User contributions for Kayterina
6 May 2020
- 10:5910:59, 6 May 2020 diff hist +44 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Επανεγκαταστήστε την τελευταία έκδοση του Kdenlive από το [https://kdenlive.org/en/download download page]"
- 10:5910:59, 6 May 2020 diff hist +148 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/16/el Created page with "Επανεγκαταστήστε την τελευταία έκδοση του Kdenlive από το [https://kdenlive.org/en/download download page]"
- 10:5910:59, 6 May 2020 diff hist +83 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Μόλις, κάνετε το εφεδρικό αντίγραφο του φακέλου βιβλιοθήκης, διαγράψτε τον φάκελο <tt>kdenlive</tt>."
- 10:5910:59, 6 May 2020 diff hist +169 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/15/el Created page with "Μόλις, κάνετε το εφεδρικό αντίγραφο του φακέλου βιβλιοθήκης, διαγράψτε τον φάκελο <tt>kdenlive</tt>."
- 10:5810:58, 6 May 2020 diff hist +122 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "{{Σημείωση| Εάν έχετε σώσει οποιαδήποτε εφέ΄ ή κλιπ στη βιβλιοθήκη σας, κάντε ένα εφεδρικό αντίγ..."
- 10:5810:58, 6 May 2020 diff hist +230 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/14/el Created page with "{{Σημείωση| Εάν έχετε σώσει οποιαδήποτε εφέ΄ ή κλιπ στη βιβλιοθήκη σας, κάντε ένα εφεδρικό αντίγ..."
- 10:5710:57, 6 May 2020 diff hist +65 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Μπείτε στον φάκελο «Appdata» (<keycap>Win + R</keycap> και γράψτε «APPDATA» με κεφαλαία). Πηγαίνετε στο <tt>local</tt> κα..."
- 10:5710:57, 6 May 2020 diff hist +227 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/13/el Created page with "Μπείτε στον φάκελο «Appdata» (<keycap>Win + R</keycap> και γράψτε «APPDATA» με κεφαλαία). Πηγαίνετε στο <tt>local</tt> κα..."
- 10:5610:56, 6 May 2020 diff hist −17 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el No edit summary
- 10:5610:56, 6 May 2020 diff hist −17 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/12/el No edit summary
- 10:5610:56, 6 May 2020 diff hist +85 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Αρχικά, διαγράψτε τον κανονικό σας φάκελο του «Kdenlive» (αυτόν που περιέχει την εγκατάσταση)"
- 10:5610:56, 6 May 2020 diff hist +163 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/12/el Created page with "Αρχικά, διαγράψτε τον κανονικό σας φάκελο του «Kdenlive» (αυτόν που περιέχει την εγκατάσταση)"
- 10:5610:56, 6 May 2020 diff hist 0 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el No edit summary
- 10:5610:56, 6 May 2020 diff hist 0 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/22/el No edit summary
- 10:5510:55, 6 May 2020 diff hist +76 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Εδώ περιγράφεται η διαδικασία για να κάνετε μια καθαρή εγκατάσταση στα Windows®."
- 10:5510:55, 6 May 2020 diff hist +141 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/11/el Created page with "Εδώ περιγράφεται η διαδικασία για να κάνετε μια καθαρή εγκατάσταση στα Windows®."
- 10:5510:55, 6 May 2020 diff hist +128 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Επιπλέον, αυτό μπορεί να είναι κάποιο πρόβλημα είτε με το αρχείο <tt>kdenliverc</tt> (βλ.Special:myLanguage/Kdenlive/M..."
- 10:5510:55, 6 May 2020 diff hist +485 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/41/el Created page with "Επιπλέον, αυτό μπορεί να είναι κάποιο πρόβλημα είτε με το αρχείο <tt>kdenliverc</tt> (βλ.Special:myLanguage/Kdenlive/M..."
- 10:5210:52, 6 May 2020 diff hist +167 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Αυτό το σφάλμα μπορεί να εμφανιστεί εάν κάνετε μια καθαρή επανεγκατάσταση του Kdenlive (βλέπε παραπ..."
- 10:5210:52, 6 May 2020 diff hist +312 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/22/el Created page with "Αυτό το σφάλμα μπορεί να εμφανιστεί εάν κάνετε μια καθαρή επανεγκατάσταση του Kdenlive (βλέπε παραπ..."
- 10:5010:50, 6 May 2020 diff hist +59 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "===«Το κλιπ δεν είναι έγκυρο, θα αφαιρεθεί από το έργο.»==="
- 10:5010:50, 6 May 2020 diff hist +101 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/21/el Created page with "===«Το κλιπ δεν είναι έγκυρο, θα αφαιρεθεί από το έργο.»==="
- 10:5010:50, 6 May 2020 diff hist +202 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Το πιο πιθανόν είναι ότι έχετε κάνει μια μείζονα ενημέρωση των Windows 10 (π.χ. 1809). Εάν ναι, τότε πρέπε..."
- 10:5010:50, 6 May 2020 diff hist +452 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/43/el Created page with "Το πιο πιθανόν είναι ότι έχετε κάνει μια μείζονα ενημέρωση των Windows 10 (π.χ. 1809). Εάν ναι, τότε πρέπε..."
- 10:4610:46, 6 May 2020 diff hist 0 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el No edit summary
- 10:4610:46, 6 May 2020 diff hist 0 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/48/el No edit summary
- 10:4610:46, 6 May 2020 diff hist +1 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el No edit summary
- 10:4610:46, 6 May 2020 diff hist +1 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/46/el No edit summary
- 10:4510:45, 6 May 2020 diff hist +1 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el No edit summary
- 10:4510:45, 6 May 2020 diff hist +1 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/56/el No edit summary
- 10:4310:43, 6 May 2020 diff hist +39 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "===Windows 10: η γραμμή του χρόνου τρέμει ή το Kdenlive κολλάει==="
- 10:4310:43, 6 May 2020 diff hist +98 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/42/el Created page with "===Windows 10: η γραμμή του χρόνου τρέμει ή το Kdenlive κολλάει==="
- 10:4310:43, 6 May 2020 diff hist +39 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Εάν έχετε ακόμη πρόβλημα δοκιμάστε το Any critical bug."
- 10:4310:43, 6 May 2020 diff hist +158 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/49/el Created page with "Εάν έχετε ακόμη πρόβλημα δοκιμάστε το Any critical bug."
- 10:4210:42, 6 May 2020 diff hist +139 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Εάν έχετε ακόμη πρόβλημα, διαγράψτε τα κλιπ διαμεσολάβησης και τα υπόλοιπα προσωρινά δεδομένα(c..."
- 10:4210:42, 6 May 2020 diff hist +392 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/48/el Created page with "Εάν έχετε ακόμη πρόβλημα, διαγράψτε τα κλιπ διαμεσολάβησης και τα υπόλοιπα προσωρινά δεδομένα(c..."
- 10:4110:41, 6 May 2020 diff hist +189 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Πατήστε <keycap>Win + R</keycap> (τα πλήκτρα <keycap>Windows</keycap> και <keycap>R</keycap> ταυτόχρονα) και πληκτρολογήστε «app..."
- 10:4110:41, 6 May 2020 diff hist +484 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/47/el Created page with "Πατήστε <keycap>Win + R</keycap> (τα πλήκτρα <keycap>Windows</keycap> και <keycap>R</keycap> ταυτόχρονα) και πληκτρολογήστε «app..."
- 10:3810:38, 6 May 2020 diff hist +140 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "===Δεν ανοίγουν τα έργα που δημιουργήθηκαν με την προηγούμενη έκδοση, η γραμμή του χρόνου κολλάε..."
- 10:3810:38, 6 May 2020 diff hist +234 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/46/el Created page with "===Δεν ανοίγουν τα έργα που δημιουργήθηκαν με την προηγούμενη έκδοση, η γραμμή του χρόνου κολλάε..."
- 10:3710:37, 6 May 2020 diff hist +198 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Πηγαίνετε στις <menuchoice>Ρυθμίσεις</menuchoice> -> μην επιλέξετε το <menuchoice>Εξαναγκαστική χρήση των εικονι..."
- 10:3710:37, 6 May 2020 diff hist +346 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/45/el Created page with "Πηγαίνετε στις <menuchoice>Ρυθμίσεις</menuchoice> -> μην επιλέξετε το <menuchoice>Εξαναγκαστική χρήση των εικονι..."
- 10:3510:35, 6 May 2020 diff hist +16 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "===Λείπουν εικονίδια==="
- 10:3510:35, 6 May 2020 diff hist +39 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/44/el Created page with "===Λείπουν εικονίδια==="
- 10:3510:35, 6 May 2020 diff hist +60 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Πηγαίνετε στις <menuchoice>Ρυθμίσεις</menuchoice> -> <menuchoice>Στυλ</menuchoice> και επιλέξτε <menuchoice>Προεπιλογή</menuchoi..."
- 10:3510:35, 6 May 2020 diff hist +215 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/52/el Created page with "Πηγαίνετε στις <menuchoice>Ρυθμίσεις</menuchoice> -> <menuchoice>Στυλ</menuchoice> και επιλέξτε <menuchoice>Προεπιλογή</menuchoi..."
- 10:3410:34, 6 May 2020 diff hist +26 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Μη χρησιμοποιείτε το στυλ <menuchoice>Fusion</menuchoice>."
- 10:3410:34, 6 May 2020 diff hist +80 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/51/el Created page with "Μη χρησιμοποιείτε το στυλ <menuchoice>Fusion</menuchoice>."
- 10:3410:34, 6 May 2020 diff hist +96 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "===Γραμμή του χρόνου: το μενού δεξιού κλικ κλείνει αμέσως μόλις αφήσετε το κουμπί του ποντικιού==="
- 10:3410:34, 6 May 2020 diff hist +175 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/50/el Created page with "===Γραμμή του χρόνου: το μενού δεξιού κλικ κλείνει αμέσως μόλις αφήσετε το κουμπί του ποντικιού==="
- 10:3310:33, 6 May 2020 diff hist +185 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Αυτό το θέμα πρέπει να έχει λυθεί με την έκδοση 19.04.2-6 των Windows. Εκείνο το <tt>kdenliverc</tt> είναι σωστά ρ..."
- 10:3310:33, 6 May 2020 diff hist +364 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/54/el Created page with "Αυτό το θέμα πρέπει να έχει λυθεί με την έκδοση 19.04.2-6 των Windows. Εκείνο το <tt>kdenliverc</tt> είναι σωστά ρ..."
- 10:3310:33, 6 May 2020 diff hist +356 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Οι ενημερωμένες εκδόσεις του οδηγού γραφικών της Intel εμφανίζουν το περιβάλλον χρήστη του Kdenlive α..."
- 10:3310:33, 6 May 2020 diff hist +812 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/56/el Created page with "Οι ενημερωμένες εκδόσεις του οδηγού γραφικών της Intel εμφανίζουν το περιβάλλον χρήστη του Kdenlive α..."
- 10:2810:28, 6 May 2020 diff hist +30 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "===Οδηγός κάρτας γραφικών της Intel==="
- 10:2810:28, 6 May 2020 diff hist +61 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/55/el Created page with "===Οδηγός κάρτας γραφικών της Intel==="
- 10:2410:24, 6 May 2020 diff hist +15 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "=== Η πρώτη χρήση του Kdenlive==="
- 10:2410:24, 6 May 2020 diff hist +47 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/53/el Created page with "=== Η πρώτη χρήση του Kdenlive==="
- 10:1610:16, 6 May 2020 diff hist +159 Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "Η τρέχουσα έκδοση του «Kdenlive» στα Windows® (Απρίλιος 2020, έκδοση 20.04.0) έχει λίγα θέματα που μπορούν να..."
- 10:1610:16, 6 May 2020 diff hist +349 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/2/el Created page with "Η τρέχουσα έκδοση του «Kdenlive» στα Windows® (Απρίλιος 2020, έκδοση 20.04.0) έχει λίγα θέματα που μπορούν να..."
- 09:4209:42, 6 May 2020 diff hist +7,887 N Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/el Created page with "== Θέματα στα Windows =="
- 09:4209:42, 6 May 2020 diff hist +33 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Windows Issues/1/el Created page with "== Θέματα στα Windows =="
- 09:3909:39, 6 May 2020 diff hist +10 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Εφεδρεία"
- 09:3909:39, 6 May 2020 diff hist +84 N Translations:Kdenlive/Manual/11/el Created page with "## Εφεδρεία" current
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +68 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +68 Translations:Kdenlive/Manual/21/el No edit summary current
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +57 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +57 Translations:Kdenlive/Manual/43/el No edit summary current
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +67 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +67 Translations:Kdenlive/Manual/22/el No edit summary current
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +65 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +65 Translations:Kdenlive/Manual/41/el No edit summary current
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +56 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +56 Translations:Kdenlive/Manual/40/el No edit summary current
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +59 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +59 Translations:Kdenlive/Manual/75/el No edit summary current
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +68 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3809:38, 6 May 2020 diff hist +68 Translations:Kdenlive/Manual/74/el No edit summary current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +69 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +69 Translations:Kdenlive/Manual/39/el No edit summary current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +49 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +49 Translations:Kdenlive/Manual/20/el No edit summary current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +53 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +53 Translations:Kdenlive/Manual/19/el No edit summary current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +29 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Αλφαβητική λίστα των εφέ και μεταβάσεων"
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +138 N Translations:Kdenlive/Manual/57/el Created page with "# Αλφαβητική λίστα των εφέ και μεταβάσεων" current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +16 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού δεξιού κλικ"
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +100 N Translations:Kdenlive/Manual/58/el Created page with "## Μενού δεξιού κλικ" current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +58 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +58 Translations:Kdenlive/Manual/18/el No edit summary current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +60 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +60 Translations:Kdenlive/Manual/17/el No edit summary current
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +15 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Επεξεργασία"
- 09:3709:37, 6 May 2020 diff hist +81 N Translations:Kdenlive/Manual/16/el Created page with "## Επεξεργασία" current
- 09:3609:36, 6 May 2020 diff hist +71 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:3609:36, 6 May 2020 diff hist +71 Translations:Kdenlive/Manual/13/el No edit summary current
- 09:3609:36, 6 May 2020 diff hist +3 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Κλιπ"
- 09:3609:36, 6 May 2020 diff hist +75 N Translations:Kdenlive/Manual/12/el Created page with "## Κλιπ" current
- 09:3209:32, 6 May 2020 diff hist +15 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Αρχειοθέτηση"
- 09:3209:32, 6 May 2020 diff hist +95 N Translations:Kdenlive/Manual/10/el Created page with "## Αρχειοθέτηση" current
- 09:3109:31, 6 May 2020 diff hist +13 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Ρυθμίσεις έργου"
- 09:3109:31, 6 May 2020 diff hist +107 N Translations:Kdenlive/Manual/8/el Created page with "## Ρυθμίσεις έργου" current
- 09:3109:31, 6 May 2020 diff hist +30 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Λεπτομέρειες αρχείου έργου"
- 09:3109:31, 6 May 2020 diff hist +119 N Translations:Kdenlive/Manual/7/el Created page with "## Λεπτομέρειες αρχείου έργου" current
- 09:2909:29, 6 May 2020 diff hist +3 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:2909:29, 6 May 2020 diff hist +3 Translations:Kdenlive/Manual/54/el No edit summary current
- 09:2809:28, 6 May 2020 diff hist +10 Kdenlive/Manual/el Created page with "Το καλάθι έργου"
- 09:2809:28, 6 May 2020 diff hist +99 N Translations:Kdenlive/Manual/54/el Created page with "Το καλάθι έργου"
- 09:2809:28, 6 May 2020 diff hist +37 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Θέματα στα Windows # Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files|Έργο και διαχείρ..."
- 09:2809:28, 6 May 2020 diff hist +197 N Translations:Kdenlive/Manual/6/el Created page with "# Θέματα στα Windows # Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Projects_and_Files|Έργο και διαχείρ..." current
- 09:2509:25, 6 May 2020 diff hist +49 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:2509:25, 6 May 2020 diff hist +49 Translations:Kdenlive/Manual/5/el No edit summary
- 09:2509:25, 6 May 2020 diff hist +50 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:2509:25, 6 May 2020 diff hist +50 Translations:Kdenlive/Manual/4/el No edit summary
- 09:2509:25, 6 May 2020 diff hist +52 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:2509:25, 6 May 2020 diff hist +52 Translations:Kdenlive/Manual/3/el No edit summary
- 09:2409:24, 6 May 2020 diff hist +52 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 09:2409:24, 6 May 2020 diff hist +52 Translations:Kdenlive/Manual/2/el No edit summary
- 09:2409:24, 6 May 2020 diff hist 0 Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/el No edit summary
- 09:2409:24, 6 May 2020 diff hist 0 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/16/el No edit summary
- 09:1909:19, 6 May 2020 diff hist −2 Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/el No edit summary
- 09:1909:19, 6 May 2020 diff hist −2 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/1/el No edit summary
- 09:1609:16, 6 May 2020 diff hist +43 N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/32/el Created page with "File:Kdenlive Captured files dialog.png"
5 May 2020
- 17:3017:30, 5 May 2020 diff hist +156 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Απ: Μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλά κλιπ με το <keycap>Shift</keycap> + τράβηγμα (αριστερό κουμπί του ποντικ..."
- 17:3017:30, 5 May 2020 diff hist +321 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/39/el Created page with "Απ: Μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλά κλιπ με το <keycap>Shift</keycap> + τράβηγμα (αριστερό κουμπί του ποντικ..." current
- 17:2917:29, 5 May 2020 diff hist +34 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Ερ: Πως εφαρμόζουμε ένα εφέ σε πολλαπλά κλιπ με την μία;"
- 17:2917:29, 5 May 2020 diff hist +100 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/38/el Created page with "Ερ: Πως εφαρμόζουμε ένα εφέ σε πολλαπλά κλιπ με την μία;" current
- 17:2817:28, 5 May 2020 diff hist +23 Kdenlive/Manual/Effects/el No edit summary
- 17:2817:28, 5 May 2020 diff hist +23 Translations:Kdenlive/Manual/Effects/35/el No edit summary current
- 17:2717:27, 5 May 2020 diff hist +154 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Απ: Επιλέξτε το εφέ στη γραμμή του χρόνου. Στην καρτέλα ιδιοτήτων επιλέξτε <menuchoice>Αποθήκευση</menu..."
- 17:2717:27, 5 May 2020 diff hist +455 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/36/el Created page with "Απ: Επιλέξτε το εφέ στη γραμμή του χρόνου. Στην καρτέλα ιδιοτήτων επιλέξτε <menuchoice>Αποθήκευση</menu..." current
- 17:2517:25, 5 May 2020 diff hist +76 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Ερ: Πως διπλασιάζουμε ένα εφέ κάπου αλλού χρησιμοποιώντας παρόμοιες ρυθμίσεις;"
- 17:2517:25, 5 May 2020 diff hist +145 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/35/el Created page with "Ερ: Πως διπλασιάζουμε ένα εφέ κάπου αλλού χρησιμοποιώντας παρόμοιες ρυθμίσεις;"
- 17:2517:25, 5 May 2020 diff hist +27 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "=== Συχνές ερωτήσεις ==="
- 17:2517:25, 5 May 2020 diff hist +39 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/34/el Created page with "=== Συχνές ερωτήσεις ===" current
- 17:2517:25, 5 May 2020 diff hist +175 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Αυτά τα αρχεία .xml περιέχουν τις προεπιλεγμένες τιμές των παραμέτρων των εφέ. Οπότε, εάν δεν σας..."
- 17:2417:24, 5 May 2020 diff hist +372 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/67/el Created page with "Αυτά τα αρχεία .xml περιέχουν τις προεπιλεγμένες τιμές των παραμέτρων των εφέ. Οπότε, εάν δεν σας..." current
- 17:2417:24, 5 May 2020 diff hist +80 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Τα διαθέσιμα εφέ ορίζονται από τα αρχεία <tt>.xml</tt> που βρίσκονται στο <tt>$KDEDIR/share/kde4/apps/kdenlive/effects</tt> (..."
- 17:2417:24, 5 May 2020 diff hist +315 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/33/el Created page with "Τα διαθέσιμα εφέ ορίζονται από τα αρχεία <tt>.xml</tt> που βρίσκονται στο <tt>$KDEDIR/share/kde4/apps/kdenlive/effects</tt> (..." current
- 17:2317:23, 5 May 2020 diff hist +6 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Κίνηση<br /><br />"
- 17:2317:23, 5 May 2020 diff hist +80 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/56/el Created page with "# Κίνηση<br /><br />" current
- 17:2317:23, 5 May 2020 diff hist +10 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Διάφορα"
- 17:2317:23, 5 May 2020 diff hist +68 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/55/el Created page with "# Διάφορα" current
- 17:2317:23, 5 May 2020 diff hist +5 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Βελτίωση"
- 17:2317:23, 5 May 2020 diff hist +77 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/52/el Created page with "# Βελτίωση" current
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +15 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Παραμόρφωση"
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +79 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/51/el Created page with "# Παραμόρφωση" current
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +20 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Προσαρμοσμένα"
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +82 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/50/el Created page with "# Προσαρμοσμένα" current
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +17 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Διόρθωση χρώματος"
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +100 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/48/el Created page with "# Διόρθωση χρώματος" current
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +5 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Χρώμα"
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +66 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/47/el Created page with "# Χρώμα" current
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +15 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Επιδιόρθωση ήχου"
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +97 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/45/el Created page with "# Επιδιόρθωση ήχου" current
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +9 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Κανάλια ήχου"
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +87 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/44/el Created page with "# Κανάλια ήχου" current
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +3 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Ήχου"
- 17:2217:22, 5 May 2020 diff hist +63 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/43/el Created page with "# Ήχου" current
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist 0 Kdenlive/Manual/Effects/el No edit summary
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist 0 Translations:Kdenlive/Manual/Effects/32/el No edit summary current
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +4 Kdenlive/Manual/Effects/el No edit summary
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +4 Translations:Kdenlive/Manual/Effects/82/el No edit summary current
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +16 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Καλλιτεχνικά"
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +82 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/83/el Created page with "# Καλλιτεχνικά" current
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +21 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Ανάλυση και δεδομένα"
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +105 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/82/el Created page with "# Ανάλυση και δεδομένα"
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +9 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "# Χειρισμός άλφα"
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +95 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/32/el Created page with "# Χειρισμός άλφα"
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +26 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Τα εφέ χωρίζονται στις παρακάτω κατηγορίες:"
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +80 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/31/el Created page with "Τα εφέ χωρίζονται στις παρακάτω κατηγορίες:" current
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +69 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Βλέπε επίσης Εφέ και μεταβάσεις για μια αλφαβητική λίστα των..."
- 17:2117:21, 5 May 2020 diff hist +217 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/29/el Created page with "Βλέπε επίσης Εφέ και μεταβάσεις για μια αλφαβητική λίστα των..." current
- 17:2017:20, 5 May 2020 diff hist +9 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "=== Κατηγορίες εφέ ==="
- 17:2017:20, 5 May 2020 diff hist +35 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/28/el Created page with "=== Κατηγορίες εφέ ===" current
- 17:2017:20, 5 May 2020 diff hist +400 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Σε αυτόν τον διάλογο, πρέπει να βρείτε ένα κλιπ MLT με διαφάνεια άλφα. Εδώ το Kdenlive δεν είναι 100% έτο..."
- 17:2017:20, 5 May 2020 diff hist +834 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/65/el Created page with "Σε αυτόν τον διάλογο, πρέπει να βρείτε ένα κλιπ MLT με διαφάνεια άλφα. Εδώ το Kdenlive δεν είναι 100% έτο..." current
- 17:1517:15, 5 May 2020 diff hist +150 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Πρακτικά, προσθέτετε ένα εφέ σε ένα κλιπ -για παράδειγμα, «Σέπια»- έπειτα πηγαίνετε στο μενού τω..."
- 17:1517:15, 5 May 2020 diff hist +319 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/64/el Created page with "Πρακτικά, προσθέτετε ένα εφέ σε ένα κλιπ -για παράδειγμα, «Σέπια»- έπειτα πηγαίνετε στο μενού τω..." current
- 17:1417:14, 5 May 2020 diff hist +209 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Η «Δημιουργία περιοχής» επιτρέπει στον χρήστη να εφαρμόσει ένα εφέ μόνο σε ένα μέρος του κλιπ. Ε..."
- 17:1417:14, 5 May 2020 diff hist +416 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/81/el Created page with "Η «Δημιουργία περιοχής» επιτρέπει στον χρήστη να εφαρμόσει ένα εφέ μόνο σε ένα μέρος του κλιπ. Ε..." current
- 17:1217:12, 5 May 2020 diff hist +24 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "==== Δημιουργία περιοχής ===="
- 17:1217:12, 5 May 2020 diff hist +47 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/63/el Created page with "==== Δημιουργία περιοχής ====" current
- 17:1117:11, 5 May 2020 diff hist +2 Kdenlive/Manual/el No edit summary
- 17:1117:11, 5 May 2020 diff hist +2 Translations:Kdenlive/Manual/26/el No edit summary current
- 17:1017:10, 5 May 2020 diff hist +11 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Χρήσιμες πηγές"
- 17:1017:10, 5 May 2020 diff hist +105 N Translations:Kdenlive/Manual/35/el Created page with "## Χρήσιμες πηγές" current
- 17:0917:09, 5 May 2020 diff hist +44 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Επεξεργασία ήχου Surround με το Kdenlive ## Special:myLanguage/Kdenlive/Manual..."
- 17:0917:09, 5 May 2020 diff hist +245 N Translations:Kdenlive/Manual/34/el Created page with "## Επεξεργασία ήχου Surround με το Kdenlive ## Special:myLanguage/Kdenlive/Manual..." current
- 17:0917:09, 5 May 2020 diff hist +33 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Συντομεύσεις πληκτρολογίου"
- 17:0917:09, 5 May 2020 diff hist +122 N Translations:Kdenlive/Manual/33/el Created page with "## Συντομεύσεις πληκτρολογίου" current
- 17:0917:09, 5 May 2020 diff hist +18 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Ιστορικό εκδόσεων"
- 17:0917:09, 5 May 2020 diff hist +109 N Translations:Kdenlive/Manual/72/el Created page with "## Ιστορικό εκδόσεων" current
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +5 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Συχνές ερωτήσεις"
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +96 N Translations:Kdenlive/Manual/32/el Created page with "## Συχνές ερωτήσεις" current
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +21 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Χρήσιμες πληροφορίες"
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +100 N Translations:Kdenlive/Manual/31/el Created page with "# Χρήσιμες πληροφορίες" current
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +9 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Το Kdenlive στο OS X"
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +96 N Translations:Kdenlive/Manual/30/el Created page with "## Το Kdenlive στο OS X" current
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +82 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms|Το Kdenlive σε άλλους επιτραπέζιους υπολογιστές και λειτουργικά..."
- 17:0817:08, 5 May 2020 diff hist +196 N Translations:Kdenlive/Manual/28/el Created page with "# Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/KdenliveOnOtherPlatforms|Το Kdenlive σε άλλους επιτραπέζιους υπολογιστές και λειτουργικά..." current
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +17 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Κόλπα γυρίσματος"
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +86 N Translations:Kdenlive/Manual/26/el Created page with "# Κόλπα γυρίσματος"
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +18 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Εργαλειοθήκες"
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +76 N Translations:Kdenlive/Manual/67/el Created page with "# Εργαλειοθήκες" current
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +12 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Καταγραφή ήχου (Dubbing)"
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +93 N Translations:Kdenlive/Manual/70/el Created page with "# Καταγραφή ήχου (Dubbing)" current
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +16 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Καταγραφή βίντεο"
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +82 N Translations:Kdenlive/Manual/66/el Created page with "# Καταγραφή βίντεο" current
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +16 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού ρυθμίσεων"
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +85 N Translations:Kdenlive/Manual/65/el Created page with "## Μενού ρυθμίσεων" current
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +18 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού προβολής"
- 17:0717:07, 5 May 2020 diff hist +79 N Translations:Kdenlive/Manual/53/el Created page with "## Μενού προβολής" current
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +10 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού κλιπ"
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +71 N Translations:Kdenlive/Manual/62/el Created page with "## Μενού κλιπ" current
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +20 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού εργαλείων"
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +90 N Translations:Kdenlive/Manual/61/el Created page with "## Μενού εργαλείων" current
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +9 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού έργου"
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +76 N Translations:Kdenlive/Manual/52/el Created page with "## Μενού έργου" current
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +26 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού επεξεργασίας"
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +87 N Translations:Kdenlive/Manual/60/el Created page with "## Μενού επεξεργασίας" current
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +16 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Μενού αρχείων"
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +77 N Translations:Kdenlive/Manual/59/el Created page with "## Μενού αρχείων" current
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +6 Kdenlive/Manual/el Created page with "# Τίτλοι"
- 17:0617:06, 5 May 2020 diff hist +60 N Translations:Kdenlive/Manual/23/el Created page with "# Τίτλοι" current
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +6 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Κίνηση"
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +69 N Translations:Kdenlive/Manual/51/el Created page with "## Κίνηση" current
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +5 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Βελτίωση"
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +78 N Translations:Kdenlive/Manual/47/el Created page with "## Βελτίωση" current
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +15 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Παραμόρφωση"
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +80 N Translations:Kdenlive/Manual/46/el Created page with "## Παραμόρφωση" current
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +19 Kdenlive/Manual/el Created page with "## Προσαρμοσμένα εφέ"
- 17:0517:05, 5 May 2020 diff hist +90 N Translations:Kdenlive/Manual/45/el Created page with "## Προσαρμοσμένα εφέ" current
- 17:0417:04, 5 May 2020 diff hist +1 Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/el No edit summary
- 17:0417:04, 5 May 2020 diff hist +1 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/16/el No edit summary
- 17:0417:04, 5 May 2020 diff hist +1 Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/el No edit summary
- 17:0417:04, 5 May 2020 diff hist +1 Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/36/el No edit summary
- 17:0317:03, 5 May 2020 diff hist −9 Kdenlive/Manual/Effects/el No edit summary
- 17:0317:03, 5 May 2020 diff hist −9 Translations:Kdenlive/Manual/Effects/80/el No edit summary current
- 17:0217:02, 5 May 2020 diff hist +144 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Για να προσθέσετε εφέ σε μία ομάδα, προσθέστε πρώτα το εν λόγω εφέ σε ένα κλιπ, έπειτα τραβήξτε α..."
- 17:0217:02, 5 May 2020 diff hist +296 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/70/el Created page with "Για να προσθέσετε εφέ σε μία ομάδα, προσθέστε πρώτα το εν λόγω εφέ σε ένα κλιπ, έπειτα τραβήξτε α..." current
- 17:0017:00, 5 May 2020 diff hist +1 Kdenlive/Manual/Effects/el No edit summary
- 17:0017:00, 5 May 2020 diff hist +1 Translations:Kdenlive/Manual/Effects/80/el No edit summary
- 17:0017:00, 5 May 2020 diff hist +230 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Δημιουργεί μια ομάδα εφέ. Μια ομάδα εφέ είναι μια ονομασία για πολλαπλά εφέ. Μπορείτε να σώσετε..."
- 17:0017:00, 5 May 2020 diff hist +511 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/80/el Created page with "Δημιουργεί μια ομάδα εφέ. Μια ομάδα εφέ είναι μια ονομασία για πολλαπλά εφέ. Μπορείτε να σώσετε..."
- 16:5816:58, 5 May 2020 diff hist +21 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "==== Δημιουργία ομάδας ===="
- 16:5816:58, 5 May 2020 diff hist +43 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/62/el Created page with "==== Δημιουργία ομάδας ====" current
- 16:5816:58, 5 May 2020 diff hist +151 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "Σας επιτρέπει να σώσετε το τρέχον εφέ και όλες τις ρυθμίσεις του. Το αποθηκευμένο εφέ θα εμφανίζ..."
- 16:5816:58, 5 May 2020 diff hist +287 N Translations:Kdenlive/Manual/Effects/79/el Created page with "Σας επιτρέπει να σώσετε το τρέχον εφέ και όλες τις ρυθμίσεις του. Το αποθηκευμένο εφέ θα εμφανίζ..." current
- 16:5716:57, 5 May 2020 diff hist +16 Kdenlive/Manual/Effects/el Created page with "==== Αποθήκευση εφέ ===="