Parley/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Parley")
 
No edit summary
 
(23 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 4: Line 4:
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
| [[Image:Parley.png|64px]]
| [[Image:Parley.png|64px]]
| '''Parley is a tool to help you remember things'''.<br />
| '''Parley est un outil pour vous rappeler des choses'''.<br />
It is part of the [http://edu.kde.org KDE Education Project].  
C'est une partie du [http://edu.kde.org projet KDE Education].  
|}
|}
[[Image:Parley_welcome.png|500px|center|thumb]]
[[Image:Parley_welcome.png|500px|center|thumb]]
Line 12: Line 12:
__TOC__
__TOC__


== Features  ==
== Caractéristiques ==


* Different test types
* Différents types d'épreuves
** Mixed Letters (order the letters, anagram-like) to get to know new words
** Lettres variées (mettre les lettres dans le bon ordre, comme anagrammes) pour apprendre des nouveaux mots.
** Multiple choice
** Choix multiples
** Written tests - type the words (including clever correction mechanisms)
** Epreuves écrites&nbsp;&ndash; taper les mots (inclut des mécanismes de correction)
** Example sentences can be used to create "fill in the gap" tests
** Exemples de phrases peuvent être utilisés à créer les épreuves de "remplir les blancs"
** Article training
** Formation d'articles
** Comparison forms (adjectives and/or adverbs)
** Formes comparatives (adjectifs et/ou adverbes)
** Conjugations
** Conjugaisons
** Synonym/Antonym/Paraphrase
** Synonyme/antonyme/paraphrase
* Fast test setup with all options in one dialog
* Configuration rapide des épreuves avec toutes options dans un dialogue
* More than two languages (for example English, Chinese Traditional and Chinese Simplified)
* Plus de deux langues (par exemple, anglais, chinois traditionnel, et chinois simplifié)
* Find words (also by word type) quickly
* Trouver rapidement des mots (aussi par le type de mot)
* Easy lesson management
* Gestion simple des leçons
* Premade vocabulary files ready to use
* Fichiers vocabulaires, prêts à utiliser
* Share and download vocabulary using Get Hot New Stuff
* Partager et télécharger du vocabulaire utilisant "Obtenir les nouveautés"
* Open XML file format (shared with KWordQuiz, Kanagram and KHangMan) that can be edited by hand and is easily usable with scripts
* Open XML format de fichier (partagé avec KWordQuiz, Kanagram, et KHangMan) qui peut être modifié à la main et qui est compatible avec des scripts


<span id="Vocabulary Collections"></span>
<span id="Vocabulary Collections"></span>


==Vocabulary Collections==
==Collections de vocabulaire==


There are some ready to use Vocabulary collections for '''Parley''':
Il existe quelques collections de vocabulaire prêtes à l'emploi pour '''Parley''':
* [http://kde-files.org/index.php?xcontentmode=687 kde-files.org]
* [https://store.kde.org/browse/cat/216/ store.kde.org]
* [http://edu.kde.org/support/kvtml2/ edu.kde.org (newer files)]
* [https://edu.kde.org/contrib/kvtml2/ edu.kde.org]
* [http://edu.kde.org/support/kvtml/ (old files)]
* additional vocabulary collections can be found on the [http://ambaradan.i-iter.org/voxhumanitatis/ Vox Humanitatis repository]. A description on how to download any data file there can be found on the [http://imld.i-iter.org/en/content/mercurial-how-to-download-data International Mother Language Day] website.


Please upload your collections to [http://kde-files.org/content/add.php kde-files.org] if you think they can be of use to others!
Veuillez téléverser vos collections sur [https://store.kde.org store.kde.org] si vous pensez qu'elles sont utiles pour les autres.


==Documentation==
==Documentation==


{{Info|The [[Special:myLanguage/Parley/Manual|Parley manual]] is currently being worked on. Please help us improve it!
{{Info/fr|Le [[Special:myLanguage/Parley/Manual|manuel de Parley]] est actuellement en développement. Aidez-nous à l'améliorer!}}
<center>[[Special:myLanguage/Parley/Manual|Parley manual]]</center>}}


* [http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/parley/index.html Parley Handbook]
* [http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/parley/index.html Manuel de Parley]


== Keywords  ==
==Mots-clés==


Education, Vocabulary
Education, Vocabulaire


[[Category:Desktop]] [[Category:Education]]
[[Category:Bureau/fr]]  
[[Category:]Éducation/fr]

Latest revision as of 23:40, 28 November 2020

Other languages:

Home » Applications » Education » fr

Parley est un outil pour vous rappeler des choses.

C'est une partie du projet KDE Education.


Caractéristiques

  • Différents types d'épreuves
    • Lettres variées (mettre les lettres dans le bon ordre, comme anagrammes) pour apprendre des nouveaux mots.
    • Choix multiples
    • Epreuves écrites – taper les mots (inclut des mécanismes de correction)
    • Exemples de phrases peuvent être utilisés à créer les épreuves de "remplir les blancs"
    • Formation d'articles
    • Formes comparatives (adjectifs et/ou adverbes)
    • Conjugaisons
    • Synonyme/antonyme/paraphrase
  • Configuration rapide des épreuves avec toutes options dans un dialogue
  • Plus de deux langues (par exemple, anglais, chinois traditionnel, et chinois simplifié)
  • Trouver rapidement des mots (aussi par le type de mot)
  • Gestion simple des leçons
  • Fichiers vocabulaires, prêts à utiliser
  • Partager et télécharger du vocabulaire utilisant "Obtenir les nouveautés"
  • Open XML format de fichier (partagé avec KWordQuiz, Kanagram, et KHangMan) qui peut être modifié à la main et qui est compatible avec des scripts

Collections de vocabulaire

Il existe quelques collections de vocabulaire prêtes à l'emploi pour Parley:

Veuillez téléverser vos collections sur store.kde.org si vous pensez qu'elles sont utiles pour les autres.

Documentation

Information

Le manuel de Parley est actuellement en développement. Aidez-nous à l'améliorer!


Mots-clés

Education, Vocabulaire [[Category:]Éducation/fr]

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Parley/fr&oldid=461722"