Software from Source/uk

Встановлення KDE 4: як встановити програмне забезпечення KDE 4?

Чи можна зібрати програмне забезпечення KDE з початкових кодів?

Так, настанови зі збирання можна знайти Techbase тут.

How do I build KDE software? Where do I go if I encounter build problems?

Guides to building KDE can be found in Techbase - Getting Started. Please read and follow them very carefully. You can ask questions in the usual support channels such as IRC, mailing lists, or forums.