Translations:Akonadi and AddressBook/10/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''[[KRunner (de)|KRunner]]''' bietet Ihnen die '''Akonadi-Einrichtung''' an oder Sie können diese über das '''Akonadi-Miniprogramm''' im <menuchoice>Systemabschnitt -> Einrichten</menuchoice> aufrufen. Sie finden möglicherweise mehrere eingerichtete Ressourcen. Vielleicht finden Sie eine bezeichnet als
'''KRunner''' bietet Ihnen die '''Akonadi-Einrichtung''' an oder Sie können diese über das '''Akonadi-Miniprogramm''' im <menuchoice>Systemabschnitt -> Einrichten</menuchoice> aufrufen. Ab KDE 4.6 finden Sie es in <menuchoice>Systemeinstellungen -> Persönliche Informationen</menuchoice>. Sie finden möglicherweise mehrere eingerichtete Ressourcen. Vielleicht finden Sie eine bezeichnet als

Latest revision as of 11:57, 18 April 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Akonadi and AddressBook)
'''KRunner''' offers you '''Akonadi Resource Configuration''', or you can access this through the <menuchoice>Akonadi tray icon -> Configure</menuchoice>.  From KDE 4.6 you will find it in <menuchoice>System Settings -> Personal Information</menuchoice>  You may find several resources set up.  You may find one labelled

KRunner bietet Ihnen die Akonadi-Einrichtung an oder Sie können diese über das Akonadi-Miniprogramm im Systemabschnitt -> Einrichten aufrufen. Ab KDE 4.6 finden Sie es in Systemeinstellungen -> Persönliche Informationen. Sie finden möglicherweise mehrere eingerichtete Ressourcen. Vielleicht finden Sie eine bezeichnet als