User contributions for Alejandro Nova

04:0704:07, 15 October 2010 diff hist +16‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎No edit summary
04:0704:07, 15 October 2010 diff hist +58‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/12/es ‎No edit summary current

06:4806:48, 22 August 2010 diff hist +111‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'Es una extensión que expande la funcionalidad de Amarok. Los guiones pueden activarse e instalarse en <menuchoice>Herramientas -> Gestor de guiones</menuchoice>. Añada aquí m...'
06:4806:48, 22 August 2010 diff hist +341‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/11/es ‎ Created page with 'Es una extensión que expande la funcionalidad de Amarok. Los guiones pueden activarse e instalarse en <menuchoice>Herramientas -> Gestor de guiones</menuchoice>. Añada aquí m...'
06:4606:46, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'Guión'
06:4606:46, 22 August 2010 diff hist +6‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/10/es ‎ Created page with 'Guión'
06:4206:42, 22 August 2010 diff hist +189‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'Así como las estaciones de radio del siglo XX, las estaciones de radio por Internet transmiten continuamente contenido, como si se tratara de un "flujo" de información. Uno pue...'
06:4206:42, 22 August 2010 diff hist +498‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/15/es ‎ Created page with 'Así como las estaciones de radio del siglo XX, las estaciones de radio por Internet transmiten continuamente contenido, como si se tratara de un "flujo" de información. Uno pue...'
06:3706:37, 22 August 2010 diff hist +10‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'Flujos, corrientes de datos'
06:3706:37, 22 August 2010 diff hist +27‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/14/es ‎ Created page with 'Flujos, corrientes de datos'
06:3606:36, 22 August 2010 diff hist −10‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/2/qqq ‎No edit summary current
06:3606:36, 22 August 2010 diff hist +68‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/2/qqq ‎ Created page with 'Breadcrumb is a technical word. A non-literal translation is needed.'
06:3406:34, 22 August 2010 diff hist +7‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎No edit summary
06:3406:34, 22 August 2010 diff hist +7‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/3/es ‎No edit summary
06:3306:33, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'Colección'
06:3306:33, 22 August 2010 diff hist +10‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/4/es ‎ Created page with 'Colección'
06:3306:33, 22 August 2010 diff hist +120‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'Esta es una forma de navegar a través de una estructura jerárquica de archivos; en Amarok, están en la parte superior del panel Fuentes de Medios. Comenzando en el nivel de la...'
06:3306:33, 22 August 2010 diff hist +655‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/3/es ‎ Created page with 'Esta es una forma de navegar a través de una estructura jerárquica de archivos; en Amarok, están en la parte superior del panel Fuentes de Medios. Comenzando en el nivel de la...'
06:3006:30, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'Lista secuencial'
06:3006:30, 22 August 2010 diff hist +16‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/2/es ‎ Created page with 'Lista secuencial'
06:2906:29, 22 August 2010 diff hist +2,724‎ N Amarok/QuickStartGuide/Glossary/es ‎ Created page with 'GLOSARIO'
06:2906:29, 22 August 2010 diff hist +8‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Glossary/1/es ‎ Created page with 'GLOSARIO'
06:2806:28, 22 August 2010 diff hist +1‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎No edit summary
06:2806:28, 22 August 2010 diff hist +1‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/9/es ‎No edit summary current
06:2806:28, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'La ventana de Amarok'
06:2806:28, 22 August 2010 diff hist +20‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/1/es ‎ Created page with 'La ventana de Amarok'
06:2806:28, 22 August 2010 diff hist −3‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Tras la instalación, Amarok se verá así:'
06:2806:28, 22 August 2010 diff hist +43‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/4/es ‎ Created page with 'Tras la instalación, Amarok se verá así:' current
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Volver al menú'
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +15‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/17/es ‎ Created page with 'Volver al menú' current
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +4‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'La Colección de Música'
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +24‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/16/es ‎ Created page with 'La Colección de Música' current
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Iniciando y cerrando Amarok'
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +27‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/15/es ‎ Created page with 'Iniciando y cerrando Amarok' current
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +18‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Además, puede que desee transferir parte de su música a un reproductor de música móvil, como un iPod. Las secciones siguientes le ayudarán a realizar estas tareas.'
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +168‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/14/es ‎ Created page with 'Además, puede que desee transferir parte de su música a un reproductor de música móvil, como un iPod. Las secciones siguientes le ayudarán a realizar estas tareas.'
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +38‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Reproducir la música que está en la lista, usando el ''panel de Lista de Reproducción'' o la ''Barra de Herramientas''.'
06:2706:27, 22 August 2010 diff hist +122‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/13/es ‎ Created page with 'Reproducir la música que está en la lista, usando el ''panel de Lista de Reproducción'' o la ''Barra de Herramientas''.' current
06:2606:26, 22 August 2010 diff hist +44‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Crear una lista de reproducción, seleccionando música de las Fuentes de Medios que usted desee escuchar y poniéndola en el ''panel Lista de Reproducción''.'
06:2606:26, 22 August 2010 diff hist +159‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/12/es ‎ Created page with 'Crear una lista de reproducción, seleccionando música de las Fuentes de Medios que usted desee escuchar y poniéndola en el ''panel Lista de Reproducción''.'
06:2506:25, 22 August 2010 diff hist +18‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Reproducir música usando Amarok, normalmente, requiere de dos pasos:'
06:2506:25, 22 August 2010 diff hist +69‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/11/es ‎ Created page with 'Reproducir música usando Amarok, normalmente, requiere de dos pasos:'
06:2406:24, 22 August 2010 diff hist +13‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Usando la ventana de Amarok para gestionar y reproducir su música'
06:2406:24, 22 August 2010 diff hist +66‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/10/es ‎ Created page with 'Usando la ventana de Amarok para gestionar y reproducir su música'
06:2406:24, 22 August 2010 diff hist +10‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'la ''Lista de Reproducción'' en el panel derecho'
06:2406:24, 22 August 2010 diff hist +49‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/9/es ‎ Created page with 'la ''Lista de Reproducción'' en el panel derecho'
06:2406:24, 22 August 2010 diff hist −3‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'el ''panel contextual'' al centro, y'
06:2406:24, 22 August 2010 diff hist +36‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/8/es ‎ Created page with 'el ''panel contextual'' al centro, y' current
06:2306:23, 22 August 2010 diff hist +45‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Sus ''Fuentes de Medios'' (colección de música, reproductores multimedia y contenido en línea) en el panel izquierdo,'
06:2306:23, 22 August 2010 diff hist +120‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/7/es ‎ Created page with 'Sus ''Fuentes de Medios'' (colección de música, reproductores multimedia y contenido en línea) en el panel izquierdo,' current
06:2306:23, 22 August 2010 diff hist +16‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Bajo los menús principales está la ''Barra de Herramientas'' que descansa sobre tres paneles:'
06:2306:23, 22 August 2010 diff hist +95‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/6/es ‎ Created page with 'Bajo los menús principales está la ''Barra de Herramientas'' que descansa sobre tres paneles:'
06:2206:22, 22 August 2010 diff hist +15‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'La ventana de Amarok tiene cuatro componentes principales:'
06:2206:22, 22 August 2010 diff hist +58‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/5/es ‎ Created page with 'La ventana de Amarok tiene cuatro componentes principales:'
06:2206:22, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'Diseño por defecto de la ventana de Amarok'
06:2206:22, 22 August 2010 diff hist +43‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/3/es ‎ Created page with 'Diseño por defecto de la ventana de Amarok'
06:2206:22, 22 August 2010 diff hist +1,609‎ N Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/es ‎ Created page with 'La ventana de Amarok es la interfaz por defecto que le permite redescubrir su música. También está diseñada para darle tanta información visual acerca de su música como sea...'
06:2206:22, 22 August 2010 diff hist +349‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/2/es ‎ Created page with 'La ventana de Amarok es la interfaz por defecto que le permite redescubrir su música. También está diseñada para darle tanta información visual acerca de su música como sea...'
06:2006:20, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with 'La Vista Contextual'
06:2006:20, 22 August 2010 diff hist +19‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/1/es ‎ Created page with 'La Vista Contextual'
03:4703:47, 22 August 2010 diff hist −8‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎No edit summary
03:4703:47, 22 August 2010 diff hist −8‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/4/es ‎No edit summary
03:4303:43, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with 'Volver al menú'
03:4303:43, 22 August 2010 diff hist +15‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/8/es ‎ Created page with 'Volver al menú' current
03:4303:43, 22 August 2010 diff hist +1‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with '¿Cómo manejar problemas?'
03:4303:43, 22 August 2010 diff hist +26‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/7/es ‎ Created page with '¿Cómo manejar problemas?' current
03:4303:43, 22 August 2010 diff hist +14‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with 'Listas de reproducción'
03:4303:43, 22 August 2010 diff hist +23‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/6/es ‎ Created page with 'Listas de reproducción' current
03:4203:42, 22 August 2010 diff hist +130‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with 'En la parte inferior del panel contextual aparecen tres botones, que representan a los módulos por defecto. A la derecha de estos botones verá una llave inglesa, y, al hacer cl...'
03:4203:42, 22 August 2010 diff hist +635‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/5/es ‎ Created page with 'En la parte inferior del panel contextual aparecen tres botones, que representan a los módulos por defecto. A la derecha de estos botones verá una llave inglesa, y, al hacer cl...'
02:1502:15, 22 August 2010 diff hist +30‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎No edit summary
02:1502:15, 22 August 2010 diff hist +30‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/4/es ‎No edit summary
02:1402:14, 22 August 2010 diff hist −110‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎No edit summary
02:1402:14, 22 August 2010 diff hist −110‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/4/es ‎No edit summary
02:1302:13, 22 August 2010 diff hist +172‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with 'El ''panel contextual'' por defecto busca las letras de la canción que usted está reproduciendo. Si las encuentra, las muestra en la mitad inferior del ''panel contextual'', mi...'
02:1302:13, 22 August 2010 diff hist +1,078‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/4/es ‎ Created page with 'El ''panel contextual'' por defecto busca las letras de la canción que usted está reproduciendo. Si las encuentra, las muestra en la mitad inferior del ''panel contextual'', mi...'
02:0202:02, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with 'Diseño por defecto'
02:0202:02, 22 August 2010 diff hist +19‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/3/es ‎ Created page with 'Diseño por defecto'
02:0202:02, 22 August 2010 diff hist +2,400‎ N Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/es ‎ Created page with 'El poder de Amarok reside en la ''Vista Contextual'', que, por defecto, se ubica al centro de la ventana de Amarok. Aquí usted puede instalar varios módulos o ''applets'', que ...'
02:0202:02, 22 August 2010 diff hist +488‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/TheContextView/2/es ‎ Created page with 'El poder de Amarok reside en la ''Vista Contextual'', que, por defecto, se ubica al centro de la ventana de Amarok. Aquí usted puede instalar varios módulos o ''applets'', que ...'
01:5901:59, 22 August 2010 diff hist −1‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:5901:59, 22 August 2010 diff hist −1‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/27/es ‎No edit summary current
01:5901:59, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:5901:59, 22 August 2010 diff hist 0‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/8/es ‎No edit summary current
01:5801:58, 22 August 2010 diff hist +12‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'Haga <keycap>doble clic</keycap> en el álbum o la canción que quiera dejar en sus marcadores.'
01:5801:58, 22 August 2010 diff hist +95‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/9/es ‎ Created page with 'Haga <keycap>doble clic</keycap> en el álbum o la canción que quiera dejar en sus marcadores.' current
01:5701:57, 22 August 2010 diff hist +20‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'Arrastre su selección directamente hasta el ''panel de Lista de Reproducción'', al lado derecho de la pantalla de Amarok.'
01:5701:57, 22 August 2010 diff hist +123‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/8/es ‎ Created page with 'Arrastre su selección directamente hasta el ''panel de Lista de Reproducción'', al lado derecho de la pantalla de Amarok.' current
01:5601:56, 22 August 2010 diff hist +174‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'Elija algo de su música en el Navegador de Contenido, y arrástrela a la derecha. Si la arrastra sobre el ''panel contextual'' verá varias opciones, que cambian de acuerdo con ...'
01:5601:56, 22 August 2010 diff hist +885‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/7/es ‎ Created page with 'Elija algo de su música en el Navegador de Contenido, y arrástrela a la derecha. Si la arrastra sobre el ''panel contextual'' verá varias opciones, que cambian de acuerdo con ...'
01:5001:50, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'Existen cuatro formas de hacerlo, en el ''panel de Listas de Reproducción''.'
01:5001:50, 22 August 2010 diff hist +77‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/6/es ‎ Created page with 'Existen cuatro formas de hacerlo, en el ''panel de Listas de Reproducción''.'
01:5001:50, 22 August 2010 diff hist −23‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎No edit summary
01:5001:50, 22 August 2010 diff hist −23‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/5/es ‎No edit summary
01:4801:48, 22 August 2010 diff hist +20‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'Agregando música a una lista de reproducción'
01:4801:48, 22 August 2010 diff hist +46‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/5/es ‎ Created page with 'Agregando música a una lista de reproducción'
01:4801:48, 22 August 2010 diff hist +125‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'El cuadro de búsqueda le permite buscar o filtrar sus canciones. Las dos flechas grandes y grises arriba del panel de Listas de Reproducción le permiten saltar a la próxima ca...'
01:4801:48, 22 August 2010 diff hist +527‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/4/es ‎ Created page with 'El cuadro de búsqueda le permite buscar o filtrar sus canciones. Las dos flechas grandes y grises arriba del panel de Listas de Reproducción le permiten saltar a la próxima ca...'
01:4501:45, 22 August 2010 diff hist +127‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'Seguramente, luego de crear una colección de música, usted querrá escuchar algo de ella. Para ello, cree una lista de reproducción que contenga una selección de las cancione...'
01:4501:45, 22 August 2010 diff hist +499‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/3/es ‎ Created page with 'Seguramente, luego de crear una colección de música, usted querrá escuchar algo de ella. Para ello, cree una lista de reproducción que contenga una selección de las cancione...'
01:4301:43, 22 August 2010 diff hist +15‎ Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'El panel Listas de Reproducción'
01:4301:43, 22 August 2010 diff hist +32‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/2/es ‎ Created page with 'El panel Listas de Reproducción'
01:4301:43, 22 August 2010 diff hist +6,792‎ N Amarok/QuickStartGuide/Playlists/es ‎ Created page with 'Listas de reproducción'
01:4301:43, 22 August 2010 diff hist +23‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/Playlists/1/es ‎ Created page with 'Listas de reproducción'
01:4101:41, 22 August 2010 diff hist −11‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎No edit summary
01:4101:41, 22 August 2010 diff hist −11‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/16/es ‎No edit summary current
01:3901:39, 22 August 2010 diff hist −3‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎No edit summary
01:3901:39, 22 August 2010 diff hist −3‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/6/es ‎No edit summary
01:3901:39, 22 August 2010 diff hist −19‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎No edit summary
01:3901:39, 22 August 2010 diff hist −19‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/3/es ‎No edit summary
01:3801:38, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Volver al menú'
01:3801:38, 22 August 2010 diff hist +15‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/19/es ‎ Created page with 'Volver al menú' current
01:3801:38, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Glosario'
01:3801:38, 22 August 2010 diff hist +8‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/18/es ‎ Created page with 'Glosario' current
01:3801:38, 22 August 2010 diff hist +4‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'La Vista de Contexto'
01:3801:38, 22 August 2010 diff hist +20‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/17/es ‎ Created page with 'La Vista de Contexto' current
01:3701:37, 22 August 2010 diff hist +125‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'El título de la canción contiene caracteres especiales, como una cedilla o un acento, que no aparecen en su archivo de audio. Por ende, el guión de obtención de letras no pue...'
01:3701:37, 22 August 2010 diff hist +498‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/16/es ‎ Created page with 'El título de la canción contiene caracteres especiales, como una cedilla o un acento, que no aparecen en su archivo de audio. Por ende, el guión de obtención de letras no pue...'
01:3201:32, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'El número que la pista tiene dentro del álbum, en su colección, no es el correcto.'
01:3201:32, 22 August 2010 diff hist +85‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/15/es ‎ Created page with 'El número que la pista tiene dentro del álbum, en su colección, no es el correcto.' current
01:3101:31, 22 August 2010 diff hist +15‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Las letras no están disponibles en los sitios que Amarok revisa. Puede agregar más sitios a través del Gestor de Guiones (<menuchoice>Herramientas -> Gestor de Guiones</menuch...'
01:3101:31, 22 August 2010 diff hist +184‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/14/es ‎ Created page with 'Las letras no están disponibles en los sitios que Amarok revisa. Puede agregar más sitios a través del Gestor de Guiones (<menuchoice>Herramientas -> Gestor de Guiones</menuch...' current
01:2901:29, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Posibilidades:'
01:2901:29, 22 August 2010 diff hist +14‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/13/es ‎ Created page with 'Posibilidades:' current
01:2901:29, 22 August 2010 diff hist +14‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Amarok no puede encontrar las letras de las canciones que reproduzco'
01:2901:29, 22 August 2010 diff hist +68‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/12/es ‎ Created page with 'Amarok no puede encontrar las letras de las canciones que reproduzco'
01:2801:28, 22 August 2010 diff hist +31‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Salga de Amarok, ya sea a través del menú '''Amarok''', o usando <keycap>Ctrl+Q</keycap>. Una vez vuelva a iniciar Amarok, su colección debería mostrar las nuevas canciones.'
01:2801:28, 22 August 2010 diff hist +177‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/11/es ‎ Created page with 'Salga de Amarok, ya sea a través del menú '''Amarok''', o usando <keycap>Ctrl+Q</keycap>. Una vez vuelva a iniciar Amarok, su colección debería mostrar las nuevas canciones.'
01:2701:27, 22 August 2010 diff hist +23‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Luego de que he actualizado mi colección, las nuevas canciones no son mostradas en el Navegador de Contenido'
01:2701:27, 22 August 2010 diff hist +109‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/10/es ‎ Created page with 'Luego de que he actualizado mi colección, las nuevas canciones no son mostradas en el Navegador de Contenido'
01:2701:27, 22 August 2010 diff hist +46‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Espere a la próxima versión de Amarok; esta característica aún no está lista.'
01:2701:27, 22 August 2010 diff hist +82‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/9/es ‎ Created page with 'Espere a la próxima versión de Amarok; esta característica aún no está lista.'
01:2601:26, 22 August 2010 diff hist +29‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Amarok no puede ver las listas de reproducción predefinidas en mi reproductor de música portátil'
01:2601:26, 22 August 2010 diff hist +99‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/8/es ‎ Created page with 'Amarok no puede ver las listas de reproducción predefinidas en mi reproductor de música portátil'
01:2601:26, 22 August 2010 diff hist +62‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Esto no debe ocurrir. Revise que el dispositivo haya sido apropiadamente ''montado'' por el sistema. Puede escribir <syntaxhighlight lang="bash">mount</syntaxhighlight> en una ...'
01:2601:26, 22 August 2010 diff hist +249‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/7/es ‎ Created page with 'Esto no debe ocurrir. Revise que el dispositivo haya sido apropiadamente ''montado'' por el sistema. Puede escribir <syntaxhighlight lang="bash">mount</syntaxhighlight> en una ...'
01:2401:24, 22 August 2010 diff hist +10‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Luego de que mi iPod ha sido cargado, no se muestre en el Navegador de Contenido'
01:2401:24, 22 August 2010 diff hist +80‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/6/es ‎ Created page with 'Luego de que mi iPod ha sido cargado, no se muestre en el Navegador de Contenido'
01:2301:23, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎No edit summary
01:2301:23, 22 August 2010 diff hist 0‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/3/es ‎No edit summary
01:2201:22, 22 August 2010 diff hist +22‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Además, consulte la documentación de su distribución.'
01:2201:22, 22 August 2010 diff hist +56‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/5/es ‎ Created page with 'Además, consulte la documentación de su distribución.' current
01:2201:22, 22 August 2010 diff hist +34‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Preguntas frecuentes: ¿Cuáles son los tipos de medios que Amarok soporta?'
01:2201:22, 22 August 2010 diff hist +75‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/4/es ‎ Created page with 'Preguntas frecuentes: ¿Cuáles son los tipos de medios que Amarok soporta?'
01:2101:21, 22 August 2010 diff hist +23‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Puede ser que no tenga instalados los ''decodificadores'' necesarios. Más acerca de eso, aquí.'
01:2101:21, 22 August 2010 diff hist +96‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/3/es ‎ Created page with 'Puede ser que no tenga instalados los ''decodificadores'' necesarios. Más acerca de eso, aquí.'
01:1901:19, 22 August 2010 diff hist −1‎ Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with 'Amarok se salta rápidamente algunas canciones'
01:1901:19, 22 August 2010 diff hist +46‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/2/es ‎ Created page with 'Amarok se salta rápidamente algunas canciones'
01:1901:19, 22 August 2010 diff hist +1,972‎ N Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/es ‎ Created page with '¿Cómo manejar problemas?'
01:1901:19, 22 August 2010 diff hist +26‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/HowToDealWithProblems/1/es ‎ Created page with '¿Cómo manejar problemas?'
01:1801:18, 22 August 2010 diff hist −1‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:1801:18, 22 August 2010 diff hist −1‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/7/es ‎No edit summary current
01:1801:18, 22 August 2010 diff hist −21‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:1801:18, 22 August 2010 diff hist −21‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/6/es ‎No edit summary current
01:1501:15, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1501:15, 22 August 2010 diff hist +8‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/19/es ‎No edit summary
01:1501:15, 22 August 2010 diff hist +7‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1501:15, 22 August 2010 diff hist +7‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/18/es ‎No edit summary current
01:1401:14, 22 August 2010 diff hist +20‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1401:14, 22 August 2010 diff hist +20‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/13/es ‎No edit summary
01:1301:13, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1301:13, 22 August 2010 diff hist +3‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/11/es ‎No edit summary
01:1301:13, 22 August 2010 diff hist −6‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1301:13, 22 August 2010 diff hist −6‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/10/es ‎No edit summary
01:1301:13, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1301:13, 22 August 2010 diff hist 0‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/9/es ‎No edit summary
01:1101:11, 22 August 2010 diff hist −1‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1101:11, 22 August 2010 diff hist −1‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/7/es ‎No edit summary current
01:1101:11, 22 August 2010 diff hist −5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1101:11, 22 August 2010 diff hist −5‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/7/es ‎No edit summary
01:1001:10, 22 August 2010 diff hist +12‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:1001:10, 22 August 2010 diff hist +12‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/5/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/23/es ‎No edit summary current
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/22/es ‎No edit summary current
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/21/es ‎No edit summary current
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/20/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/19/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/18/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −7‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −7‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/17/es ‎No edit summary current
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −6‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0901:09, 22 August 2010 diff hist −6‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/16/es ‎No edit summary current
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/15/es ‎No edit summary
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/14/es ‎No edit summary
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −8‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −8‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/13/es ‎No edit summary
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0801:08, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/12/es ‎No edit summary
01:0701:07, 22 August 2010 diff hist −5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0701:07, 22 August 2010 diff hist −5‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/11/es ‎No edit summary
01:0701:07, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0701:07, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/10/es ‎No edit summary
01:0701:07, 22 August 2010 diff hist −3‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0701:07, 22 August 2010 diff hist −3‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/9/es ‎No edit summary
01:0601:06, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0601:06, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/8/es ‎No edit summary
01:0601:06, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0601:06, 22 August 2010 diff hist +5‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/7/es ‎No edit summary
01:0501:05, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎No edit summary
01:0501:05, 22 August 2010 diff hist +5‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/6/es ‎No edit summary current
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist +11‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with 'Contenido de la página'
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist +23‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/34/es ‎ Created page with 'Contenido de la página' current
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −1‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with 'Primeros pasos'
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist +14‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/33/es ‎ Created page with 'Primeros pasos' current
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with 'Página principal'
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist +17‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/32/es ‎ Created page with 'Página principal' current
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/30/es ‎No edit summary current
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/29/es ‎No edit summary current
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/28/es ‎No edit summary current
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/27/es ‎No edit summary
01:0301:03, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/26/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/25/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/24/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/23/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/22/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/21/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/20/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/19/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/18/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/17/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/16/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/15/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/14/es ‎No edit summary current
01:0201:02, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/13/es ‎No edit summary current
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/12/es ‎No edit summary current
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/11/es ‎No edit summary current
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/10/es ‎No edit summary current
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/9/es ‎No edit summary current
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0101:01, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/8/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/7/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/6/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/5/es ‎No edit summary current
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/4/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/3/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −4‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/2/es ‎No edit summary current
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −12‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎No edit summary
01:0001:00, 22 August 2010 diff hist −12‎ Translations:Amarok/QuickStartGuide/1/es ‎No edit summary current
00:5900:59, 22 August 2010 diff hist 0‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with 'Glosario'
00:5900:59, 22 August 2010 diff hist +8‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/31/es ‎ Created page with 'Glosario' current
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ ¿Cómo manejar problemas?'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +30‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/30/es ‎ Created page with '↓ ¿Cómo manejar problemas?'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +11‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Personalizando el panel de Contexto'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +39‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/29/es ‎ Created page with '↓ Personalizando el panel de Contexto'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +9‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Diseño por defecto'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +23‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/28/es ‎ Created page with '↓ Diseño por defecto'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ La Vista de Contexto'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +24‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/27/es ‎ Created page with '↓ La Vista de Contexto'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +20‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Guardando y recuperando sus listas de reproducción favoritas'
00:5800:58, 22 August 2010 diff hist +65‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/26/es ‎ Created page with '↓ Guardando y recuperando sus listas de reproducción favoritas'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +36‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Usando las Herramientas de Lista de Reproducción de la parte inferior'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +74‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/25/es ‎ Created page with '↓ Usando las Herramientas de Lista de Reproducción de la parte inferior'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +9‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Quitando una canción'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +25‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/24/es ‎ Created page with '↓ Quitando una canción'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +17‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Manipulando listas de reproducción'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +39‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/23/es ‎ Created page with '↓ Manipulando listas de reproducción'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +18‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Usando la Barra de Herramientas'
00:5700:57, 22 August 2010 diff hist +35‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/22/es ‎ Created page with '↓ Usando la Barra de Herramientas'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +25‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Añadiendo música a una lista de reproducción'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +51‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/21/es ‎ Created page with '↓ Añadiendo música a una lista de reproducción'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +19‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ El panel Listas de Reproducción'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +36‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/20/es ‎ Created page with '↓ El panel Listas de Reproducción'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +18‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Listas de reproducción'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +27‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/19/es ‎ Created page with '↓ Listas de reproducción'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Borrando elementos de la colección'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +39‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/18/es ‎ Created page with '↓ Borrando elementos de la colección'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +11‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Cambiando el orden de las canciones y álbumes'
00:5600:56, 22 August 2010 diff hist +50‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/17/es ‎ Created page with '↓ Cambiando el orden de las canciones y álbumes'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +7‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Ocultando o ampliando información'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +38‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/16/es ‎ Created page with '↓ Ocultando o ampliando información'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +12‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Usando el Navegador de Contenidos'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +37‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/15/es ‎ Created page with '↓ Usando el Navegador de Contenidos'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +1‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Flujos y Podcasts'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +21‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/14/es ‎ Created page with '↓ Flujos y Podcasts'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +11‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Accediendo a otras fuentes de medios'
00:5500:55, 22 August 2010 diff hist +40‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/13/es ‎ Created page with '↓ Accediendo a otras fuentes de medios'
00:5400:54, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Copiando un CD en la colección'
00:5400:54, 22 August 2010 diff hist +35‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/12/es ‎ Created page with '↓ Copiando un CD en la colección'
00:5400:54, 22 August 2010 diff hist +16‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Agregando Dispositivos Multimedia a la Colección.'
00:5400:54, 22 August 2010 diff hist +54‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/11/es ‎ Created page with '↓ Agregando Dispositivos Multimedia a la Colección.'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Construyendo una colección'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +31‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/10/es ‎ Created page with '↓ Construyendo una colección'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ El panel Fuentes de Medios'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +30‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/9/es ‎ Created page with '↓ El panel Fuentes de Medios'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ La Colección de Música'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +28‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/8/es ‎ Created page with '↓ La Colección de Música'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +18‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Usando la ventana de Amarok para gestionar y reproducir su música.'
00:5300:53, 22 August 2010 diff hist +71‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/7/es ‎ Created page with '↓ Usando la ventana de Amarok para gestionar y reproducir su música.'
00:5200:52, 22 August 2010 diff hist +12‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Diseño por defecto de la ventana de Amarok'
00:5200:52, 22 August 2010 diff hist +47‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/6/es ‎ Created page with '↓ Diseño por defecto de la ventana de Amarok'
00:5200:52, 22 August 2010 diff hist +7‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ La ventana de Amarok'
00:5200:52, 22 August 2010 diff hist +24‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/5/es ‎ Created page with '↓ La ventana de Amarok'
00:5200:52, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Cerrando Amarok'
00:5200:52, 22 August 2010 diff hist +19‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/4/es ‎ Created page with '↓ Cerrando Amarok'
00:5100:51, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Iniciando Amarok'
00:5100:51, 22 August 2010 diff hist +20‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/3/es ‎ Created page with '↓ Iniciando Amarok'
00:5100:51, 22 August 2010 diff hist +3‎ Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Primeros pasos'
00:5100:51, 22 August 2010 diff hist +18‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/2/es ‎ Created page with '↓ Primeros pasos'
00:5100:51, 22 August 2010 diff hist +4,186‎ N Amarok/QuickStartGuide/es ‎ Created page with '↓ Felicitaciones por haber instalado Amarok, el más avanzado programa para redescubrir su música. Amarok le ayudará a explorar su música, y a disfrutarla como nunca antes. ...'
00:5100:51, 22 August 2010 diff hist +548‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/1/es ‎ Created page with '↓ Felicitaciones por haber instalado Amarok, el más avanzado programa para redescubrir su música. Amarok le ayudará a explorar su música, y a disfrutarla como nunca antes. ...'
00:4600:46, 22 August 2010 diff hist +7‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Volver al menú'
00:4600:46, 22 August 2010 diff hist +19‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/23/es ‎ Created page with '↓ Volver al menú'
00:4600:46, 22 August 2010 diff hist +7‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ La ventana de Amarok'
00:4600:46, 22 August 2010 diff hist +24‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/22/es ‎ Created page with '↓ La ventana de Amarok'
00:4500:45, 22 August 2010 diff hist +12‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Página principal'
00:4500:45, 22 August 2010 diff hist +21‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/21/es ‎ Created page with '↓ Página principal'
00:4500:45, 22 August 2010 diff hist −5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Si usted cierra su sesión o apaga su computador sin salir de Amarok, puede que algunos ajustes no sean guardados.'
00:4500:45, 22 August 2010 diff hist +118‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/20/es ‎ Created page with '↓ Si usted cierra su sesión o apaga su computador sin salir de Amarok, puede que algunos ajustes no sean guardados.'
00:4500:45, 22 August 2010 diff hist +17‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Si usted cierra la ventana de Amarok haciendo clic en el botón ''Close'' de la ventana, Amarok seguirá corriendo en el fondo, y sólo mostrará el logo del lobo azul en la ...'
00:4500:45, 22 August 2010 diff hist +194‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/19/es ‎ Created page with '↓ Si usted cierra la ventana de Amarok haciendo clic en el botón ''Close'' de la ventana, Amarok seguirá corriendo en el fondo, y sólo mostrará el logo del lobo azul en la ...'
00:4400:44, 22 August 2010 diff hist +15‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Haga clic derecho en el logo del lobo azul, ubicado en la ''System Tray'' al fondo de su pantalla. Usted obtendrá las siguientes opciones:'
00:4400:44, 22 August 2010 diff hist +143‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/18/es ‎ Created page with '↓ Haga clic derecho en el logo del lobo azul, ubicado en la ''System Tray'' al fondo de su pantalla. Usted obtendrá las siguientes opciones:'
00:4300:43, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Seleccione la opción <menuchoice>Salir</menuchoice> en el menú <menuchoice>Amarok</menuchoice>, o'
00:4300:43, 22 August 2010 diff hist +103‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/17/es ‎ Created page with '↓ Seleccione la opción <menuchoice>Salir</menuchoice> en el menú <menuchoice>Amarok</menuchoice>, o'
00:4200:42, 22 August 2010 diff hist +10‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Presione <keycap>Ctrl+Q</keycap> cuando esté en la ventana de Amarok, o'
00:4200:42, 22 August 2010 diff hist +76‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/16/es ‎ Created page with '↓ Presione <keycap>Ctrl+Q</keycap> cuando esté en la ventana de Amarok, o'
00:4100:41, 22 August 2010 diff hist −1‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Si desea cerrar Amarok:'
00:4100:41, 22 August 2010 diff hist +27‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/15/es ‎ Created page with '↓ Si desea cerrar Amarok:'
00:4100:41, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Cerrando Amarok'
00:4100:41, 22 August 2010 diff hist +19‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/14/es ‎ Created page with '↓ Cerrando Amarok'
00:4100:41, 22 August 2010 diff hist +94‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Una vez usted ha seleccionado el directorio donde está su música, Amarok procederá a examinar el directorio y los subdirectorios que contiene, creando la colección. Depen...'
00:4100:41, 22 August 2010 diff hist +307‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/13/es ‎ Created page with '↓ Una vez usted ha seleccionado el directorio donde está su música, Amarok procederá a examinar el directorio y los subdirectorios que contiene, creando la colección. Depen...'
00:4000:40, 22 August 2010 diff hist +8‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Construyendo una Colección'
00:4000:40, 22 August 2010 diff hist +31‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/12/es ‎ Created page with '↓ Construyendo una Colección'
00:3800:38, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with ' ↓ Ver'
00:3800:38, 22 August 2010 diff hist +8‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/11/es ‎ Created page with ' ↓ Ver'
00:3800:38, 22 August 2010 diff hist +14‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Si selecciona "No" en este diálogo, otro le será presentado, donde usted podrá elegir libremente su directorio de música.'
00:3800:38, 22 August 2010 diff hist +129‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/10/es ‎ Created page with '↓ Si selecciona "No" en este diálogo, otro le será presentado, donde usted podrá elegir libremente su directorio de música.'
00:3700:37, 22 August 2010 diff hist +34‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ La primera vez que usted usa Amarok, un cuadro de diálogo de Primera Vez se abrirá, pidiéndole información sobre dónde está ubicada su música. Si ya tiene un directori...'
00:3700:37, 22 August 2010 diff hist +311‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/9/es ‎ Created page with '↓ La primera vez que usted usa Amarok, un cuadro de diálogo de Primera Vez se abrirá, pidiéndole información sobre dónde está ubicada su música. Si ya tiene un directori...'
00:3500:35, 22 August 2010 diff hist +5‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Primera vez'
00:3500:35, 22 August 2010 diff hist +15‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/8/es ‎ Created page with '↓ Primera vez'
00:3400:34, 22 August 2010 diff hist +38‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Lanzando ''' KRunner ''' (presione <keycap>Alt + F2 </keycap>, por defecto). Luego, escriba '''''amarok''''', y luego, pulse <keycap>Retorn...'
00:3400:34, 22 August 2010 diff hist +190‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/7/es ‎ Created page with '↓ Lanzando ''' KRunner ''' (presione <keycap>Alt + F2 </keycap>, por defecto). Luego, escriba '''''amarok''''', y luego, pulse <keycap>Retorn...'
00:3200:32, 22 August 2010 diff hist +72‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with '↓ Presionando el botón de '''Kickoff''', para luego, en la categoría <menuchoice>Multimedia</menuchoice>, seleccionar <menuchoice>Amarok</menuc...'
00:3200:32, 22 August 2010 diff hist +184‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/6/es ‎ Created page with '↓ Presionando el botón de '''Kickoff''', para luego, en la categoría <menuchoice>Multimedia</menuchoice>, seleccionar <menuchoice>Amarok</menuc...'
00:3000:30, 22 August 2010 diff hist +19‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with 'Si está tratando de ejecutar Amarok desde el '''Plasma Workspace''', usted puede iniciar Amarok:'
00:3000:30, 22 August 2010 diff hist +127‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/5/es ‎ Created page with 'Si está tratando de ejecutar Amarok desde el '''Plasma Workspace''', usted puede iniciar Amarok:'
00:2700:27, 22 August 2010 diff hist +1‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with 'Desde Plasma'
00:2700:27, 22 August 2010 diff hist +12‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/4/es ‎ Created page with 'Desde Plasma'
00:2700:27, 22 August 2010 diff hist +2‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with 'Si usted sabe manejarse en su sistema operativo, lo más probable es que sepa cómo iniciar Amarok, y usted puede continuar. Si no, continúe leyendo.'
00:2700:27, 22 August 2010 diff hist +166‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/3/es ‎ Created page with 'Si usted sabe manejarse en su sistema operativo, lo más probable es que sepa cómo iniciar Amarok, y usted puede continuar. Si no, continúe leyendo.'
00:2500:25, 22 August 2010 diff hist +1‎ Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with 'Iniciando Amarok'
00:2500:25, 22 August 2010 diff hist +16‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/2/es ‎ Created page with 'Iniciando Amarok'
00:2500:25, 22 August 2010 diff hist +2,466‎ N Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/es ‎ Created page with 'Primeros pasos'
00:2500:25, 22 August 2010 diff hist +14‎ N Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/1/es ‎ Created page with 'Primeros pasos'

18:5718:57, 21 August 2010 diff hist +91‎ Translator Account ‎No edit summary

15 October 2010

22 August 2010

21 August 2010