User contributions for Ddurand42
12 September 2012
- 20:4320:43, 12 September 2012 diff hist +4 Toolbox/fr Created page with "=== Pieds de page ==="
- 20:4320:43, 12 September 2012 diff hist +21 N Translations:Toolbox/145/fr Created page with "=== Pieds de page ==="
- 20:1020:10, 12 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "En juillet 2012 l'extension MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EmbedVideo EmbedVideo] a été installée sur userbase.kde. Cela signifie que vous pouvez intég..."
- 20:1020:10, 12 September 2012 diff hist +271 N Translations:Toolbox/134/fr Created page with "En juillet 2012 l'extension MediaWiki [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EmbedVideo EmbedVideo] a été installée sur userbase.kde. Cela signifie que vous pouvez intég..." current
- 19:3719:37, 12 September 2012 diff hist +15 Toolbox/fr Created page with "Notez que tous les paramètres pour une image sont contenues dans <nowiki>...</nowiki>, et les cellules sont séparées par '||'. Pour commencer une nouvelle ligne, insér..."
- 19:3719:37, 12 September 2012 diff hist +238 N Translations:Toolbox/68/fr Created page with "Notez que tous les paramètres pour une image sont contenues dans <nowiki>...</nowiki>, et les cellules sont séparées par '||'. Pour commencer une nouvelle ligne, insér..."
- 18:5818:58, 12 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>250px|centrer</nowiki>}}"
- 18:5818:58, 12 September 2012 diff hist +67 N Translations:Toolbox/59/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>250px|centrer</nowiki>}}"
- 18:5718:57, 12 September 2012 diff hist +4 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{| {{AppItem|System Settings/Locale|Preferences-desktop-locale.png| Paramètres pour localiser les nombres, les dates, etc}}Un court texte. Quelques lignes ..."
- 18:5718:57, 12 September 2012 diff hist +471 N Translations:Toolbox/112/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{| {{AppItem|System Settings/Locale|Preferences-desktop-locale.png| Paramètres pour localiser les nombres, les dates, etc}}Un court texte. Quelques lignes ..."
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr No edit summary
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist −1 Translations:Toolbox/111/fr No edit summary
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist +13 Toolbox/fr Created page with "Si vous souhaitez fair eune liste d'applications comme celle de la sous-pages de Applications, vous devez utiliser le modèle <code>AppItem..."
- 18:5418:54, 12 September 2012 diff hist +201 N Translations:Toolbox/111/fr Created page with "Si vous souhaitez fair eune liste d'applications comme celle de la sous-pages de Applications, vous devez utiliser le modèle <code>AppItem..."
10 September 2012
- 13:2913:29, 10 September 2012 diff hist +72 Toolbox/fr Created page with "Une dernière chose à noter - lorsque vous prévisualisez votre page, tous les liens sont actifs. Cela vous apporte deux bénéfices. vous pouvez vérifier (en les survolant)..."
- 13:2913:29, 10 September 2012 diff hist +295 N Translations:Toolbox/56/fr Created page with "Une dernière chose à noter - lorsque vous prévisualisez votre page, tous les liens sont actifs. Cela vous apporte deux bénéfices. vous pouvez vérifier (en les survolant)..." current
- 13:2713:27, 10 September 2012 diff hist +27 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>[http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route]</nowiki>}} affiche [http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route], qui vous..."
- 13:2713:27, 10 September 2012 diff hist +216 N Translations:Toolbox/55/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>[http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route]</nowiki>}} affiche [http://techbase.kde.org/Calendriers de notre feuille de route], qui vous..."
- 13:2513:25, 10 September 2012 diff hist +12 Toolbox/fr Created page with "Si la page contenant la section que vous avez liée n'estpas encore marquée pour la traduciton, vous devez omettre les balises <nowiki></translate> et <translate></nowiki>."
- 13:2513:25, 10 September 2012 diff hist +173 N Translations:Toolbox/109/fr Created page with "Si la page contenant la section que vous avez liée n'estpas encore marquée pour la traduciton, vous devez omettre les balises <nowiki></translate> et <translate></nowiki>."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +27 Toolbox/fr Created page with "===Utiliser des tableaux pour préciser l'emplacement des différentes images."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +78 N Translations:Toolbox/64/fr Created page with "===Utiliser des tableaux pour préciser l'emplacement des différentes images."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "voir [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images mediawiki] pour plus d'infos."
- 11:2711:27, 10 September 2012 diff hist +77 N Translations:Toolbox/142/fr Created page with "voir [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images mediawiki] pour plus d'infos." current
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "===Ajouter une simple image, centrée==="
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +40 N Translations:Toolbox/58/fr Created page with "===Ajouter une simple image, centrée==="
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "===Rendre l'image cliquable, et ajouter une légende==="
- 11:2611:26, 10 September 2012 diff hist +55 N Translations:Toolbox/61/fr Created page with "===Rendre l'image cliquable, et ajouter une légende==="
- 11:2511:25, 10 September 2012 diff hist −2 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>cette page</nowiki>}} qui affiche cette page"
- 11:2511:25, 10 September 2012 diff hist +130 N Translations:Toolbox/53/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>cette page</nowiki>}} qui affiche cette page"
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr Created page with "Cela donne l'affichage suivant :"
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist +32 N Translations:Toolbox/113/fr Created page with "Cela donne l'affichage suivant :" current
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr No edit summary
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist 0 Translations:Toolbox/54/fr No edit summary current
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist +11 Toolbox/fr Created page with "=== Construire une liste d'applications ==="
- 11:2411:24, 10 September 2012 diff hist +43 N Translations:Toolbox/110/fr Created page with "=== Construire une liste d'applications ===" current
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "Le sliens externes sont légèrement différents ainsi"
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +54 N Translations:Toolbox/54/fr Created page with "Le sliens externes sont légèrement différents ainsi"
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +49 Toolbox/fr Created page with "Il y a trois sortes de liens à connaître, soit internes, soit vers une autre page de la base utilisateurs, soit interne vers une section de la page de la base utilisateurs, ..."
- 11:2311:23, 10 September 2012 diff hist +202 N Translations:Toolbox/51/fr Created page with "Il y a trois sortes de liens à connaître, soit internes, soit vers une autre page de la base utilisateurs, soit interne vers une section de la page de la base utilisateurs, ..."
- 05:5305:53, 10 September 2012 diff hist +25 Toolbox/fr Created page with "{{Note|1=Comme d'habitude, veuillez conserver chaque item dans sa propre section ; cela aidera beaucoup les traducteurs.}}"
- 05:5305:53, 10 September 2012 diff hist +122 N Translations:Toolbox/49/fr Created page with "{{Note|1=Comme d'habitude, veuillez conserver chaque item dans sa propre section ; cela aidera beaucoup les traducteurs.}}"
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +16 Toolbox/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil."
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +77 N Translations:Toolbox/48/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil." current
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/45/fr No edit summary
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +17 Toolbox/fr Created page with "; Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures."
- 05:5205:52, 10 September 2012 diff hist +72 N Translations:Toolbox/47/fr Created page with "; Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures." current
- 05:5105:51, 10 September 2012 diff hist +18 Toolbox/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil. </nowiki>}}<!--{{--> produisent"
- 05:5105:51, 10 September 2012 diff hist +109 N Translations:Toolbox/46/fr Created page with "; Plantes : Elles ont des racines et exigent une terre arrosée et du soleil. </nowiki>}}<!--{{--> produisent"
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +16 Toolbox/fr Created page with "<!--}}-->{{Input|1=<nowiki> ;Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures."
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +99 N Translations:Toolbox/45/fr Created page with "<!--}}-->{{Input|1=<nowiki> ;Animaux : Ils se déplacent autour et dévorent les autres créatures."
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +31 Toolbox/fr Created page with "Les itémisations sont produites en utilisant ''';''' et ''':''' alternativement. Elles sont préférables pour donner de courtes descriptions pour un groupe d'objets liés."
- 05:5005:50, 10 September 2012 diff hist +174 N Translations:Toolbox/44/fr Created page with "Les itémisations sont produites en utilisant ''';''' et ''':''' alternativement. Elles sont préférables pour donner de courtes descriptions pour un groupe d'objets liés."
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/43/fr No edit summary current
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +82 Toolbox/fr Created page with "{{Note|1=Veuillez vous souvenir que les longues listes sont un problème pour les traducteurs. Avec de simples listes à puces, placez chaque puce dans sa propre section, i.e...."
- 05:4805:48, 10 September 2012 diff hist +599 N Translations:Toolbox/42/fr Created page with "{{Note|1=Veuillez vous souvenir que les longues listes sont un problème pour les traducteurs. Avec de simples listes à puces, placez chaque puce dans sa propre section, i.e...."
9 September 2012
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/119/fr No edit summary current
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:5320:53, 9 September 2012 diff hist −1 Translations:Toolbox/116/fr No edit summary
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist −3 Toolbox/fr Created page with "Cela s'affihe ainsi :"
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist +21 N Translations:Toolbox/119/fr Created page with "Cela s'affihe ainsi :"
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4820:48, 9 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/116/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist +2 Translations:Toolbox/41/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4720:47, 9 September 2012 diff hist 0 Translations:Toolbox/32/fr No edit summary current
- 20:4620:46, 9 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr No edit summary
- 20:4620:46, 9 September 2012 diff hist 0 Translations:Toolbox/18/fr No edit summary current
- 20:4320:43, 9 September 2012 diff hist +24 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> ** Première sous-puce</translate> <translate> ** Une autre sous-puce<br /><br />Celle-ci est formée de deux paragr..."
- 20:4320:43, 9 September 2012 diff hist +288 N Translations:Toolbox/118/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> ** Première sous-puce</translate> <translate> ** Une autre sous-puce<br /><br />Celle-ci est formée de deux paragr..."
- 20:4120:41, 9 September 2012 diff hist +25 Toolbox/fr Created page with "Pour obtenir chaque puce et chaque sous-puce dans sa propre unité de traduction, vous pouvez taper quelque chose comme ceci :"
- 20:4120:41, 9 September 2012 diff hist +126 N Translations:Toolbox/117/fr Created page with "Pour obtenir chaque puce et chaque sous-puce dans sa propre unité de traduction, vous pouvez taper quelque chose comme ceci :" current
- 20:3920:39, 9 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr No edit summary
- 20:3920:39, 9 September 2012 diff hist −1 Translations:Toolbox/11/fr No edit summary
- 20:3820:38, 9 September 2012 diff hist +32 Toolbox/fr Created page with "{{Remember|2=Workaround|1=bien qu'il soit important d'éviter les lignes vides dans les énumérations et les liste, il est encore possible de scinder de telles listes en plus..."
- 20:3820:38, 9 September 2012 diff hist +236 N Translations:Toolbox/116/fr Created page with "{{Remember|2=Workaround|1=bien qu'il soit important d'éviter les lignes vides dans les énumérations et les liste, il est encore possible de scinder de telles listes en plus..."
- 20:3620:36, 9 September 2012 diff hist +45 Toolbox/fr Created page with "{{Note|1=Les énumérations ne doivent jamais comporter de lignes vides : elles casse la séquence et la numérotation redémarre à nouveau. Pareillement, il ne doit pas y av..."
- 20:3620:36, 9 September 2012 diff hist +324 N Translations:Toolbox/41/fr Created page with "{{Note|1=Les énumérations ne doivent jamais comporter de lignes vides : elles casse la séquence et la numérotation redémarre à nouveau. Pareillement, il ne doit pas y av..."
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr Created page with "=== Itemisations ==="
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +20 N Translations:Toolbox/43/fr Created page with "=== Itemisations ==="
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "* Ainsi de suite"
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +16 N Translations:Toolbox/132/fr Created page with "* Ainsi de suite" current
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr Created page with "Seconde section de la deuxième puce. Cette section a sa propre unité de traduction"
- 14:4314:43, 9 September 2012 diff hist +84 N Translations:Toolbox/131/fr Created page with "Seconde section de la deuxième puce. Cette section a sa propre unité de traduction" current
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "* Second puce, première section."
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +33 N Translations:Toolbox/130/fr Created page with "* Second puce, première section."
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "* Première puce"
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist +16 N Translations:Toolbox/129/fr Created page with "* Première puce" current
- 14:4214:42, 9 September 2012 diff hist −2 Toolbox/fr Created page with "Cela s'affiche ainsi :"
- 14:4114:41, 9 September 2012 diff hist +22 N Translations:Toolbox/128/fr Created page with "Cela s'affiche ainsi :" current
- 14:4114:41, 9 September 2012 diff hist +13 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> * Deuxième puce, première section.</translate><br /><br /><translate>Seconde section de la deuxième puce. Cette s..."
- 14:4114:41, 9 September 2012 diff hist +266 N Translations:Toolbox/127/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>* Première puce</translate> <translate> * Deuxième puce, première section.</translate><br /><br /><translate>Seconde section de la deuxième puce. Cette s..."
- 14:4014:40, 9 September 2012 diff hist +34 Toolbox/fr Created page with "Si d'un autre côté, vous avez besoin d'avoir plus de sections dans le même item, vous pouvez faire quelque chose comme ça pour avoir chaque section dans sa propre unité d..."
- 14:4014:40, 9 September 2012 diff hist +189 N Translations:Toolbox/126/fr Created page with "Si d'un autre côté, vous avez besoin d'avoir plus de sections dans le même item, vous pouvez faire quelque chose comme ça pour avoir chaque section dans sa propre unité d..." current
- 14:3814:38, 9 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "La même méthode peut s'appliquer à toutes sortes de listes."
- 14:3814:38, 9 September 2012 diff hist +62 N Translations:Toolbox/125/fr Created page with "La même méthode peut s'appliquer à toutes sortes de listes." current
- 14:3714:37, 9 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "** Ainsi de suite"
- 14:3714:37, 9 September 2012 diff hist +17 N Translations:Toolbox/124/fr Created page with "** Ainsi de suite" current
- 14:3714:37, 9 September 2012 diff hist +7 Toolbox/fr Created page with "* La puce principale suivante"
- 14:3714:37, 9 September 2012 diff hist +29 N Translations:Toolbox/123/fr Created page with "* La puce principale suivante"
- 14:3714:37, 9 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "** Une autre sous-puce<br /><br />elle est formée de deux paragraphes"
- 14:3714:37, 9 September 2012 diff hist +70 N Translations:Toolbox/122/fr Created page with "** Une autre sous-puce<br /><br />elle est formée de deux paragraphes"
- 14:3614:36, 9 September 2012 diff hist +3 Toolbox/fr Created page with "** Première sous-puce"
- 14:3614:36, 9 September 2012 diff hist +22 N Translations:Toolbox/121/fr Created page with "** Première sous-puce" current
- 11:1011:10, 9 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "# Noisettes #* Noix de cajou #* Folies # Autres choses"
- 11:1011:10, 9 September 2012 diff hist +54 N Translations:Toolbox/40/fr Created page with "# Noisettes #* Noix de cajou #* Folies # Autres choses" current
- 11:0911:09, 9 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr Created page with "produit"
- 11:0911:09, 9 September 2012 diff hist +7 N Translations:Toolbox/39/fr Created page with "produit"
- 11:0911:09, 9 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki> # Noisettes #* Noix de cajou #* Folies # Autres choses </nowiki>}}"
- 11:0911:09, 9 September 2012 diff hist +85 N Translations:Toolbox/38/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki> # Noisettes #* Noix de cajou #* Folies # Autres choses </nowiki>}}"
- 11:0811:08, 9 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "pendant que"
- 11:0811:08, 9 September 2012 diff hist +11 N Translations:Toolbox/37/fr Created page with "pendant que"
- 11:0811:08, 9 September 2012 diff hist +13 Toolbox/fr Created page with "* Noisettes *# Noix de cajou *# Folie * Autres choses"
- 11:0811:08, 9 September 2012 diff hist +53 N Translations:Toolbox/36/fr Created page with "* Noisettes *# Noix de cajou *# Folie * Autres choses" current
- 11:0711:07, 9 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki> * Noisettes *# Noix de cajou *# folies * Autres choses </nowiki>}}"
- 11:0711:07, 9 September 2012 diff hist +85 N Translations:Toolbox/34/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki> * Noisettes *# Noix de cajou *# folies * Autres choses </nowiki>}}"
- 09:4409:44, 9 September 2012 diff hist +21 Toolbox/fr Created page with "Vous pouvez avoir une sous-liste en énumération dans une liste à puces et vice versa, comme ceci :"
- 09:4409:44, 9 September 2012 diff hist +101 N Translations:Toolbox/33/fr Created page with "Vous pouvez avoir une sous-liste en énumération dans une liste à puces et vice versa, comme ceci :" current
- 09:4109:41, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr Created page with "=== Combiner listes à puces et Énumérations ==="
- 09:4109:41, 9 September 2012 diff hist +50 N Translations:Toolbox/32/fr Created page with "=== Combiner listes à puces et Énumérations ==="
- 09:2009:20, 9 September 2012 diff hist +9 Toolbox/fr Created page with "Les dates dans un format purement numérique provoquent une confusion, dûe aux différences dan sles zones géographiques. Veuillez formater les dates ainsi {{Input|1=<nowiki..."
- 09:2009:20, 9 September 2012 diff hist +324 N Translations:Toolbox/18/fr Created page with "Les dates dans un format purement numérique provoquent une confusion, dûe aux différences dan sles zones géographiques. Veuillez formater les dates ainsi {{Input|1=<nowiki..."
- 09:1709:17, 9 September 2012 diff hist +43 Toolbox/fr Created page with ":"''':'''" est utilisé pour une indentation, et était utilisé dans certaines pages anciennes. Cela est déprécié et cause certains problèmes, aussi les multiples doivent..."
- 09:1709:17, 9 September 2012 diff hist +268 N Translations:Toolbox/16/fr Created page with ":"''':'''" est utilisé pour une indentation, et était utilisé dans certaines pages anciennes. Cela est déprécié et cause certains problèmes, aussi les multiples doivent..."
- 09:1509:15, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 09:1509:15, 9 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/12/fr No edit summary current
- 09:1509:15, 9 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr No edit summary
- 09:1409:14, 9 September 2012 diff hist +1 Translations:Toolbox/13/fr No edit summary current
- 09:1409:14, 9 September 2012 diff hist +40 Toolbox/fr Created page with "Si vous rencontrez des problèmes pour afficher les caractères pipe dans votre fragment de code, veuillez consulter l'explication et le détail des balises dans [[Special:myL..."
- 09:1409:14, 9 September 2012 diff hist +232 N Translations:Toolbox/14/fr Created page with "Si vous rencontrez des problèmes pour afficher les caractères pipe dans votre fragment de code, veuillez consulter l'explication et le détail des balises dans [[Special:myL..." current
- 09:1109:11, 9 September 2012 diff hist +38 Toolbox/fr Created page with "Nous avons des modèles pour aider à afficher correctement les morceaux de code. Des exemples d'utilisation dans différentes situations sont disponibles à [[Special:myLang..."
- 09:1109:11, 9 September 2012 diff hist +241 N Translations:Toolbox/13/fr Created page with "Nous avons des modèles pour aider à afficher correctement les morceaux de code. Des exemples d'utilisation dans différentes situations sont disponibles à [[Special:myLang..."
8 September 2012
- 21:0221:02, 8 September 2012 diff hist +19 Toolbox/fr Created page with "Pour être certain que nous obtiendrons des treaductions faciles et fiables, veuillez adhérer àux ''règles typographiques.''"
- 21:0221:02, 8 September 2012 diff hist +175 N Translations:Toolbox/11/fr Created page with "Pour être certain que nous obtiendrons des treaductions faciles et fiables, veuillez adhérer àux ''règles typographiques.''"
- 21:0021:00, 8 September 2012 diff hist +33 Toolbox/fr Created page with "Utilisez <nowiki>'''Texte en gras'''</nowiki> pour spécifier ''Texte en gras''' et <nowiki>''texte en italique''</nowiki> pour spécifier ''texte en italique''."
- 21:0021:00, 8 September 2012 diff hist +161 N Translations:Toolbox/10/fr Created page with "Utilisez <nowiki>'''Texte en gras'''</nowiki> pour spécifier ''Texte en gras''' et <nowiki>''texte en italique''</nowiki> pour spécifier ''texte en italique''." current
- 20:5920:59, 8 September 2012 diff hist +59 Toolbox/fr Created page with "Chaque titre démarre sa propre ligne et la termine avec deux ou plus caractères '='. S'ils sont plus d'un sur une page, ils créent automatiquement une Table des matières, ..."
- 20:5920:59, 8 September 2012 diff hist +653 N Translations:Toolbox/7/fr Created page with "Chaque titre démarre sa propre ligne et la termine avec deux ou plus caractères '='. S'ils sont plus d'un sur une page, ils créent automatiquement une Table des matières, ..."
- 17:0717:07, 8 September 2012 diff hist +30 Toolbox/fr Created page with "Les guillemets sont utilisés pour spécifier les mots en gras et en italique."
- 17:0717:07, 8 September 2012 diff hist +78 N Translations:Toolbox/9/fr Created page with "Les guillemets sont utilisés pour spécifier les mots en gras et en italique." current
- 17:0117:01, 8 September 2012 diff hist +13 Toolbox/fr Created page with "Pour plus de détails sur les listes, voir [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:List wikimedia]."
- 17:0117:01, 8 September 2012 diff hist +96 N Translations:Toolbox/141/fr Created page with "Pour plus de détails sur les listes, voir [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:List wikimedia]."
- 17:0017:00, 8 September 2012 diff hist +16 Toolbox/fr Created page with "<nowiki>*</nowiki> est le symbole à utiliser pour les listes à puces. ** produit un second niveau :<br />"
- 17:0017:00, 8 September 2012 diff hist +108 N Translations:Toolbox/20/fr Created page with "<nowiki>*</nowiki> est le symbole à utiliser pour les listes à puces. ** produit un second niveau :<br />" current
- 16:5916:59, 8 September 2012 diff hist +18 Toolbox/fr Created page with "Les énumérations sont produites de la même façon, en utilisant '#'."
- 16:5916:59, 8 September 2012 diff hist +71 N Translations:Toolbox/28/fr Created page with "Les énumérations sont produites de la même façon, en utilisant '#'." current
- 16:5816:58, 8 September 2012 diff hist +15 Toolbox/fr Created page with "# Tamiser # Mélanger ## Remuer soigneusement # Cuire"
- 16:5816:58, 8 September 2012 diff hist +53 N Translations:Toolbox/31/fr Created page with "# Tamiser # Mélanger ## Remuer soigneusement # Cuire" current
- 16:5716:57, 8 September 2012 diff hist +15 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki> # Tamiser # Mélanger ## Remuer soigneusement # Cuire </nowiki>}}"
- 16:5716:57, 8 September 2012 diff hist +84 N Translations:Toolbox/29/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki> # Tamiser # Mélanger ## Remuer soigneusement # Cuire </nowiki>}}"
- 16:5216:52, 8 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr Created page with "<!--}}-->{{Input|1=<nowiki> * Amandes"
- 16:5216:52, 8 September 2012 diff hist +37 N Translations:Toolbox/21/fr Created page with "<!--}}-->{{Input|1=<nowiki> * Amandes"
- 16:5216:52, 8 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr Created page with "* Amandes"
- 16:5116:51, 8 September 2012 diff hist +9 N Translations:Toolbox/24/fr Created page with "* Amandes" current
- 16:5116:51, 8 September 2012 diff hist +9 N Translations:Toolbox/26/fr Created page with "* Raisins" current
- 16:5116:51, 8 September 2012 diff hist +11 Toolbox/fr Created page with "* Noisettes ** Noix de cajou"
- 16:5116:51, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Toolbox/25/fr Created page with "* Noisettes ** Noix de cajou" current
- 16:5016:50, 8 September 2012 diff hist +11 Toolbox/fr Created page with "* Noisettes ** Noix de cajou"
- 16:5016:50, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Toolbox/22/fr Created page with "* Noisettes ** Noix de cajou" current
- 16:4916:49, 8 September 2012 diff hist +8 Toolbox/fr Created page with "===Ajouter un morceau de code==="
- 16:4916:49, 8 September 2012 diff hist +32 N Translations:Toolbox/12/fr Created page with "===Ajouter un morceau de code==="
- 12:5512:55, 8 September 2012 diff hist +4 N Translations:Toolbox/106/fr Created page with "----" current
- 12:5412:54, 8 September 2012 diff hist +3 Toolbox/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 12:5412:54, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Toolbox/107/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 12:5412:54, 8 September 2012 diff hist 0 Toolbox/fr Created page with "==Autres modèles utiles=="
- 12:5412:54, 8 September 2012 diff hist +26 N Translations:Toolbox/80/fr Created page with "==Autres modèles utiles==" current
- 12:5312:53, 8 September 2012 diff hist +17 Toolbox/fr Created page with "==Ajouter des notes et des avertissements=="
- 12:5312:53, 8 September 2012 diff hist +43 N Translations:Toolbox/69/fr Created page with "==Ajouter des notes et des avertissements==" current
- 12:5212:52, 8 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr Created page with "produit"
- 12:5212:52, 8 September 2012 diff hist +7 N Translations:Toolbox/35/fr Created page with "produit" current
- 12:5212:52, 8 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr Created page with "produit"
- 12:5212:52, 8 September 2012 diff hist +7 N Translations:Toolbox/30/fr Created page with "produit" current
- 12:5212:52, 8 September 2012 diff hist −1 Toolbox/fr Created page with "* Raisins </nowiki>}}<!--{{--> produit"
- 12:5212:52, 8 September 2012 diff hist +38 N Translations:Toolbox/23/fr Created page with "* Raisins </nowiki>}}<!--{{--> produit" current
- 12:5012:50, 8 September 2012 diff hist +7 Toolbox/fr Created page with "=== Embarquer une vidéo ==="
- 12:5012:50, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Toolbox/133/fr Created page with "=== Embarquer une vidéo ===" current
- 12:4912:49, 8 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "affichages"
- 12:4912:49, 8 September 2012 diff hist +10 N Translations:Toolbox/66/fr Created page with "affichages" current
- 12:4912:49, 8 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr Created page with "==Illustrer votre texte=="
- 12:4912:49, 8 September 2012 diff hist +25 N Translations:Toolbox/57/fr Created page with "==Illustrer votre texte==" current
- 12:4912:49, 8 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "===Ajouter un lien==="
- 12:4912:49, 8 September 2012 diff hist +21 N Translations:Toolbox/50/fr Created page with "===Ajouter un lien===" current
- 12:4812:48, 8 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "* Première puce"
- 12:4812:48, 8 September 2012 diff hist +16 N Translations:Toolbox/120/fr Created page with "* Première puce" current
- 12:4712:47, 8 September 2012 diff hist +2 Toolbox/fr Created page with "=== Énumérations ==="
- 12:4712:47, 8 September 2012 diff hist +22 N Translations:Toolbox/27/fr Created page with "=== Énumérations ===" current
- 12:4712:47, 8 September 2012 diff hist +1 Toolbox/fr Created page with "=== Listes à puces ==="
- 12:4712:47, 8 September 2012 diff hist +23 N Translations:Toolbox/19/fr Created page with "=== Listes à puces ===" current
- 12:4712:47, 8 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "=== Formater les dates ==="
- 12:4712:47, 8 September 2012 diff hist +26 N Translations:Toolbox/17/fr Created page with "=== Formater les dates ===" current
- 12:4612:46, 8 September 2012 diff hist +13 Toolbox/fr Created page with "===Ajouter des indentations==="
- 12:4612:46, 8 September 2012 diff hist +30 N Translations:Toolbox/15/fr Created page with "===Ajouter des indentations===" current
- 12:4612:46, 8 September 2012 diff hist +12 Toolbox/fr Created page with "===Utiliser le '''gras''' et l' ''italique''==="
- 12:4612:46, 8 September 2012 diff hist +47 N Translations:Toolbox/8/fr Created page with "===Utiliser le '''gras''' et l' ''italique''===" current
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +6 Toolbox/fr Created page with "===Uiliser des titres==="
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +24 N Translations:Toolbox/6/fr Created page with "===Uiliser des titres===" current
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +4 Toolbox/fr Created page with "==Formater votre texte=="
- 12:4512:45, 8 September 2012 diff hist +24 N Translations:Toolbox/5/fr Created page with "==Formater votre texte==" current
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +5 Toolbox/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{|class="tablecenter vertical-centered" |250px|thumb |Votre texte de description |}</nowiki>}}"
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +141 N Translations:Toolbox/4/fr Created page with "{{Input|1=<nowiki>{|class="tablecenter vertical-centered" |250px|thumb |Votre texte de description |}</nowiki>}}"
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +38 Toolbox/fr Created page with "Chaque fois que cela est possible nous commençons une page importante d'une application avec cela. Le code pour le faire est celui-ci"
- 12:4412:44, 8 September 2012 diff hist +134 N Translations:Toolbox/3/fr Created page with "Chaque fois que cela est possible nous commençons une page importante d'une application avec cela. Le code pour le faire est celui-ci" current
- 12:4212:42, 8 September 2012 diff hist +14 Toolbox/fr Created page with "==Ajouter une capture d'écran introductive et une description=="
- 12:4212:42, 8 September 2012 diff hist +64 N Translations:Toolbox/2/fr Created page with "==Ajouter une capture d'écran introductive et une description==" current
- 12:4112:41, 8 September 2012 diff hist +12 Toolbox/fr Created page with "{{Info|1=Cette page montre des exemples de formatage du code pour les cas courants}}"
- 12:4112:41, 8 September 2012 diff hist +84 N Translations:Toolbox/1/fr Created page with "{{Info|1=Cette page montre des exemples de formatage du code pour les cas courants}}"
- 12:4012:40, 8 September 2012 diff hist +19,773 N Toolbox/fr Created page with "Boîte à outils"
- 12:4012:40, 8 September 2012 diff hist +16 N Translations:Toolbox/Page display title/fr Created page with "Boîte à outils" current
- 11:3511:35, 8 September 2012 diff hist +3 PageLayout/fr No edit summary
- 11:3511:35, 8 September 2012 diff hist +3 Translations:PageLayout/2/fr No edit summary current
- 11:3311:33, 8 September 2012 diff hist +39 Typographical Guidelines/fr Created page with "Si vous avez besoin d'un saut de lgne au milieu d'une section, la meilleure manière d'y parvenir sans créer d'autres unités est d'utiliser <nowiki><br /></nowiki> à la fin..."
- 11:3311:33, 8 September 2012 diff hist +332 N Translations:Typographical Guidelines/35/fr Created page with "Si vous avez besoin d'un saut de lgne au milieu d'une section, la meilleure manière d'y parvenir sans créer d'autres unités est d'utiliser <nowiki><br /></nowiki> à la fin..."
- 11:3011:30, 8 September 2012 diff hist +88 Typographical Guidelines/fr Created page with "Après que votre texte ait été écrit, une balise est automatiquement aajoutée par le système de traduction. Cela signifie que chaque fois qu'il rencontre une ligne vide, ..."
- 11:3011:30, 8 September 2012 diff hist +568 N Translations:Typographical Guidelines/34/fr Created page with "Après que votre texte ait été écrit, une balise est automatiquement aajoutée par le système de traduction. Cela signifie que chaque fois qu'il rencontre une ligne vide, ..."
- 07:4107:41, 8 September 2012 diff hist +37 Typographical Guidelines/fr No edit summary
- 07:4107:41, 8 September 2012 diff hist +37 Translations:Typographical Guidelines/40/fr No edit summary
- 07:3507:35, 8 September 2012 diff hist +73 Typographical Guidelines/fr Created page with "* <nowiki> <keycap></nowiki> et <nowiki> </keycap> </nowiki> montre les noms principaux des touches (du clavier) comme <keycap>Entrée</keycap> * <nowiki><keycap></keycap></no..."
- 07:3507:35, 8 September 2012 diff hist +799 N Translations:Typographical Guidelines/40/fr Created page with "* <nowiki> <keycap></nowiki> et <nowiki> </keycap> </nowiki> montre les noms principaux des touches (du clavier) comme <keycap>Entrée</keycap> * <nowiki><keycap></keycap></no..."
- 07:3107:31, 8 September 2012 diff hist +65 Typographical Guidelines/fr Created page with "Dans certaines situations le symbole pipe ne peut pas être utilisé - par exemple quand on ajoute des paraamètres dans un modèle. Dans de tels cas, veuillez utiliser <nowik..."
- 07:3107:31, 8 September 2012 diff hist +526 N Translations:Typographical Guidelines/46/fr Created page with "Dans certaines situations le symbole pipe ne peut pas être utilisé - par exemple quand on ajoute des paraamètres dans un modèle. Dans de tels cas, veuillez utiliser <nowik..."
- 07:2707:27, 8 September 2012 diff hist +33 Typographical Guidelines/fr Created page with "tout ce qui est traduisible est contenu entre les balises <nowiki><translate> et </translate></nowiki> . Dans beaucoup de cas, des images peuvent être contenues dans la parti..."
- 07:2707:27, 8 September 2012 diff hist +354 N Translations:Typographical Guidelines/43/fr Created page with "tout ce qui est traduisible est contenu entre les balises <nowiki><translate> et </translate></nowiki> . Dans beaucoup de cas, des images peuvent être contenues dans la parti..."
- 07:2407:24, 8 September 2012 diff hist +25 Typographical Guidelines/fr Created page with "Dans baucoup de cas, vous pouvez aussi entourer le texte contenant le caractère pipe entre des balises <nowiki><nowiki>...</nowiki> </nowiki>, comme ceci <code><nowiki>{{Inpu..."
- 07:2407:24, 8 September 2012 diff hist +312 N Translations:Typographical Guidelines/48/fr Created page with "Dans baucoup de cas, vous pouvez aussi entourer le texte contenant le caractère pipe entre des balises <nowiki><nowiki>...</nowiki> </nowiki>, comme ceci <code><nowiki>{{Inpu..."
- 06:2806:28, 8 September 2012 diff hist +55 Typographical Guidelines/fr Created page with "Une autre ligne}}<!-- {{ --></nowiki> }}<!--{{--> Cela vaut pour toutes sortes de parenthèses, même pour les parenthèses ordinaires. (bien entendu, il est préférable d'av..."
- 06:2806:28, 8 September 2012 diff hist +345 N Translations:Typographical Guidelines/38/fr Created page with "Une autre ligne}}<!-- {{ --></nowiki> }}<!--{{--> Cela vaut pour toutes sortes de parenthèses, même pour les parenthèses ordinaires. (bien entendu, il est préférable d'av..."
- 06:2606:26, 8 September 2012 diff hist +82 Typographical Guidelines/fr Created page with "<!--}}-->Le système de traduction marque une unité traduite comme non traduitesi elle contient n'importe quelle sorte de parenthèses non-équilibrées. Si vous avez besoin ..."
- 06:2606:26, 8 September 2012 diff hist +374 N Translations:Typographical Guidelines/37/fr Created page with "<!--}}-->Le système de traduction marque une unité traduite comme non traduitesi elle contient n'importe quelle sorte de parenthèses non-équilibrées. Si vous avez besoin ..."
- 06:2206:22, 8 September 2012 diff hist +35 Typographical Guidelines/fr Created page with "<br />si vous écrivez juste <code><nowiki>{{Input|cmd1 | cmd2}}</nowiki></code> vous obtiendrez à la place {{Input|cmd1 | cmd2}} car le problème est que <code>cmd2</code> e..."
- 06:2206:22, 8 September 2012 diff hist +269 N Translations:Typographical Guidelines/47/fr Created page with "<br />si vous écrivez juste <code><nowiki>{{Input|cmd1 | cmd2}}</nowiki></code> vous obtiendrez à la place {{Input|cmd1 | cmd2}} car le problème est que <code>cmd2</code> e..."
- 06:2006:20, 8 September 2012 diff hist +11 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Parenthèses non-équilibrées=="
- 06:2006:20, 8 September 2012 diff hist +34 N Translations:Typographical Guidelines/36/fr Created page with "==Parenthèses non-équilibrées=="
- 06:1906:19, 8 September 2012 diff hist +5 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Garder les contenus ensemble=="
- 06:1906:19, 8 September 2012 diff hist +32 N Translations:Typographical Guidelines/33/fr Created page with "==Garder les contenus ensemble==" current
- 06:1806:18, 8 September 2012 diff hist +2 Typographical Guidelines/fr Created page with "== le Pipe problématique =="
- 06:1806:18, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Typographical Guidelines/45/fr Created page with "== le Pipe problématique =="
- 06:1506:15, 8 September 2012 diff hist +6 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Balises spéciales=="
- 06:1506:15, 8 September 2012 diff hist +22 N Translations:Typographical Guidelines/39/fr Created page with "==Balises spéciales=="
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist −1 Typographical Guidelines/fr Created page with "==Contenu traduisible=="
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist +23 N Translations:Typographical Guidelines/42/fr Created page with "==Contenu traduisible==" current
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist +3 Typographical Guidelines/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 06:1406:14, 8 September 2012 diff hist +28 N Translations:Typographical Guidelines/44/fr Created page with "Catégorie:Contribuer/fr"
- 06:1306:13, 8 September 2012 diff hist −5 Typographical Guidelines/fr No edit summary
- 06:1306:13, 8 September 2012 diff hist −5 Translations:Typographical Guidelines/1/fr No edit summary
- 05:3705:37, 8 September 2012 diff hist +2 Create a Page/fr No edit summary
- 05:3605:36, 8 September 2012 diff hist +2 Translations:Create a Page/22/fr No edit summary