Plasma application launchers/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "||'''Excalibur''':Excalibur è un semplice avviatore di applicazioni. In alto ha due colonne e una barra di ricerca, mentre il controllo della sessione (chiudi sessione, riavvia, spegni) è in basso.")
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


== List of alternative start menus ==
<span id="List_of_alternative_start_menus"></span>
== Elenco di menu di avvio alternativi ==


Nella piattaforma KDE sono disponibili vari avviatori di applicazioni Plasma alternativi in stile "menu di avvio", tra questi:
Nella piattaforma KDE sono disponibili vari avviatori di applicazioni Plasma alternativi in stile "menu di avvio", tra questi:
Line 8: Line 9:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:KickoffLogo.png|48px
Image:KickoffLogo.png|48px
default [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Application Launcher]]
default [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Avviatore di applicazioni]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Application Launcher]]'''
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Avviatore di applicazioni]]'''
:The default application launcher that provides a click-through interface for finding and launching applications. Kickoff has a search facility, allowing you to type the name of the application or its description to find it.
:<div class="mw-translate-fuzzy">
L'avviatore di applicazioni predefinito che offre un'interfaccia tramite clic per trovare e avviare le applicazioni. Kickoff presenta una funzionalità di ricerca che ti permette di digitare il nome dell'applicazione o la sua descrizione per trovarla.
</div>
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Application_dashboard_logo.png|48px
Image:Application_dashboard_logo.png|48px
default [[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Application Dashboard]]
default [[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Cruscotto applicazioni]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Application Dashboard]]'''
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Cruscotto applicazioni]]'''
:Application Dashboard is a fullscreen launcher with content applications sorted categories.
:Cruscotto applicazioni è un avviatore a schermo intero, con le applicazioni ordinate in categorie.
|-
|-
|<imagemap>Image:KickerLogo.png|48px </imagemap>
|<imagemap>Image:KickerLogo.png|48px </imagemap>
||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kicker|Application Menu]]'''
||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Kicker|Menu dell'applicazione]]'''
:This speedy and intuitive application launcher provides a classical hierarchical menu that is easily customized to give quick access to various useful applications and services.
:<div class="mw-translate-fuzzy">
Disponibile sia dall'interfaccia Aggiungi oggetti che facendo clic destro su Kickoff e selezionando "Passa al menu classico", questo avviatore fornisce un classico menu gerarchico facilmente personalizzabile per offrire veloce accesso alle varie applicazioni e servizi.
</div>
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>Image:Excalibur_Logo.png|48px
Image:Lancelot.png|48px
default [[Special:myLanguage/Plasma/Excalibur]]
default [[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]'''
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Excalibur|Excalibur]]''':Excalibur è un semplice avviatore di applicazioni. In alto ha due colonne e una barra di ricerca, mentre il controllo della sessione (chiudi sessione, riavvia, spegni) è in basso.
:Lancelot is a powerful application launcher which also allows launch menus to be placed on the panel. Lancelot provides search facilities, so if you know the name of the application you don't need to find your way around the menu. Lancelot is not developed anymore<ref>[https://cgit.kde.org/kdeplasma-addons.git/commit/?id=5a793c8ca9ba70cf26d572a17cd353491780901a Lancelot removed from plasmaaddons]</ref>, but there is a Plasma 5 widget inspired by it Excalibur available in the [https://store.kde.org/p/1172867/ KDE Store].
|-
|-
|<imagemap>Image:Homerun_logo.png|48px</imagemap>
|<imagemap>Image:Tiled Menu_Logo.png|48px
||'''[[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]'''
default [[Special:myLanguage/Plasma/Tiled Menu]]
:Homerun is a fullscreen launcher with content organized in tabs. As of January 2017, last updated in August 2014.<ref>[https://github.com/KDE/homerun/commits/master Homerun source code]</ref>. {{KDE4}}
desc none
</imagemap>||'''[[Special:myLanguage/Plasma/Tiled Menu|Tiled Menu]]'''
:This is a "Windows 10"-style application menu that allows you to use tiles similar to the way it is done in Windows 10.
|-
|-
|<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
|<imagemap>Image:Plasma.png|48px </imagemap>
||'''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]'''
||'''[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]'''
:There is also [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]], which replaces the "run command" dialog, blurs the lines between task manager, desktop search, application launcher and command executor and provides a quick way to run applications or open documents among other things.
:<div class="mw-translate-fuzzy">
C'è anche [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]] che sostituisce la finestra di dialogo "Esegui comando". Si pone a metà strada tra uno strumento di ricerca desktop, un avviatore di applicazioni e un esecutore di comandi, fornendo un modo veloce per eseguire applicazioni o aprire documenti.
</div>
|}
|}


== How to change the application launcher? ==


To change the application launcher, right click on your current launcher and select <menuchoice>Alternatives…</menuchoice>
The KDE 4 application menus [[Special:myLanguage/Lancelot|Lancelot]]<ref>[https://cgit.kde.org/kdeplasma-addons.git/commit/?id=5a793c8ca9ba70cf26d572a17cd353491780901a Lancelot removed from plasmaaddons]</ref> and [[Special:myLanguage/Homerun|Homerun]]<ref>[https://github.com/KDE/homerun/commits/master Homerun source code not updated since 2014]</ref> are now outdated. However, '''Lancelot''' can be replaced by the similar style '''[[Special:myLanguage/Plasma/Excalibur|Excalibur]]''' and '''Homerun''' can be replaced by the similar style [[Special:myLanguage/Plasma/Application Dashboard|Application Dashboard]].
<span id="How to change the application launcher"></span>
<span id="How_to_change_the_application_launcher"></span>
== Come modificare il lanciatore delle applicazioni ==
 
Per modificare il lanciatore delle applicazioni, tasto destro su quello attuale, poi seleziona <menuchoice>Alternative…</menuchoice>
 
Poi scegli quello che vuoi utilizzare.


Next, choose the launcher you want to use.
{{Warning|Some settings of the currently used launcher might be reset to defaults when switching back}}


[[File:LauncherAlternatives.png|400px|center]]
[[File:LauncherAlternatives.png|400px|center]]


In case the desired application launcher is not in the list, you need to install it first. You may do that by using '''[[Special:myLanguage/Discover|Discover]]''' or search for your launcher on the [https://store.kde.org/browse/cat/398/order/latest/ KDE Store]. At the ''KDE Store'' you will also find several other application launchers to be tested.


== How do I change which key opens the application launcher? ==
== How do I change which key opens the application launcher? ==
Line 68: Line 82:
<references />
<references />


[[Category:Desktop]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Help]]
[[Category:Desktop/it]]
</div>
[[Category:Needs work]]

Latest revision as of 15:23, 15 February 2024

Other languages:

Elenco di menu di avvio alternativi

Nella piattaforma KDE sono disponibili vari avviatori di applicazioni Plasma alternativi in stile "menu di avvio", tra questi:

Avviatore di applicazioni

L'avviatore di applicazioni predefinito che offre un'interfaccia tramite clic per trovare e avviare le applicazioni. Kickoff presenta una funzionalità di ricerca che ti permette di digitare il nome dell'applicazione o la sua descrizione per trovarla.

Cruscotto applicazioni
Cruscotto applicazioni è un avviatore a schermo intero, con le applicazioni ordinate in categorie.
 Menu dell'applicazione

Disponibile sia dall'interfaccia Aggiungi oggetti che facendo clic destro su Kickoff e selezionando "Passa al menu classico", questo avviatore fornisce un classico menu gerarchico facilmente personalizzabile per offrire veloce accesso alle varie applicazioni e servizi.

Excalibur:Excalibur è un semplice avviatore di applicazioni. In alto ha due colonne e una barra di ricerca, mentre il controllo della sessione (chiudi sessione, riavvia, spegni) è in basso.
Tiled Menu
This is a "Windows 10"-style application menu that allows you to use tiles similar to the way it is done in Windows 10.
 KRunner

C'è anche KRunner che sostituisce la finestra di dialogo "Esegui comando". Si pone a metà strada tra uno strumento di ricerca desktop, un avviatore di applicazioni e un esecutore di comandi, fornendo un modo veloce per eseguire applicazioni o aprire documenti.


The KDE 4 application menus Lancelot[1] and Homerun[2] are now outdated. However, Lancelot can be replaced by the similar style Excalibur and Homerun can be replaced by the similar style Application Dashboard.

Come modificare il lanciatore delle applicazioni

Per modificare il lanciatore delle applicazioni, tasto destro su quello attuale, poi seleziona Alternative…

Poi scegli quello che vuoi utilizzare.

Warning

Some settings of the currently used launcher might be reset to defaults when switching back


In case the desired application launcher is not in the list, you need to install it first. You may do that by using Discover or search for your launcher on the KDE Store. At the KDE Store you will also find several other application launchers to be tested.

How do I change which key opens the application launcher?

It's possible to do that in two ways: you may right click on your current launcher and select Configure Application Launcher…, selecting the tab Keyboard Shortcuts, clicking on the button and then typing the combination you want to use as keyboard shortcut.

You can also use System Settings → Shortcuts → Global Shortcuts → Plasma → Activate Application Launcher Widget.

And if you ever want to restore the default Meta key, you can use the combination Alt+F1, which serves this exact purpose.

I can't bind the Meta key to open the Application Launcher anymore!

This issue may occur because of the way KWin binds keys. Please refer to this section.

References

  1. ↑ Lancelot removed from plasmaaddons
  2. ↑ Homerun source code not updated since 2014
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Plasma_application_launchers/it&oldid=490606"