User contributions for IulianB
1 January 2011
- 07:2807:28, 1 January 2011 diff hist +22 Dolphin/File Management/ro Created page with "Locurile sunt folosite ca bază în bara de navigare breadcrumb. Fiecare adresă este prezentată în legătură cu folder-ul părinte cel mai apropiat, care este unul din locuri."
- 07:2807:28, 1 January 2011 diff hist +179 N Translations:Dolphin/File Management/59/ro Created page with "Locurile sunt folosite ca bază în bara de navigare breadcrumb. Fiecare adresă este prezentată în legătură cu folder-ul părinte cel mai apropiat, care este unul din locuri." current
- 07:2607:26, 1 January 2011 diff hist +34 Dolphin/File Management/ro Created page with "De asemenea panoul de locuri conține intrări la dispozitive conectate detașabile precum tastele USB sau CD-uri.O pictogramă plug mică indică dacă dispozitivul este montat...."
- 07:2607:26, 1 January 2011 diff hist +242 N Translations:Dolphin/File Management/58/ro Created page with "De asemenea panoul de locuri conține intrări la dispozitive conectate detașabile precum tastele USB sau CD-uri.O pictogramă plug mică indică dacă dispozitivul este montat...." current
- 07:2207:22, 1 January 2011 diff hist +51 Dolphin/File Management/ro Created page with "Meniul contextual al unui folder poate fi folosit pentru ai genera acelui folder o altă intrare la panoul ''Places''. Prin urmare există un element de meniu <menuchoice>Add to..."
- 07:2207:22, 1 January 2011 diff hist +276 N Translations:Dolphin/File Management/57/ro Created page with "Meniul contextual al unui folder poate fi folosit pentru ai genera acelui folder o altă intrare la panoul ''Places''. Prin urmare există un element de meniu <menuchoice>Add to..." current
- 07:1807:18, 1 January 2011 diff hist +39 Dolphin/File Management/ro Created page with "Făcând click pe unul din aceste locuri, va fi deschis în vizionarea curentă a folderului.Meniul contextual oferă posibilitatea de a edita locurile sau de a le elimina din no..."
- 07:1807:18, 1 January 2011 diff hist +249 N Translations:Dolphin/File Management/56/ro Created page with "Făcând click pe unul din aceste locuri, va fi deschis în vizionarea curentă a folderului.Meniul contextual oferă posibilitatea de a edita locurile sau de a le elimina din no..." current
- 07:1507:15, 1 January 2011 diff hist +11 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Dolphin''' conține un nou tip de marcaje ''Places''. Acestea sunt afișate într-un panou care poate fi activat prin intermediul <menuchoice>View -> Panels -> Places</menuch..."
- 07:1507:15, 1 January 2011 diff hist +349 N Translations:Dolphin/File Management/55/ro Created page with "'''Dolphin''' conține un nou tip de marcaje ''Places''. Acestea sunt afișate într-un panou care poate fi activat prin intermediul <menuchoice>View -> Panels -> Places</menuch..." current
31 December 2010
- 21:1621:16, 31 December 2010 diff hist +1 Dolphin/File Management/ro No edit summary
- 21:1621:16, 31 December 2010 diff hist +1 Translations:Dolphin/File Management/29/ro No edit summary current
- 21:1421:14, 31 December 2010 diff hist 0 Dolphin/File Management/ro Created page with "=== Locuri ==="
- 21:1421:14, 31 December 2010 diff hist +14 N Translations:Dolphin/File Management/54/ro Created page with "=== Locuri ===" current
- 21:1421:14, 31 December 2010 diff hist +5 Dolphin/File Management/ro Created page with "<!--{{-->Dacă nu, atunci orice acțiuni anterioare veți face,puteți folosi o structură de fișier incompletă în fișiere corupte. '''Ați fost avertizat!'''}}"
- 21:1421:14, 31 December 2010 diff hist +165 N Translations:Dolphin/File Management/53/ro Created page with "<!--{{-->Dacă nu, atunci orice acțiuni anterioare veți face,puteți folosi o structură de fișier incompletă în fișiere corupte. '''Ați fost avertizat!'''}}" current
- 21:1121:11, 31 December 2010 diff hist +51 Dolphin/File Management/ro Created page with "{{Warning|1=Utilizatorii noi care nu sunt obișnuiți cu acest mod de lucru (și chiar utilizatorii avansați) pot fi prinși din această cauză, dacă Mutați, Copiați sau Șt..."
- 21:1121:11, 31 December 2010 diff hist +309 N Translations:Dolphin/File Management/52/ro Created page with "{{Warning|1=Utilizatorii noi care nu sunt obișnuiți cu acest mod de lucru (și chiar utilizatorii avansați) pot fi prinși din această cauză, dacă Mutați, Copiați sau Șt..." current
- 21:0721:07, 31 December 2010 diff hist +60 Dolphin/File Management/ro Created page with "Atunci când se mută,copie sau sterg fișiere/directoare , dialogul dispare chiar și atunci când operația nu a fost încă finalizată. O bară de progres apare în partea di..."
- 21:0721:07, 31 December 2010 diff hist +365 N Translations:Dolphin/File Management/51/ro Created page with "Atunci când se mută,copie sau sterg fișiere/directoare , dialogul dispare chiar și atunci când operația nu a fost încă finalizată. O bară de progres apare în partea di..." current
- 21:0321:03, 31 December 2010 diff hist +1 Dolphin/File Management/ro Created page with "=== Dialoguri Non Modal==="
- 21:0321:03, 31 December 2010 diff hist +26 N Translations:Dolphin/File Management/50/ro Created page with "=== Dialoguri Non Modal===" current
- 21:0321:03, 31 December 2010 diff hist +36 Dolphin/File Management/ro Created page with "În antetul fiecărui panou există două butoane. Butonul aproape de legendă detașează panoul. Acest lucru face ca panoul să fie o fereastră independentă care "plutește" ..."
- 21:0321:03, 31 December 2010 diff hist +462 N Translations:Dolphin/File Management/49/ro Created page with "În antetul fiecărui panou există două butoane. Butonul aproape de legendă detașează panoul. Acest lucru face ca panoul să fie o fereastră independentă care "plutește" ..." current
- 20:5820:58, 31 December 2010 diff hist +62 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Dolphin''' conține mai multe panouri, ce pot fi activate prin intermediul meniului <menuchoice>View -> Panels</menuchoice>. Fiecare panou poate fi plasat în zona de andocare..."
- 20:5820:58, 31 December 2010 diff hist +483 N Translations:Dolphin/File Management/48/ro Created page with "'''Dolphin''' conține mai multe panouri, ce pot fi activate prin intermediul meniului <menuchoice>View -> Panels</menuchoice>. Fiecare panou poate fi plasat în zona de andocare..." current
- 20:5320:53, 31 December 2010 diff hist +1 Dolphin/File Management/ro Created page with "== Panouri =="
- 20:5320:53, 31 December 2010 diff hist +13 N Translations:Dolphin/File Management/47/ro Created page with "== Panouri ==" current
- 20:5320:53, 31 December 2010 diff hist +36 Dolphin/File Management/ro Created page with "===Setări implicite pentru toate folderele=== Sub elementul meniului <menuchoice>View -> Adjust View Properties</menuchoice> poți seta oricare din aceste atribute pentru a fi i..."
- 20:5320:53, 31 December 2010 diff hist +226 N Translations:Dolphin/File Management/46/ro Created page with "===Setări implicite pentru toate folderele=== Sub elementul meniului <menuchoice>View -> Adjust View Properties</menuchoice> poți seta oricare din aceste atribute pentru a fi i..." current
- 20:5020:50, 31 December 2010 diff hist +75 Dolphin/File Management/ro Created page with "Modul de vizionare ''"Coloane"'' este inspirat de la managerul de fișier '''Finder''' al Mac OS X-ului.Introducerea unui sub folder nu înlocuiește vizualizarea folderului cur..."
- 20:5020:50, 31 December 2010 diff hist +439 N Translations:Dolphin/File Management/45/ro Created page with "Modul de vizionare ''"Coloane"'' este inspirat de la managerul de fișier '''Finder''' al Mac OS X-ului.Introducerea unui sub folder nu înlocuiește vizualizarea folderului cur..." current
- 20:4420:44, 31 December 2010 diff hist 0 Dolphin/File Management/ro Created page with "=== Coloane ==="
- 20:4420:44, 31 December 2010 diff hist +15 N Translations:Dolphin/File Management/44/ro Created page with "=== Coloane ===" current
- 20:4420:44, 31 December 2010 diff hist +78 Dolphin/File Management/ro Created page with "De când e KDE 4.1 este posibilă afișarea folderelor ca un arbore.În acest mod un semn plus este prezentat lângă folder.Făcând click pe acest semn , folderul este extins ..."
- 20:4420:44, 31 December 2010 diff hist +694 N Translations:Dolphin/File Management/43/ro Created page with "De când e KDE 4.1 este posibilă afișarea folderelor ca un arbore.În acest mod un semn plus este prezentat lângă folder.Făcând click pe acest semn , folderul este extins ..." current
- 20:3820:38, 31 December 2010 diff hist +34 Dolphin/File Management/ro Created page with "* Dimensiune * Dată * Permisiuni * Proprietar * Grup * Tip ''"Numele''" coloanei este întotdeauna afișat.Făcând click pe antetul uneia dintre coloane, tabelul va fi sortat d..."
- 20:3820:38, 31 December 2010 diff hist +284 N Translations:Dolphin/File Management/42/ro Created page with "* Dimensiune * Dată * Permisiuni * Proprietar * Grup * Tip ''"Numele''" coloanei este întotdeauna afișat.Făcând click pe antetul uneia dintre coloane, tabelul va fi sortat d..." current
- 20:3620:36, 31 December 2010 diff hist +58 Dolphin/File Management/ro Created page with "În modul de vizionare ''"Details"'', informația suplimentară este afișată în mod implicit în contrast în modul de vizionare ''"Pictograme"''. Toate fișierele sunt listat..."
- 20:3620:36, 31 December 2010 diff hist +328 N Translations:Dolphin/File Management/41/ro Created page with "În modul de vizionare ''"Details"'', informația suplimentară este afișată în mod implicit în contrast în modul de vizionare ''"Pictograme"''. Toate fișierele sunt listat..." current
- 20:3320:33, 31 December 2010 diff hist 0 Dolphin/File Management/ro Created page with "=== Detalii ==="
- 20:3320:33, 31 December 2010 diff hist +15 N Translations:Dolphin/File Management/40/ro Created page with "=== Detalii ===" current
- 20:3220:32, 31 December 2010 diff hist +62 N Translations:Dolphin/File Management/39/ro Created page with "thumb|240px|center" current
- 20:3220:32, 31 December 2010 diff hist +47 Dolphin/File Management/ro Created page with "Poți grupa pictogramele pentru a obține o mai bună imagine de ansamblu.Acest lucru este pornit prin intermediul <menuchoice>View -> Show in Groups</menuchoice>.Acum pictograme..."
- 20:3220:32, 31 December 2010 diff hist +347 N Translations:Dolphin/File Management/38/ro Created page with "Poți grupa pictogramele pentru a obține o mai bună imagine de ansamblu.Acest lucru este pornit prin intermediul <menuchoice>View -> Show in Groups</menuchoice>.Acum pictograme..." current
- 20:3020:30, 31 December 2010 diff hist +28 Dolphin/File Management/ro Created page with "Există posibilitatea de a afișa informații suplimentare sub pictograme.Acestea pot fi pornite/oprite prin intermediul <menuchoice>View -> Additional Information</menuchoice>. ..."
- 20:3020:30, 31 December 2010 diff hist +278 N Translations:Dolphin/File Management/37/ro Created page with "Există posibilitatea de a afișa informații suplimentare sub pictograme.Acestea pot fi pornite/oprite prin intermediul <menuchoice>View -> Additional Information</menuchoice>. ..." current
- 20:2820:28, 31 December 2010 diff hist +12 Dolphin/File Management/ro Created page with "* Nume * Dimensiune * Dată * Permisiuni * Proprietar * Grup * Tip În plus, secvența de sortare poate fi definită prin <menuchoice>View -> Sort by -> Descending</menuchoice>."
- 20:2820:28, 31 December 2010 diff hist +177 N Translations:Dolphin/File Management/36/ro Created page with "* Nume * Dimensiune * Dată * Permisiuni * Proprietar * Grup * Tip În plus, secvența de sortare poate fi definită prin <menuchoice>View -> Sort by -> Descending</menuchoice>." current
- 20:2620:26, 31 December 2010 diff hist +30 Dolphin/File Management/ro Created page with "Fișierele din folderul selectat recent sunt sortate în ordine alfabetică în mod implicit.Modul de sortare poate fi schimbat prin intermediul meniului <menuchoice>View -> Sort..."
- 20:2620:26, 31 December 2010 diff hist +245 N Translations:Dolphin/File Management/35/ro Created page with "Fișierele din folderul selectat recent sunt sortate în ordine alfabetică în mod implicit.Modul de sortare poate fi schimbat prin intermediul meniului <menuchoice>View -> Sort..." current
- 20:2320:23, 31 December 2010 diff hist +194 Dolphin/File Management/ro Created page with "Fiecare fișier și fiecare folder este reprezentat de o pictogramă în modul de vizionare ''"Pictograme"''. În loc să afișeze o pictogramă , o previzualizare a fișierului ..."
- 20:2320:23, 31 December 2010 diff hist +903 N Translations:Dolphin/File Management/34/ro Created page with "Fiecare fișier și fiecare folder este reprezentat de o pictogramă în modul de vizionare ''"Pictograme"''. În loc să afișeze o pictogramă , o previzualizare a fișierului ..." current
- 20:1720:17, 31 December 2010 diff hist +5 Dolphin/File Management/ro Created page with "=== Pictograme ==="
- 20:1720:17, 31 December 2010 diff hist +18 N Translations:Dolphin/File Management/33/ro Created page with "=== Pictograme ===" current
- 20:1620:16, 31 December 2010 diff hist +110 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Dolphin''' suportă trei moduri diferite de vizionare: ''"Pictograme"'', ''"Detalii"'' și ''"Coloane"''. Acestea pot fi modificate prin intermediul meniului <menuchoice>View ..."
- 20:1620:16, 31 December 2010 diff hist +593 N Translations:Dolphin/File Management/32/ro Created page with "'''Dolphin''' suportă trei moduri diferite de vizionare: ''"Pictograme"'', ''"Detalii"'' și ''"Coloane"''. Acestea pot fi modificate prin intermediul meniului <menuchoice>View ..." current
- 20:1220:12, 31 December 2010 diff hist +9 Dolphin/File Management/ro Created page with "== Modul de vizionare =="
- 20:1220:12, 31 December 2010 diff hist +24 N Translations:Dolphin/File Management/31/ro Created page with "== Modul de vizionare ==" current
- 20:1120:11, 31 December 2010 diff hist +33 Dolphin/File Management/ro Created page with "Desigur, fiecare vizualizare are propria sa bară de navigare și fiecare vizualizare poate folosi un mod de vedere diferit."
- 20:1120:11, 31 December 2010 diff hist +124 N Translations:Dolphin/File Management/30/ro Created page with "Desigur, fiecare vizualizare are propria sa bară de navigare și fiecare vizualizare poate folosi un mod de vedere diferit." current
- 20:0820:08, 31 December 2010 diff hist +90 Dolphin/File Management/ro Created page with "Puteți ămparți vizualizarea cu <menuchoice>View -> Split</menuchoice> ( comanda rapidă <keycap>F3</keycap>). Pentru a schimba înapoi la o singură vizualizare de folder , pu..."
- 20:0820:08, 31 December 2010 diff hist +730 N Translations:Dolphin/File Management/29/ro Created page with "Puteți ămparți vizualizarea cu <menuchoice>View -> Split</menuchoice> ( comanda rapidă <keycap>F3</keycap>). Pentru a schimba înapoi la o singură vizualizare de folder , pu..."
- 19:5819:58, 31 December 2010 diff hist +51 N Translations:Dolphin/File Management/28/ro Created page with "thumb|350px|center" current
- 19:5819:58, 31 December 2010 diff hist +56 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Dolphin''' oferă posibilitatea de a impărți vizualizarea folderului curent astfel încât sunt afișate două vizualizări de folder una lângă cealaltă cunoscute de la [..."
- 19:5819:58, 31 December 2010 diff hist +333 N Translations:Dolphin/File Management/27/ro Created page with "'''Dolphin''' oferă posibilitatea de a impărți vizualizarea folderului curent astfel încât sunt afișate două vizualizări de folder una lângă cealaltă cunoscute de la [..." current
- 19:5419:54, 31 December 2010 diff hist +15 Dolphin/File Management/ro Created page with "== Vizualizare împărțită =="
- 19:5419:54, 31 December 2010 diff hist +31 N Translations:Dolphin/File Management/26/ro Created page with "== Vizualizare împărțită ==" current
- 19:5319:53, 31 December 2010 diff hist +87 Dolphin/File Management/ro Created page with "Există de asemenea o bară clasică de navigare care afișează calea completă.Pentru a folosi acest stil puteți selecta <menuchoice>View -> Navigation Bar -> Show Full Locati..."
- 19:5319:53, 31 December 2010 diff hist +694 N Translations:Dolphin/File Management/25/ro Created page with "Există de asemenea o bară clasică de navigare care afișează calea completă.Pentru a folosi acest stil puteți selecta <menuchoice>View -> Navigation Bar -> Show Full Locati..." current
- 19:4619:46, 31 December 2010 diff hist +1 Dolphin/File Management/ro Created page with "400px|thumb|center|Schimbă rapid directoarele"
- 19:4619:46, 31 December 2010 diff hist +72 N Translations:Dolphin/File Management/24/ro Created page with "400px|thumb|center|Schimbă rapid directoarele" current
- 19:4619:46, 31 December 2010 diff hist +32 Dolphin/File Management/ro Created page with "Între butoanele care reprezintă un folder există o mică săgeată care este de asemenea un buton.Făcând click pe această săgeată poți vedea o listă cu toate subdirecto..."
- 19:4619:46, 31 December 2010 diff hist +270 N Translations:Dolphin/File Management/23/ro Created page with "Între butoanele care reprezintă un folder există o mică săgeată care este de asemenea un buton.Făcând click pe această săgeată poți vedea o listă cu toate subdirecto..." current
- 19:4319:43, 31 December 2010 diff hist +52 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Dolphin''' integrează un nou concept pentru a folosi bara de navigare printr-o cale mult mai rapidă și precisă:prin urmare, o bară de navigare breadcrumb este folosită...."
- 19:4319:43, 31 December 2010 diff hist +474 N Translations:Dolphin/File Management/22/ro Created page with "'''Dolphin''' integrează un nou concept pentru a folosi bara de navigare printr-o cale mult mai rapidă și precisă:prin urmare, o bară de navigare breadcrumb este folosită...." current
- 19:3919:39, 31 December 2010 diff hist +2 Dolphin/File Management/ro Created page with "== Bara de navigare =="
- 19:3919:39, 31 December 2010 diff hist +22 N Translations:Dolphin/File Management/21/ro Created page with "== Bara de navigare ==" current
- 19:3819:38, 31 December 2010 diff hist +24 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Dolphin''' se deschide în mod implicit când facem click pe orice folder. Poate fi de asemenea pornit din meniul Kickoff."
- 19:3819:38, 31 December 2010 diff hist +156 N Translations:Dolphin/File Management/20/ro Created page with "'''Dolphin''' se deschide în mod implicit când facem click pe orice folder. Poate fi de asemenea pornit din meniul Kickoff." current
- 19:3719:37, 31 December 2010 diff hist +56 Dolphin/File Management/ro Created page with "''File'': '''Dolphin''' suportă navigarea cu file. O nouă filă poate fi deschisă de exemplu de la <menuchoice>File -> New Tab</menuchoice>, prin <keycap>Ctrl + T</keycap> sau..."
- 19:3719:37, 31 December 2010 diff hist +281 N Translations:Dolphin/File Management/19/ro Created page with "''File'': '''Dolphin''' suportă navigarea cu file. O nouă filă poate fi deschisă de exemplu de la <menuchoice>File -> New Tab</menuchoice>, prin <keycap>Ctrl + T</keycap> sau..." current
- 19:3519:35, 31 December 2010 diff hist +8 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Crearea unui nou folder''' : Puteți crea un nou folder în directorul activ folosind <menuchoice>context (click dreapta) menu -> Create new</menuchoice> sau comanda rapidă <..."
- 19:3519:35, 31 December 2010 diff hist +198 N Translations:Dolphin/File Management/18/ro Created page with "'''Crearea unui nou folder''' : Puteți crea un nou folder în directorul activ folosind <menuchoice>context (click dreapta) menu -> Create new</menuchoice> sau comanda rapidă <..." current
- 19:3319:33, 31 December 2010 diff hist +64 N Translations:Dolphin/File Management/17/ro Created page with "thumb|240px|center" current
- 19:3319:33, 31 December 2010 diff hist +1 Dolphin/File Management/ro Created page with "Multe fișiere selectate arată așa:"
- 19:3319:33, 31 December 2010 diff hist +37 N Translations:Dolphin/File Management/16/ro Created page with "Multe fișiere selectate arată așa:" current
- 19:3319:33, 31 December 2010 diff hist +53 Dolphin/File Management/ro Created page with "Când apăsați pe semnul plus, acest fișier sau folder va fi adăugat la selecția dumneavoastră.Puteți selecta fișiere multiple în același mod. Selecția se poate face de..."
- 19:3319:33, 31 December 2010 diff hist +421 N Translations:Dolphin/File Management/15/ro Created page with "Când apăsați pe semnul plus, acest fișier sau folder va fi adăugat la selecția dumneavoastră.Puteți selecta fișiere multiple în același mod. Selecția se poate face de..." current
- 19:2519:25, 31 December 2010 diff hist +55 N Translations:Dolphin/File Management/14/ro Created page with "thumb|240px|center" current
- 19:2519:25, 31 December 2010 diff hist +69 Dolphin/File Management/ro Created page with "Pentru a selecta și deselecta fișiere și foldere ,plasați cursorul mouse-ului deasupra pictogramei și faceți click pe semnul plus în curs de dezvoltare pentru a selecta, ..."
- 19:2519:25, 31 December 2010 diff hist +221 N Translations:Dolphin/File Management/13/ro Created page with "Pentru a selecta și deselecta fișiere și foldere ,plasați cursorul mouse-ului deasupra pictogramei și faceți click pe semnul plus în curs de dezvoltare pentru a selecta, ..." current
- 19:2219:22, 31 December 2010 diff hist +50 Dolphin/File Management/ro Created page with "Pentru a deschide un fișier, sau a merge către un folder, doar faceți click pe el.(Acest lucru poate fi schimbat în dublu click în <menuchoice>System Settings -> Computer Ad..."
- 19:2219:22, 31 December 2010 diff hist +422 N Translations:Dolphin/File Management/12/ro Created page with "Pentru a deschide un fișier, sau a merge către un folder, doar faceți click pe el.(Acest lucru poate fi schimbat în dublu click în <menuchoice>System Settings -> Computer Ad..." current
- 19:1919:19, 31 December 2010 diff hist +16 Dolphin/File Management/ro Created page with "Când deschidem '''Dolphin''' din meniul Kickoff vă arată directorul de pornire - În mod implicit este [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Direct..."
- 19:1919:19, 31 December 2010 diff hist +219 N Translations:Dolphin/File Management/11/ro Created page with "Când deschidem '''Dolphin''' din meniul Kickoff vă arată directorul de pornire - În mod implicit este [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Direct..." current
- 19:1719:17, 31 December 2010 diff hist +48 N Translations:Dolphin/File Management/10/ro Created page with "thumb|240px|center" current
- 19:1719:17, 31 December 2010 diff hist +42 Dolphin/File Management/ro Created page with "Voi arăta cum se folosește '''Dolphin''' pentru sarcini comune de gestionare a fișierului, și cum să-l personalizați nevoilor dumneavoastră."
- 19:1719:17, 31 December 2010 diff hist +147 N Translations:Dolphin/File Management/9/ro Created page with "Voi arăta cum se folosește '''Dolphin''' pentru sarcini comune de gestionare a fișierului, și cum să-l personalizați nevoilor dumneavoastră." current
- 19:1519:15, 31 December 2010 diff hist +3 Dolphin/File Management/ro Created page with "'''Dolphin''' este managerul de fișier al Compilației Software KDE."