Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/21/ru: Difference between revisions

Revision as of 23:10, 23 February 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

You can use the <menuchoice>Markers</menuchoice> tab to add markers for certain points in the source file that are important. However, it is probably easier to add markers to your clips via the [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor|Clip Monitor]] because that allows you to preview the file at the location where you are adding the marker.

Вы можете использовать вкладку Маркеры, для добавления маркеров в определённые точки в оригинальном клипе. Однако, маркеры в клипы проще добавлять с помощью Монитора клипа, поскольку это позволит вам предварительно просмотреть файл в том месте, где вы хотите добавить маркер.

Revision as of 13:27, 1 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 23:10, 23 February 2019 (view source) Smolyaninov (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Вы можете использовать вкладку<menuchoice>Маркеры ~~(Markers)~~</menuchoice> для ~~некоторых важных точек~~ в ~~исходном файле~~. ~~Тем не менее~~, ~~вероятно~~ проще добавлять ~~маркеры к клипам через~~ [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|~~Монитор~~ клипа]] поскольку это ~~позволяет~~ вам просмотреть файл в месте, где вы ~~добавляете~~ маркер.		Вы можете использовать вкладку <menuchoice>Маркеры</menuchoice>, для добавления маркеров в определённые точки в оригинальном клипе. Однако, маркеры в клипы проще добавлять с помощью [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors#Clip_Monitor\|Монитора клипа]], поскольку это позволит вам предварительно просмотреть файл в том месте, где вы хотите добавить маркер.