User contributions for Ddurand42
8 September 2012
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "===Uiliser des titres==="
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +24 N Translations:Toolbox/6/fr Created page with "===Uiliser des titres===" current
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +4 Toolbox/fr Created page with "==Formater votre texte=="
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +24 N Translations:Toolbox/5/fr Created page with "==Formater votre texte==" current
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{|class="tablecenter vertical-centered" |250px|thumb |Votre texte de description |}</nowiki>}}"
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +141 N Translations:Toolbox/4/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{|class="tablecenter vertical-centered" |250px|thumb |Votre texte de description |}</nowiki>}}"
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +38 Toolbox/fr Created page with "Chaque fois que cela est possible nous commençons une page importante d'une application avec cela. Le code pour le faire est celui-ci"
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +134 N Translations:Toolbox/3/fr Created page with "Chaque fois que cela est possible nous commençons une page importante d'une application avec cela. Le code pour le faire est celui-ci" current
- 12:4212:42, 8 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "==Ajouter une capture d'écran introductive et une description=="
- 12:4212:42, 8 September 2012 diff hist +64 N Translations:Toolbox/2/fr Created page with "==Ajouter une capture d'écran introductive et une description==" current
- 12:4112:41, 8 September 2012 diff hist +12 Toolbox/fr Created page with "{{Info|1=Cette page montre des exemples de formatage du code pour les cas courants}}"
- 12:4112:41, 8 September 2012 diff hist +84 N Translations:Toolbox/1/fr Created page with "{{Info|1=Cette page montre des exemples de formatage du code pour les cas courants}}"
- 12:4012:40, 8 September 2012 diff hist +19,773 N Toolbox/fr Created page with "Boîte à outils"
- 12:4012:40, 8 September 2012 diff hist +16 N Translations:Toolbox/Page display title/fr Created page with "Boîte à outils" current
- 11:3511:35, 8 September 2012 diff hist +3 PageLayout/fr No edit summary
- 11:3511:35, 8 September 2012 diff hist +3 Translations:PageLayout/2/fr No edit summary current
- 11:3311:33, 8 September 2012 diff hist +39 Typographical Guidelines/fr Created page with "Si vous avez besoin d'un saut de lgne au milieu d'une section, la meilleure manière d'y parvenir sans créer d'autres unités est d'utiliser <nowiki><br /></nowiki> à la fin..."
- 11:3311:33, 8 September 2012 diff hist +332 N Translations:Typographical Guidelines/35/fr Created page with "Si vous avez besoin d'un saut de lgne au milieu d'une section, la meilleure manière d'y parvenir sans créer d'autres unités est d'utiliser <nowiki><br /></nowiki> à la fin..."
- 11:3011:30, 8 September 2012 diff hist +88 Typographical Guidelines/fr Created page with "Après que votre texte ait été écrit, une balise est automatiquement aajoutée par le système de traduction. Cela signifie que chaque fois qu'il rencontre une ligne vide, ..."
- 11:3011:30, 8 September 2012 diff hist +568 N Translations:Typographical Guidelines/34/fr Created page with "Après que votre texte ait été écrit, une balise est automatiquement aajoutée par le système de traduction. Cela signifie que chaque fois qu'il rencontre une ligne vide, ..."
- 07:4107:41, 8 September 2012 diff hist +37 Typographical Guidelines/fr No edit summary
- 07:4107:41, 8 September 2012 diff hist +37 Translations:Typographical Guidelines/40/fr No edit summary
- 07:3507:35, 8 September 2012 diff hist +73 Typographical Guidelines/fr Created page with "* <nowiki> <keycap></nowiki> et <nowiki> </keycap> </nowiki> montre les noms principaux des touches (du clavier) comme <keycap>Entrée</keycap> * <nowiki><keycap></keycap></no..."
- 07:3507:35, 8 September 2012 diff hist +799 N Translations:Typographical Guidelines/40/fr Created page with "* <nowiki> <keycap></nowiki> et <nowiki> </keycap> </nowiki> montre les noms principaux des touches (du clavier) comme <keycap>Entrée</keycap> * <nowiki><keycap></keycap></no..."
- 07:3107:31, 8 September 2012 diff hist +65 Typographical Guidelines/fr Created page with "Dans certaines situations le symbole pipe ne peut pas être utilisé - par exemple quand on ajoute des paraamètres dans un modèle. Dans de tels cas, veuillez utiliser <nowik..."
- 07:3107:31, 8 September 2012 diff hist +526 N Translations:Typographical Guidelines/46/fr Created page with "Dans certaines situations le symbole pipe ne peut pas être utilisé - par exemple quand on ajoute des paraamètres dans un modèle. Dans de tels cas, veuillez utiliser <nowik..."
- 07:2707:27, 8 September 2012 diff hist +33 Typographical Guidelines/fr Created page with "tout ce qui est traduisible est contenu entre les balises <nowiki><translate> et </translate></nowiki> . Dans beaucoup de cas, des images peuvent être contenues dans la parti..."
- 07:2707:27, 8 September 2012 diff hist +354 N Translations:Typographical Guidelines/43/fr Created page with "tout ce qui est traduisible est contenu entre les balises <nowiki><translate> et </translate></nowiki> . Dans beaucoup de cas, des images peuvent être contenues dans la parti..."
- 07:2407:24, 8 September 2012 diff hist +25 Typographical Guidelines/fr Created page with "Dans baucoup de cas, vous pouvez aussi entourer le texte contenant le caractère pipe entre des balises <nowiki><nowiki>...</nowiki> </nowiki>, comme ceci <code><nowiki>{{Inpu..."
- 07:2407:24, 8 September 2012 diff hist +312 N Translations:Typographical Guidelines/48/fr Created page with "Dans baucoup de cas, vous pouvez aussi entourer le texte contenant le caractère pipe entre des balises <nowiki><nowiki>...</nowiki> </nowiki>, comme ceci <code><nowiki>{{Inpu..."
- 06:2806:28, 8 September 2012 diff hist +55 Typographical Guidelines/fr Created page with "Une autre ligne}}<!-- {{ --></nowiki> }}<!--{{--> Cela vaut pour toutes sortes de parenthèses, même pour les parenthèses ordinaires. (bien entendu, il est préférable d'av..."
- 06:2806:28, 8 September 2012 diff hist +345 N Translations:Typographical Guidelines/38/fr Created page with "Une autre ligne}}<!-- {{ --></nowiki> }}<!--{{--> Cela vaut pour toutes sortes de parenthèses, même pour les parenthèses ordinaires. (bien entendu, il est préférable d'av..."
- 06:2606:26, 8 September 2012 diff hist +82 Typographical Guidelines/fr Created page with "<!--}}-->Le système de traduction marque une unité traduite comme non traduitesi elle contient n'importe quelle sorte de parenthèses non-équilibrées. Si vous avez besoin ..."
- 06:2606:26, 8 September 2012 diff hist +374 N Translations:Typographical Guidelines/37/fr Created page with "<!--}}-->Le système de traduction marque une unité traduite comme non traduitesi elle contient n'importe quelle sorte de parenthèses non-équilibrées. Si vous avez besoin ..."
- 06:2206:22, 8 September 2012 diff hist +35 Typographical Guidelines/fr Created page with "<br />si vous écrivez juste <code><nowiki>{{Input|cmd1 | cmd2}}</nowiki></code> vous obtiendrez à la place {{Input|cmd1 | cmd2}} car le problème est que <code>cmd2</code> e..."
- 06:2206:22, 8 September 2012 diff hist +269 N Translations:Typographical Guidelines/47/fr Created page with "<br />si vous écrivez juste <code><nowiki>{{Input|cmd1 | cmd2}}</nowiki></code> vous obtiendrez à la place {{Input|cmd1 | cmd2}} car le problème est que <code>cmd2</code> e..."
- 06:2006:20, 8 September 2012 diff hist +11 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Parenthèses non-équilibrées=="
- 06:2006:20, 8 September 2012 diff hist +34 N Translations:Typographical Guidelines/36/fr Created page with "==Parenthèses non-équilibrées=="
- 06:1906:19, 8 September 2012 diff hist +5 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Garder les contenus ensemble=="
- 06:1906:19, 8 September 2012 diff hist +32 N Translations:Typographical Guidelines/33/fr Created page with "==Garder les contenus ensemble==" current
- 06:1806:18, 8 September 2012 diff hist +2 Typographical Guidelines/fr Created page with "== le Pipe problématique =="
- 06:1806:18, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Typographical Guidelines/45/fr Created page with "== le Pipe problématique =="
- 06:1506:15, 8 September 2012 diff hist +6 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Balises spéciales=="
- 06:1506:15, 8 September 2012 diff hist +22 N Translations:Typographical Guidelines/39/fr Created page with "==Balises spéciales=="
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist −1 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Contenu traduisible=="
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist +23 N Translations:Typographical Guidelines/42/fr Created page with "==Contenu traduisible==" current
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist +3 Typographical Guidelines/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Typographical Guidelines/44/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 06:1306:13, 8 September 2012 diff hist −5 Typographical Guidelines/fr No edit summary
- 06:1306:13, 8 September 2012 diff hist −5 Translations:Typographical Guidelines/1/fr No edit summary
- 05:3705:37, 8 September 2012 diff hist +2 Create a Page/fr No edit summary
- 05:3605:36, 8 September 2012 diff hist +2 Translations:Create a Page/22/fr No edit summary
- 05:3605:36, 8 September 2012 diff hist +1 Create a Page/fr No edit summary
- 05:3605:36, 8 September 2012 diff hist +1 Translations:Create a Page/4/fr No edit summary current
- 05:3605:36, 8 September 2012 diff hist +1 Create a Page/fr No edit summary
- 05:3605:36, 8 September 2012 diff hist +1 Translations:Create a Page/3/fr No edit summary current
- 05:3405:34, 8 September 2012 diff hist +1 PageLayout/fr No edit summary
- 05:3405:34, 8 September 2012 diff hist +1 Translations:PageLayout/5/fr No edit summary current
- 05:3305:33, 8 September 2012 diff hist +2 PageLayout/fr No edit summary
- 05:3305:33, 8 September 2012 diff hist +2 Translations:PageLayout/2/fr No edit summary
- 05:2605:26, 8 September 2012 diff hist +3 PageLayout/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 05:2605:26, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:PageLayout/15/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 05:2505:25, 8 September 2012 diff hist +44 PageLayout/fr Created page with "Veuillez effectuer des vérifications régulières des pages relatives à votre travail (liées depuis Tâches et Outils) et aussi [[Spe..."
- 05:2505:25, 8 September 2012 diff hist +308 N Translations:PageLayout/14/fr Created page with "Veuillez effectuer des vérifications régulières des pages relatives à votre travail (liées depuis Tâches et Outils) et aussi [[Spe..."
- 05:2205:22, 8 September 2012 diff hist +67 PageLayout/fr Created page with "! Catégorie | La catégorie sera normalement le nom de la liste des applications qui pointent vers votre page, c.a.d. les applications listées sous [[Applications/Bureautiqu..."
- 05:2205:22, 8 September 2012 diff hist +260 N Translations:PageLayout/13/fr Created page with "! Catégorie | La catégorie sera normalement le nom de la liste des applications qui pointent vers votre page, c.a.d. les applications listées sous [[Applications/Bureautiqu..."
- 05:1905:19, 8 September 2012 diff hist +11 PageLayout/fr Created page with "! Liens web | Liens vers * un site externe du projet * le manuel de l'application sur docs.kde.org * d'autres pages utiles internes ou externes | important<br />s'il existe |-"
- 05:1905:19, 8 September 2012 diff hist +175 N Translations:PageLayout/12/fr Created page with "! Liens web | Liens vers * un site externe du projet * le manuel de l'application sur docs.kde.org * d'autres pages utiles internes ou externes | important<br />s'il existe |-"
- 05:1805:18, 8 September 2012 diff hist +4 PageLayout/fr Created page with "! Problèmes | Les lister ici ou dans une page annexe | optionnel |-"
- 05:1805:18, 8 September 2012 diff hist +68 N Translations:PageLayout/11/fr Created page with "! Problèmes | Les lister ici ou dans une page annexe | optionnel |-" current
- 05:1705:17, 8 September 2012 diff hist +20 PageLayout/fr Created page with "! Trucs et astuces | Des astuces brèves pour améliorer la productivité | optionnel |-"
- 05:1705:17, 8 September 2012 diff hist +89 N Translations:PageLayout/10/fr Created page with "! Trucs et astuces | Des astuces brèves pour améliorer la productivité | optionnel |-" current
- 05:1605:16, 8 September 2012 diff hist +52 PageLayout/fr Created page with "! Captures d'écran | Captures d'écran pour illustrer le contenu ci-dessus, lorsque que c'est posssible. Ce sont habituellement des vues réduites, cliquables pour les agrand..."
- 05:1605:16, 8 September 2012 diff hist +256 N Translations:PageLayout/9/fr Created page with "! Captures d'écran | Captures d'écran pour illustrer le contenu ci-dessus, lorsque que c'est posssible. Ce sont habituellement des vues réduites, cliquables pour les agrand..."
- 05:1405:14, 8 September 2012 diff hist +11 PageLayout/fr Created page with "! Détails | Un en-tête ou plus donnant plus d'informations approfondies sur l'usage de l'application | optionnel |-"
- 05:1405:14, 8 September 2012 diff hist +118 N Translations:PageLayout/8/fr Created page with "! Détails | Un en-tête ou plus donnant plus d'informations approfondies sur l'usage de l'application | optionnel |-" current
- 05:1305:13, 8 September 2012 diff hist +21 PageLayout/fr Created page with "! Propriétés | Une brève liste de propriétés, sous un en-tête, et formée de points ronds. Ils sont indentés par défaut - inutile de spécifier leur indentation. | i..."
- 05:1305:13, 8 September 2012 diff hist +186 N Translations:PageLayout/7/fr Created page with "! Propriétés | Une brève liste de propriétés, sous un en-tête, et formée de points ronds. Ils sont indentés par défaut - inutile de spécifier leur indentation. | i..."
- 05:1105:11, 8 September 2012 diff hist +17 PageLayout/fr Created page with "! En-tete d'image | Un tableau de deux cellules contenant un en-tête, contenant une {{Input|1=<nowiki>{|class="tablecenter vertical-centered" |300px |co..."
- 05:1105:11, 8 September 2012 diff hist +220 N Translations:PageLayout/6/fr Created page with "! En-tete d'image | Un tableau de deux cellules contenant un en-tête, contenant une {{Input|1=<nowiki>{|class="tablecenter vertical-centered" |300px |co..." current
- 05:0905:09, 8 September 2012 diff hist +33 PageLayout/fr Created page with "! Sélecteur de langage | La barre de langage i18n utilisée précédemment ne fonctionne pas avec TranslateWiki. Veuillez ne pas l'utiliser. Une nouvelle barre de langage ser..."
- 05:0905:09, 8 September 2012 diff hist +240 N Translations:PageLayout/5/fr Created page with "! Sélecteur de langage | La barre de langage i18n utilisée précédemment ne fonctionne pas avec TranslateWiki. Veuillez ne pas l'utiliser. Une nouvelle barre de langage ser..."
- 05:0705:07, 8 September 2012 diff hist +43 PageLayout/fr Created page with "{| ! Section ! Description ! Pertinence |-"
- 05:0705:07, 8 September 2012 diff hist +43 N Translations:PageLayout/4/fr Created page with "{| ! Section ! Description ! Pertinence |-"
- 05:0705:07, 8 September 2012 diff hist +12 N Translations:PageLayout/3/fr Created page with "==Sections==" current
- 05:0705:07, 8 September 2012 diff hist +43 PageLayout/fr Created page with "* Boîte à outils affiche les markup wiki pour les effets dont vous auriez besoin * [[Special:myLanguage/Typographical Guidelines|Guide typogra..."
- 05:0705:07, 8 September 2012 diff hist +309 N Translations:PageLayout/2/fr Created page with "* Boîte à outils affiche les markup wiki pour les effets dont vous auriez besoin * [[Special:myLanguage/Typographical Guidelines|Guide typogra..."
- 05:0405:04, 8 September 2012 diff hist +3 PageLayout/fr Created page with "==Outils disponibles=="
- 05:0405:04, 8 September 2012 diff hist +22 N Translations:PageLayout/1/fr Created page with "==Outils disponibles==" current
- 05:0305:03, 8 September 2012 diff hist +2,248 N PageLayout/fr Created page with "Mise en page"
- 05:0305:03, 8 September 2012 diff hist +12 N Translations:PageLayout/Page display title/fr Created page with "Mise en page" current
- 05:0005:00, 8 September 2012 diff hist +69 Create a Page/fr Created page with "{{Warning|Éviter d'utiliser des émoticônes textes car ils provoquent des problèmes pour la traduction des applications (à cause des parenthèses non équilibrées). Au l..."
- 05:0005:00, 8 September 2012 diff hist +442 N Translations:Create a Page/20/fr Created page with "{{Warning|Éviter d'utiliser des émoticônes textes car ils provoquent des problèmes pour la traduction des applications (à cause des parenthèses non équilibrées). Au l..."
- 04:5504:55, 8 September 2012 diff hist +46 Create a Page/fr Created page with "{{Note|Si vous effectuez des éditions fréquentes de votre page, veuillez utiliser soit <nowiki>{{Construction}}</nowiki> ou <nowiki>{{En cours d'édition}}</nowiki> ainsi le..."
- 04:5504:55, 8 September 2012 diff hist +270 N Translations:Create a Page/19/fr Created page with "{{Note|Si vous effectuez des éditions fréquentes de votre page, veuillez utiliser soit <nowiki>{{Construction}}</nowiki> ou <nowiki>{{En cours d'édition}}</nowiki> ainsi le..."
- 04:5304:53, 8 September 2012 diff hist +53 Create a Page/fr Created page with "{{Note|Une double-Entrée est exigée pour faire un nouveau paragraphe. Veuillez le faire après chaque paragraphe ce qui mettra les phrases dans des unités de traduction s..."
- 04:5304:53, 8 September 2012 diff hist +256 N Translations:Create a Page/18/fr Created page with "{{Note|Une double-Entrée est exigée pour faire un nouveau paragraphe. Veuillez le faire après chaque paragraphe ce qui mettra les phrases dans des unités de traduction s..."
- 04:5104:51, 8 September 2012 diff hist +31 Create a Page/fr Created page with "Maintenant, la page affiche un <span style="color:red">lien coloré en rouge</span> vers votre page à construire. Un clic sur ce lien vous informera que la page n'existe pas ..."
- 04:5104:51, 8 September 2012 diff hist +303 N Translations:Create a Page/17/fr Created page with "Maintenant, la page affiche un <span style="color:red">lien coloré en rouge</span> vers votre page à construire. Un clic sur ce lien vous informera que la page n'existe pas ..." current
7 September 2012
- 21:0021:00, 7 September 2012 diff hist +1 Create a Page/fr Created page with "Category:Contribuer/fr"