- disegno di David Revoy]]
</span>




== Caratteristiche ==
== Caratteristiche ==


<span class="mw-translate-fuzzy">
* Focalizzata sull'ambito della ''pittura digitale'' per concept art, fumetti, matte o texture
* Focalizzata sull'ambito della ''pittura digitale'' per concept art, fumetti, matte o texture
* Supporta una serie di ''spazi dei colori'' come RGB, CMYK e L*a*b;
* Supporta una serie di ''spazi dei colori'' come RGB, CMYK e L*a*b;
Line 21: Line 28:
* supporta l'utilizzo di ''livelli vettoriali'' che possono contenere testo formattato e modificabile e oggetti vettoriali complessi;
* supporta l'utilizzo di ''livelli vettoriali'' che possono contenere testo formattato e modificabile e oggetti vettoriali complessi;
* può essere esteso tramite script 'OpenShiva'', ''Python'' o ''Ruby''.
* può essere esteso tramite script 'OpenShiva'', ''Python'' o ''Ruby''.
</span>
== Interface ==
'''Krita''' has a highly flexible and user-friendly interface. It grants users the liberty to customize its toolbar, shortcuts as well as drag-and-grop dockable panels. A nice right-click splash menu enables quick access to color history and favorite brush sets, providing a convenient and impressive user interaction.
== Supported Formats ==
=== Native Load and Save ===


# Krita document (.kra)
# OpenRaster Archiving image (.ora)
# PPM image
# PGM image
# PBM image
# PNG image
# JPEG image
# Windows BMP image
# XPM image
# XBM image
# TIFF image
# EXR image
=== Import and Export ===
# Open Document Drawing
# Photoshop image (.psd)
# GIMP image (.xcr)
# PDF document
# GIF image
# Nikon NEF raw image
# Canon CR2 raw image
# Sony SR2 raw image
# Canon CRW raw image
# Pentax PEF raw image
# Sigma X3F raw image
# Kodak KDC raw image
# Minolta MRW raw image
# Sony ARW raw image
# Kodak K25 raw image
# Kodak DCR raw image
# Olympus ORF raw image
# Panasonic raw image
# Panasonic raw2 image
# Fuji RAF raw image
# Sony SRF raw image
# Adobe DNG negative
# SVG image
# compressed SVG image
# WMF image
# Wordperfect / Drawperfect image
# Karbon14 drawing
# EPS
# PS document


== Bozza del manuale di Krita 2 ==
== Bozza del manuale di Krita 2 ==
Line 27: Line 87:
'''Krita''' ha bisogno di un nuovo manuale: la versione 1.6 è completamente obsoleta. Per favore guarda il continuo lavoro di creazione della bozza su [[User:Boudewijn/Krita/Manual|Manuale di Krita 2]] e contribuisci con nuovo contenuto.
'''Krita''' ha bisogno di un nuovo manuale: la versione 1.6 è completamente obsoleta. Per favore guarda il continuo lavoro di creazione della bozza su [[User:Boudewijn/Krita/Manual|Manuale di Krita 2]] e contribuisci con nuovo contenuto.


<span class="mw-translate-fuzzy">
== Scaricala ==
== Scaricala ==
</span>


Il modo più facile per scaricare '''Krita''' è [[Special:myLanguage/Tutorials/Install KDE software|installandola tramite la tua distribuzione]], per esempio per openSUSE 11.4:
'''Krita''' can be downloaded as a part of [[Calligra/Download|Calligra Suite]].
 
{{Input|1=yast -i koffice2-krita}}


== Maggiori informazioni ==
== Maggiori informazioni ==


<span class="mw-translate-fuzzy">
* [http://krita.org/ Sito di Krita]
* [http://krita.org/ Sito di Krita]
* [http://krita.org/frequently-asked-questions Domande frequenti su Krita]
* [http://krita.org/frequently-asked-questions Domande frequenti su Krita]
Line 41: Line 102:
* [irc://chat.freenode.net/#krita Canale IRC per lo sviluppo di Krita e il supporto agli utenti]
* [irc://chat.freenode.net/#krita Canale IRC per lo sviluppo di Krita e il supporto agli utenti]
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=136 Forum degli utenti di Krita]
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=136 Forum degli utenti di Krita]
</span>


== Suggerimenti, consigli e guide ==
== Suggerimenti, consigli e guide ==


* [http://www.youtube.com/watch?v=738kyim12G0 Wacom Graphire 4 classic kubuntu Gutsy ubuntu debian] è una video guida che dovrebbe essere utile per gli utenti di qualsiasi distro nell'impostazione della tavoletta grafica.
* [http://www.youtube.com/watch?v=738kyim12G0 Wacom Graphire 4 classic kubuntu Gutsy ubuntu debian] è una video guida che dovrebbe essere utile per gli utenti di qualsiasi distro nell'impostazione della tavoletta grafica.
* [http://verted.deviantart.com/art/Installing-Krita-2-1-0-on-win-168268564 Installare Krita su Windows]


[[Category:Grafica/it]]
[[Category:Grafica/it]]
[[Category:Ufficio/it]]
[[Category:Ufficio/it]]

Revision as of 07:32, 24 June 2012



Krita
Krita
  Krita è un'applicazione opensource per la pittura digitale e il disegno

Puoi ricevere aggiornamenti regolari e notizie sul sito ufficiale di Krita: Krita.org

Krita fa parte di Calligra Suite. È dotato sia di funzioni divertenti e facili da utilizzare come la pittura guidata (non è mai stato così facile disegnare una linea retta con lo strumento aerografo!) che di caratteristiche professionali come il supporto per le immagini a 16 bit, CMYK, L*a*b ed anche immagini OpenEXR HDR.


Krita 2.4 Beta -- disegno di David Revoy


Caratteristiche

  • Focalizzata sull'ambito della pittura digitale per concept art, fumetti, matte o texture
  • Supporta una serie di spazi dei colori come RGB, CMYK e L*a*b;
  • carica e salva in molti comuni formati d'immagine;
  • vasta gamma di strumenti di disegno e pittura;
  • supporta l'utilizzo di livelli vettoriali che possono contenere testo formattato e modificabile e oggetti vettoriali complessi;
  • può essere esteso tramite script 'OpenShiva, Python o Ruby.

Interface

Krita has a highly flexible and user-friendly interface. It grants users the liberty to customize its toolbar, shortcuts as well as drag-and-grop dockable panels. A nice right-click splash menu enables quick access to color history and favorite brush sets, providing a convenient and impressive user interaction.

Supported Formats

Native Load and Save

  1. Krita document (.kra)
  2. OpenRaster Archiving image (.ora)
  3. PPM image
  4. PGM image
  5. PBM image
  6. PNG image
  7. JPEG image
  8. Windows BMP image
  9. XPM image
  10. XBM image
  11. TIFF image
  12. EXR image

Import and Export

  1. Open Document Drawing
  2. Photoshop image (.psd)
  3. GIMP image (.xcr)
  4. PDF document
  5. GIF image
  6. Nikon NEF raw image
  7. Canon CR2 raw image
  8. Sony SR2 raw image
  9. Canon CRW raw image
  10. Pentax PEF raw image
  11. Sigma X3F raw image
  12. Kodak KDC raw image
  13. Minolta MRW raw image
  14. Sony ARW raw image
  15. Kodak K25 raw image
  16. Kodak DCR raw image
  17. Olympus ORF raw image
  18. Panasonic raw image
  19. Panasonic raw2 image
  20. Fuji RAF raw image
  21. Sony SRF raw image
  22. Adobe DNG negative
  23. SVG image
  24. compressed SVG image
  25. WMF image
  26. Wordperfect / Drawperfect image
  27. Karbon14 drawing
  28. EPS
  29. PS document

Bozza del manuale di Krita 2

Krita ha bisogno di un nuovo manuale: la versione 1.6 è completamente obsoleta. Per favore guarda il continuo lavoro di creazione della bozza su Manuale di Krita 2 e contribuisci con nuovo contenuto.

Scaricala

Krita can be downloaded as a part of Calligra Suite.

Maggiori informazioni

Suggerimenti, consigli e guide