Krita/uk

From KDE UserBase Wiki
Revision as of 18:06, 25 June 2012 by FuzzyBot (talk | contribs) (Updating to match new version of source page)


Krita 2.4 with right-click quick access ring shown -- painting by Tyson Tan
Krita Logo (as of 2.4)
Krita Logo (as of 2.4)
Krita, the KDE digital painting and drawing application-xx

Designed for digital painting, concept art, comics and texture creation, modeled on existing real painting tools. Feature rich, with an ergonomic and flexible user interface.

Регулярні оновлення та новини щодо Krita можна знайти на офіційному сайті: Krita.org


Krita — вільна програма для цифрового малювання, керування зображеннями, створення концептуальних творів, коміксів та текстур, якою можна користуватися на багатьох програмних платформах. Програму створено на основі даних про реальні матеріали для малювання та вивчення способів малювання. У програмі передбачено роботу з шарами, фільтрами, векторними елементами зображень, типографічними параметрами та вбудовані інструменти керування кольорами. Krita є програмою KDE, заснованою на платформі Calligra.

Krita is an free and cross-platform creativity application for digital painting, image manipulation, concept art, comics and texture creation. It is modeled on existing real-world painting materials and workflows, but also packs with functions like layers, filters, vector path drawing, typography, and built-in color management support. Krita is a KDE application based on Calligra platform.

Можливості

  • Компонування, зручне для малювання фарбами та олівцем.
  • Доступ до кільцевої палітри та вибору пензлів за допомогою клацання правою кнопкою миші.
  • Дуже гнучка система пензлів.
  • Шари з різноманітними параметрами змішування, зокрема множенням, накладанням та керуванням прозорістю.
  • Можливість створення векторних шарів зі складними об’єктами та придатним до редагування текстом.
  • Можливості автоматичного збереження даних.
  • Придатна до налаштовування панель інструментів, клавіатурні скорочення та панелі.
  • Широкий діапазон підтримки форматів документів, зокрема документів GIMP та Adobe Photoshop.
  • Вбудована система керування кольором з підтримкою перетворення кольорів між просторами, RGB, CMYK, L*a*b тощо.
  • Розширення можливостей за допомогою скриптів OpenShiva, Python або Ruby.
  • Можливість роботи на різних програмних платформах: дистрибутиви GNU/Linux, FreeBSD, Microsoft Windows та Mac OSX.

  • Right-click quick access to color wheel, color history and favorite brushes
  • Highly adjustable brush system
  • Layers with various mixing options, including multiply, overlay and opacity control
  • Can create vector layers with complex objects and editable texts
  • Supports autosave
  • Customizable toolbar, shortcuts and drag-and-drop panels
  • Wide range document formats support, including GIMP and Adobe Photoshop
  • Built-in color management system, supports color space conversion, RGB, CMYK and L*a*b, etc.
  • Extensible through OpenShiva, Python or Ruby scripts
  • Cross-platform, supports various GNU/Linux distributions, FreeBSD, Microsoft Windows and Mac OSX

Інтерфейс

Інтерфейс Krita є дуже гнучким і дружнім до користувача. Користувач може бажаним чином сформувати панель інструментів, визначити клавіатурні скорочення, а також вибрати елементи вмісту бічних, придатних до шватрування панелей. За допомогою чудових контекстних меню ви зможете швидко отримати доступ до журналу використання кольорів та улюблених наборів пензлів. Робота з програмою є зручною і ефективною.

Toolbars

Krita allows users to easily right-click and customize its toolbars. There are two toolbars in Krita: "Files" toolbar and "Brushes and Stuff" toolbar. You may add or remove whatever functions of the toolbars, change text position, icon size and ordering. Texts on the button can be changed or even overlapped by assigning any desirable icons to them (with KDE plasma workspace installed) . While customizing toolbars, the function list is searchable.

Shortcuts

Shortcuts can be easily modified in Krita. You may assign a main shortcut and also an alternative shortcut to a single command. While customizing shortcuts, the command list is searchable. User will be notified for conflicting commands.

Dockers

Dockers are tool option panels which can be drag-and-dropped in Krita. You may put them wherever you want and resize them horizontally and vertically. Mutiple dockers can be grouped in a shared space and switch between them by tabs. By right-clicking on the title area of any panels you can easily add or remove panels from a complete list. A docker can also be collapsed to save space while not used.

Palette

There are two kinds of palettes in Krita: the ordinary palette for color presents which is a docker, and the not-so-ordinary palette for quick access to color selector, color history and favorite brushes. This quick access palette can be called up by right-clicking anywhere on the canvas, which liberate the artist from interruption in switching among colors and tools, thus provides an immersive user experience. Favorite brushes can be added to the palette by clicking on the toolbar option: "Save to Palette".

Brush System

Krita has a powerful and highly adjustable brush system modeled on various existing real-world drawing tools. In brush settings different genre of tools are grouped separately, each of them has tens of specified options which allow artists to adjust them throughly. On the right-side area of the brush setting window is a sketchpad to test the current brush settings, you may assign any background color and gradient to the sketchpad by clicking the icons below it.

While using the brush tool ("Paint with brushes" in toolbox), you may change brush size by holding Shift and drag brush-tip horizontally on the canvas. By holding Ctrl you temporarily switch to color-picker. By holding middle-mouse button you can move canvas. Right-click for quick palette. Quick sliders of Opacity, Flow and Size can be found on Krita's brush toolbar, while only two can be shown at the same time, you may click the plus button on the right to switch between different sliders.

Stable Brushes

  1. Pixel (Normal) brushes
  2. Smudge brushes
  3. Duplicate brushes
  4. Filter brushes
  5. Hairy brushes
  6. Hatching brushes

Experimental Brushes

  1. Chalk brushes
  2. Color Smudge brushes
  3. Curve brushes
  4. Deform brushes
  5. Dyna (Dynamic) brushes
  6. Experiment brushes
  7. Grid brushes
  8. Particle brushes
  9. Sketch brushes
  10. Spray brushes


Підтримка форматів

The following file formats can be opened directly by Krita. However, You can only save directly to native supported formats. Use export to save files in formats which are not natively supported. Depending on your operating system and building environment, some file formats may not be supported.

Природні формати завантаження та збереження даних

  1. Документ Krita (.kra)
  2. Архівоване зображення OpenRaster (.ora)
  3. Зображення PPM
  4. Зображення PGM
  5. Зображення PBM
  6. Зображення PNG
  7. Зображення JPEG
  8. Зображення Windows BMP
  9. Зображення XPM
  10. Зображення XBM
  11. Зображення TIFF
  12. Зображення EXR

  1. OpenRaster Archiving image (.ora)
  2. PPM image
  3. PGM image
  4. PBM image
  5. PNG image
  6. JPEG image
  7. Windows BMP image
  8. XPM image
  9. XBM image
  10. TIFF image
  11. EXR image

Імпортування та експортування

  1. Open Document Drawing
  2. Зображення Photoshop (.psd)
  3. Зображення GIMP (.xcr)
  4. Документи PDF
  5. Зображення GIF
  6. Цифрові негативи Nikon NEF
  7. Цифрові негативи Canon CR2
  8. Цифрові негативи Sony SR2
  9. Цифрові негативи Canon CRW
  10. Цифрові негативи Pentax PEF
  11. Цифрові негативи Sigma X3F
  12. Цифрові негативи Kodak KDC
  13. Цифрові негативи Minolta MRW
  14. Цифрові негативи Sony ARW
  15. Цифрові негативи Kodak K25
  16. Цифрові негативи Kodak DCR
  17. Цифрові негативи Olympus ORF
  18. Цифрові негативи Panasonic
  19. Цифрові негативи Panasonic raw2
  20. Цифрові негативи Fuji RAF
  21. Цифрові негативи Sony SRF
  22. Цифрові негативи Adobe DNG
  23. Зображення SVG
  24. Стиснені зображення SVG
  25. Зображення WMF
  26. Зображення Wordperfect / Drawperfect
  27. Рисунки Karbon14
  28. EPS
  29. Документи PS

  1. Photoshop image (.psd)
  2. GIMP image (.xcr)
  3. PDF document
  4. GIF image
  5. Nikon NEF raw image
  6. Canon CR2 raw image
  7. Sony SR2 raw image
  8. Canon CRW raw image
  9. Pentax PEF raw image
  10. Sigma X3F raw image
  11. Kodak KDC raw image
  12. Minolta MRW raw image
  13. Sony ARW raw image
  14. Kodak K25 raw image
  15. Kodak DCR raw image
  16. Olympus ORF raw image
  17. Panasonic raw image
  18. Panasonic raw2 image
  19. Fuji RAF raw image
  20. Sony SRF raw image
  21. Adobe DNG negative
  22. SVG image
  23. compressed SVG image
  24. WMF image
  25. Wordperfect / Drawperfect image
  26. Karbon14 drawing
  27. EPS
  28. PS document

Чернетка підручника з Krita 2

Krita потрібен новий підручник: підручник з версії 1.6 повністю застарів. Ви можете знайти поточну чернетку підручника на сторінці підручника з Krita 2 і допомогти у його створенні.

Встановлення програми

Krita можна встановити як частину комплексу програм Calligra.

Додаткові відомості

Підказки, настанови та посібники