User contributions for DaGeRe89

8 May 2012

• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist −2‎ KDevelop4/Manual/Working with source code/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist +31‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/54/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist +3‎ KDevelop4/Manual/Working with source code/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist +30‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/31/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist −1‎ KDevelop4/Manual/Working with source code/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist +28‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/30/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist +8‎ KDevelop4/Manual/Working with source code/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1412:14, 8 May 2012 diff hist +31‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/3/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:1312:13, 8 May 2012 diff hist +41‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/Page display title/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1312:13, 8 May 2012 diff hist +41,739‎ N KDevelop4/Manual/Working with source code/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1312:13, 8 May 2012 diff hist +28‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Working with source code/1/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1212:12, 8 May 2012 diff hist +8‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Menüpunktübersetung korrigiert
• 12:1212:12, 8 May 2012 diff hist +8‎ Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/15/de ‎ Menüpunktübersetung korrigiert current
• 12:1112:11, 8 May 2012 diff hist −6‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:1112:11, 8 May 2012 diff hist +467‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/21/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:0712:07, 8 May 2012 diff hist +24‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:0712:07, 8 May 2012 diff hist +142‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/13/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:0712:07, 8 May 2012 diff hist +29‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:0712:07, 8 May 2012 diff hist +236‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/12/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:0512:05, 8 May 2012 diff hist −1‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Fehler korrigiert
• 12:0512:05, 8 May 2012 diff hist −1‎ Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/15/de ‎ Fehler korrigiert
• 12:0412:04, 8 May 2012 diff hist +9‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:0412:04, 8 May 2012 diff hist +279‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/15/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:0212:02, 8 May 2012 diff hist 0‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:0212:02, 8 May 2012 diff hist +74‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/20/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:0212:02, 8 May 2012 diff hist +2‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:0212:02, 8 May 2012 diff hist +78‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/18/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 12:0112:01, 8 May 2012 diff hist +92‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 12:0112:01, 8 May 2012 diff hist +461‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/7/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 11:5811:58, 8 May 2012 diff hist +58‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 11:5811:58, 8 May 2012 diff hist +689‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/6/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 11:5511:55, 8 May 2012 diff hist −25‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 11:5511:55, 8 May 2012 diff hist +555‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/5/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 11:3411:34, 8 May 2012 diff hist +132‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung (das zweite Beispiel wirkt irgendwie etwas seltsam und vielleicht für Einsteiger etwas zu speziell, insbesondere wenn man keine Ahnung von Versionskontrollsystemen hat)
• 11:3411:34, 8 May 2012 diff hist +630‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/4/de ‎ Initiale Übersetzung (das zweite Beispiel wirkt irgendwie etwas seltsam und vielleicht für Einsteiger etwas zu speziell, insbesondere wenn man keine Ahnung von Versionskontrollsystemen hat) current
• 11:1711:17, 8 May 2012 diff hist 0‎ KDevelop4/Manual/Sessions and projects/de ‎ Initiale Übersetzung
• 11:1711:17, 8 May 2012 diff hist +277‎ N Translations:KDevelop4/Manual/Sessions and projects/2/de ‎ Initiale Übersetzung current

6 May 2012

• 18:2418:24, 6 May 2012 diff hist 0‎ Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/de ‎ Ausdruck verbessert current
• 18:2418:24, 6 May 2012 diff hist 0‎ Translations:Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/8/de ‎ Ausdruck verbessert current
• 18:2118:21, 6 May 2012 diff hist +2‎ Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/de ‎ Ausdruck verbessert
• 18:2118:21, 6 May 2012 diff hist +2‎ Translations:Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/12/de ‎ Ausdruck verbessert current
• 18:2118:21, 6 May 2012 diff hist +30‎ Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/de ‎ Initiale Übersetzung - meines Wissens nach ist mit "intender" das gemeint, das man mit KDevelop sagen kann, dass bspw. nach dem if umgebrochen wird, das nennt man meiens Wissens nach Codeformatierer. Den Satz im Deutschen so lang zu machen, fand ich
• 18:2118:21, 6 May 2012 diff hist +579‎ N Translations:Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/12/de ‎ Initiale Übersetzung - meines Wissens nach ist mit "intender" das gemeint, das man mit KDevelop sagen kann, dass bspw. nach dem if umgebrochen wird, das nennt man meiens Wissens nach Codeformatierer. Den Satz im Deutschen so lang zu machen, fand ich
• 18:1418:14, 6 May 2012 diff hist +123‎ Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/de ‎ Initiale Übersetzung
• 18:1418:14, 6 May 2012 diff hist +669‎ N Translations:Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/11/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 18:1118:11, 6 May 2012 diff hist +60‎ Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/de ‎ Initiale Übersetzung
• 18:1118:11, 6 May 2012 diff hist +583‎ N Translations:Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/7/de ‎ Initiale Übersetzung current
• 18:0718:07, 6 May 2012 diff hist +1‎ Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/de ‎ Deklaration definiert die Schnittstelle
• 18:0718:07, 6 May 2012 diff hist +1‎ Translations:Kdevelop4/Manual/Meet KDevelop/3/de ‎ Deklaration definiert die Schnittstelle current

2 May 2012

• 14:0514:05, 2 May 2012 diff hist +41‎ Translator Account ‎No edit summary