Translations:Akonadi 4.4/Troubleshooting/6/de

• Bei der Meldung von Problemen mit dem Akonadi Server, fügen Sie immer den umfassenden Selbsttest-Bericht bei. Dieser Bericht kann von dem Selbstest-Dialog entnommen werden, der immer dann angezeigt wird, wenn der Akonadi Server nicht erfolgreich gestartet werden konnte. Sie können den Selbsttest in dem Kcmmodul finden, dass über kcmshell4 kcm_akonadi erreichbar ist